propriedade do espaço