[EN-POR:ring test]