[EN-POR:Council of Ministers of the EC]