localización de la producción