[PT-ES:revisão de tratado CE]