[PT-ES:[EN-PT:Synchronic linguistics]]