external frontier of the Community