conciliation procedure (part of codecision procedure)