\documentclass[10pt,english]{article}
\usepackage{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{t1enc}
\usepackage{aeguill}
\usepackage{graphicx}
%\usepackage{pdfpages}
\begin{document}
\thispagestyle{empty}
\def\thepage{}

%\includepdf[fitpaper=true]{capaCD.pdf}
%\includegraphics[width=12cm]{capaCD.eps}
%\mbox{}
%\vskip -10mm
%\includegraphics[width=9cm]{header-small}
%\hspace{-10mm}
\includegraphics[height=69mm]{p2}


\begin{center}

\vskip -60mm

{\bf \sf 
  {\Huge Rúben Fonseca}\\[4mm]
  \huge Universidade do Minho\\[5mm]
 \Large{Portugal} \\[1cm]
 Etaps, LDTA,
}

\end{center}
\end{document}