https://natura.di.uminho.pt/wiki/ 2026-05-04T09:19:15+00:00 https://natura.di.uminho.pt/wiki/ https://natura.di.uminho.pt/wiki/lib/tpl/dokuwiki/images/favicon.ico text/html 2009-08-05T14:02:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://natura.di.uminho.pt/wiki/doku.php?id=wishlist:main&rev=1249480940&do=diff Wishlist * CGI-Auto (rewrite...) * surprise * abc->pdf * thesaurus->(pdf|html) * multiterm-> * Métricas de TMX & friends * Atracção Mutua * getwebbitext * getwebpo * procWiktionaries * openNatThesauros * DPL com anexos * jspell-pt.AO text/html 2009-03-25T10:39:27+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://natura.di.uminho.pt/wiki/doku.php?id=wishlist:metricas&rev=1237977567&do=diff Métricas para Avaliacação de Tradução * Avaliar tradução de documentos inteiros * Avaliacação memórias (para quê?) * ajudar a alinhar * rejeitar pares de frases lixo, ruido * medir qualidade da memória como um todo * medir qualidade de tradutores