Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fonetica:duvidas [2008/07/03 12:14] – jjoao
+++ fonetica:duvidas [2008/07/03 17:23] – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Dúvidas de divisão em sílabas ======
-Dúvidas de Divisão fonética em sílabas
+Dúvidas e constatações de divisão fonética em sílabas
+   from Álvaro:
+     trivial   Aulete Digital :           (tri-vi: al)
+               Dic. da Academia: [trivjál](tri-vial)
 ===== ui =====
@@ Line 8: / Line 13: @@
   - sequência = se|qu|ên|ci|a   se|quên|ci|a
   - cuentros = cu|en|tros     cuen|tros
+  - arguir
+    * Espanhol: ar-guir (claramente um ditongo)
+    * Português: ar-gu-ir (para mim, claramente um hiato , alvaro)
+===== No dicionário da academia: tudo vira ditongo =====
+        his-tó-ria
+        cuen-tro
+        tran-qui-lo
+        se-cuen-cia
+        ar-guir
+        ar-guen-te
+  * Provavelmente para fugir ao problema das variantes, limites (jj)
+  * Será que os "-" são só divisores para translineação (jj)?
 ===== Adicionamentos... =====
-  - têm = (uma vogal, duas sílabas: o que fazer?)
+  - ...têm = (uma vogal, duas sílabas: o que fazer?)
-     * tê|em   tem|nhem  tê|_nhem
+     * tê|em   tem|nhem  tê|_nhem (jj)
+     * te-nheim  (alvaro)
   - sabemos que... rebite = re|bi:|te
-     *  bit = bi:t   bi:|t_e
+     * que fazer com:  bit = bi:t   bi:|t_e
 ===== Barreiras =====
@@ Line 21: / Line 43: @@
   * dividir por prefixos
-  - subsolo  = su|bso|lo  ou    sub|so|lo
+  - subsolo  = su|bso|lo  ou    sub|so|lo (alvaro)
      *  absoluto = ab|so|lu|to ou   a|bso|lu|to
-  - a|bne|ga:|da   ab|ne|ga:|da
+  - a|bne|ga:|da   ab|ne|ga:|da (alvaro)
   - subscrever = su|b_es|cre|ver    subs|cre|ver
   - abstracto = abs|trac|to    a|bs|trac|to
@@ Line 34: / Line 56: @@
   - ciúme = ci|ú:|me
      * mas   ciumeira = ciu|me:i|ra   ci|u|
+===== semivogais variantes =====
+Geográficamente variantes...
+   rio = ri+o (norte)
+         rio  (tia de cascais)
 Opiniões? várias