Métricas para Avaliacação de Tradução
metricas em TM
f(par,PTDs) –> numero
preservação de entidades e não texto. place-holder
comparar comprimentos (n. de palavras, n. de caracteres, n. pontuaçoes)
verificar consistencia de terminologia “adoptada”
F com mais que uma tradução diferente
T -> T
T -> T xor T