No documento raíz do XML adicionar o atributo xmlns:html de acordo com o exemplo:

  <raiz xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml" >

Para incluir a imagem, usar:

  <html:img src="ficheiro.jpg"/>