## 4/28 - (<>) parvalhão < termo ++l(pt) ## 4/28 - (<>) parvalhão < termo ++l(pt) ## 4/28 - (<>) lábios < termo ++l(pt) ## 4/28 - (<>) cu < termo ++l(pt) ## 4/28 - (<>) gaijo < termo ++l(pt) ## 4/29 - (<>) < termo ++l(Brasil) : clitoris; ## 4/29 - (<>) trespassado < termo ++l(pt) ## 4/29 - (<>) buba < termo ++l(pt) ## 4/29 - (<>) ardida < termo ++l(pt) ## 4/29 - (<>) < frase pitoresca ++l(pt) | miúdo | ganapo : pessoa pequena; ## 4/29 - (<>) < frase pitoresca ++l(pt) | miúdo | ganapo : pessoa pequena; ## 4/29 - (<>) puttoo < frase pitoresca ++l(pt) | miúdo | ganapo : pessoa pequena; ## 4/29 - (<>) carcaça < termo +"deme uma carcaça sff" ++l(pt) ## 4/29 - (<>) coterrie < insulto ++l(pt) ## 4/29 - (<>) (ver*|) com olhos de ver < termo ++l(pt) : visão mais profunda e atenta; ## 4/29 - (<>) ror < termo ++l(pt) ## 4/29 - (<>) ror de < termo ++l(pt) ## 4/29 - (<>) rô de coisas < termo ++l(pt) | muitas coisas ## 4/29 - (<>) rô de coisas < termo ++l(pt) ## 4/29 - (<>) rôde coisas < termo ++l(pt) ## 4/29 - (<>) maranhal < termo ++l(pt) ## 4/30 - (<>) cabeza < termo ++l(pt) ## 4/30 - (<>) engolir sapo < termo ++l(pt) ## 4/30 - (<>) ser um peixe fora d'agua < termo ++l(pt) ## 4/30 - (<>) a coisa ta feia < termo ++l(Brasil) ## 4/30 - (<>) adenomiose < termo +"termos medicos" ++l(pt) ## 5/1 - (<>) biológica < termo ++l(pt) ## 5/1 - (<>) raio que te parta < termo ++l(pt) ## 5/2 - (<>) claro < termo ++l(pt) ## 5/2 - (<>) simpatica < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) talega < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) talega < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) sectário do criticismo < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) sectário do criticismo < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) pêca < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) em meio a < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) de novo < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) impressão nossa < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) colega < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) intuição < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) pessoa < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) corveiro < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) lol < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) brabo < interjeição +"ele é ganda brabo"=Ele é ganda abuzado ++l(pt centro) : abuzado; ## 5/4 - (<>) supermercado < termo ++l(pt) ## 5/6 - (<>) ceiró < termo +"de algumpoeta de ceiró e torquês" ++l(pt) ## 5/6 - (<>) tou gaia < termo ++l(pt) ## 5/6 - (<>) cu < termo ++l(pt) ## 5/7 - (<>) ATITUDE PIDESCA < termo ++l(pt) ## 5/8 - (<>) nhanha < termo ++l(pt) : merda; ## 5/8 - (<>) caralhao < termo ++l(pt) ## 5/8 - (<>) adoro caralhao < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) baranga < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) chinar < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) Comer o sapo < termo ++l(Brasil) ## 5/9 - (<>) away from and upwind < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) margalho < termo ++l(pt) ## 5/10 - (<>) paíta < termo ++l(pt) | irmã ## 5/10 - (<>) mastronço < termo ++l(pt) : mastronço; ## 5/10 - (<>) mastronço < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) nena < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) esnobar < termo calão ++l(Brasil) ## 5/11 - (<>) bardamerda < termo ++l(pt) ## 5/11 - (maria) ser faroleiro < termo +"aquele gajo é um faroleiro"=fala, fala...mas só dá luz. ++l(pt norte) : ter a mania que se faz tudo, que se é superior; ## 5/11 - (maria) ser microondas < termo +"aquele gajo é o meu microondas"=aquece as mulheres para os outros "irem lá" ++l(pt norte) | ser aquecedor : aquece as mulheres para os outros irem lá; ## 5/12 - (<>) ALTEROSSA < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) ALTEROSSA < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) razao < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) razao < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) sem sentido de humor < termo ++l(particular) | serio | bisonho | carrancudo : nao acha graça a nada; ## 5/12 - (<>) POUÇA < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) POÇA < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) POUSA < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) chuchu < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) tautau < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) tau tau < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) despida a camisa-de-onze-varas < termo ++l(pt) ## 5/13 - (<>) buarda < termo ++l(pt) ## 5/13 - (<>) caldo < termo ++l(pt) ## 5/13 - (<>) piss < termo ++l(pt) ## 5/13 - (<>) REPROGRAFICA < termo ++l(pt) ## 5/13 - (<>) REPROGRAFICO < termo ++l(pt) | DE REPRODUCAO | COPIADOR ## 5/13 - (<>) saldauges < termo ++l(pt) ## 5/14 - (<>) redicar < termo ++l(pt) | mequinho ## 5/14 - (<>) FRAGOSO < termo ++l(pt) ## 5/14 - (<>) abardina < termo ++l(pt) ## 5/14 - (<>) dar* água pela barba < termo ++l(pt) ## 5/14 - (<>) Dar às de Vila-Diogo < idiomática ++l(pt norte) ## 5/15 - (<>) bianda < termo ++l(pt centro) ## 5/15 - (<>) bianda < termo ++l(Brasil) ## 5/16 - (<>) lulu < termo ++l(pt) ## 5/16 - (<>) astrangeirado < termo ++l(pt) ## 5/16 - (<>) estrangeiro < termo ++l(pt) ## 5/16 - (<>) estripes < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) colhões < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) jinga < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) efeito estocomo < termo ++l(pt) ## 5/18 - (<>) meiten < termo ++l(pt) : esperma; ## 5/18 - (<>) meiten < termo calão ++l(pt) : esperma; ## 5/18 - (<>) biotécnologia < termo ++l(pt) ## 5/18 - (<>) biotécnologia < termo ++l(pt) ## 5/18 - (<>) rodoviaria < termo ++l(pt) ## 5/18 - (<>) Curtir a noite < termo ++l(pt) | Bagabundo ## 5/19 - (<>) exconjurar < termo ++l(pt) ## 5/19 - (<>) ex-conjurar < termo ++l(pt) ## 5/19 - (<>) calao < termo ++l(pt) ## 5/19 - (<>) mancar < termo ++l(pt) | mancar ## 5/19 - (<>) cachêne < termo ++l(pt) ## 5/19 - (<>) cachêne < termo ++l(pt) ## 5/20 - (<>) embarcar < termo ++l(pt) ## 5/20 - (lucy) lamdade < termo calão +"Será vitima de lamdade" ++l(pt) ## 5/20 - (<>) dinehiro < termo ++l(pt) ## 5/20 - (<>) estar em desacordo < termo ++l(pt) ## 5/20 - (<>) desacordo < termo ++l(pt) ## 5/21 - (<>) ter uma queda por alguém < idiomática +"tenho uma queda por ti" ++l(pt) | ter um fraco : gostar de ; ## 5/21 - (<>) ter uma queda < idiomática ++l(pt) ## 5/21 - (<>) < termo calão ++l(pt) ## 5/21 - (<>) foda-se < termo ++l(pt) ## 5/21 - (<>) pá < termo ++l(pt) ## 5/22 - (<>) irmanamente < termo ++l(pt) | unidos ## 5/22 - (<>) irmamente < outra ++l(pt) ## 5/22 - (<>) codrilhice < termo ++l(pt) ## 5/22 - (<>) quodrilhice < termo ++l(pt) ## 5/22 - (<>) quodrilheira < termo ++l(pt) ## 5/22 - (<>) quodrilheiro < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) erosao < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) ele é um cromo < termo ++l(pt) | espectáculo | palhaço ## 5/24 - (<>) os tipos de pontos < idiomática +"tipo da visão"=outros pontos ++l(pt) | ponto de vista : no sentido da coisa; ## 5/24 - (<>) os tipos de pontos < termo ++l(pt) ## 5/24 - (<>) pato bravo < termo ++l(pt) ## 5/24 - (<>) emilio < termo +"internet" ++l(pt) | email : correio eletronico; ## 5/24 - (<>) cade < termo +"pinto cade" ++l(pt) ## 5/24 - (<>) brinque < termo ++l(pt) ## 5/24 - (<>) sucar < termo ++l(pt) ## 5/25 - (<>) sarda < termo ++l(pt) ## 5/25 - (<>) batedeira < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) boi dormir < termo +"conversar pra boi dormir" ++l(pt) ## 5/26 - (<>) a mare não esta para peixe < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) meter os pés oelas mãos < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) badocha < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) abrir do pano < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) carancho < termo ++l(pt) | carcará ## 5/27 - (Filipa Guerra) riquinho < frase pitoresca +"que bebé lindo! é tão riquinho!"=é mesmo lindo, mesmo fofinho ++l(pt norte) | riqueza | querido | fofinho : ser fofo, também pode significar pessoa rica, mas não neste sentido; ## 5/27 - (<>) betinho < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) negligentes < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) bater -me o couro < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) a formiga ja tem catarro < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) bué < termo ++l(pt) ## 5/28 - (<>) penis < termo ++l(pt) ## 5/28 - (<>) calao da serra < termo ++l(pt) ## 5/28 - (<>) beto < termo ++l(pt) | betinho ## 5/28 - (<>) colhãoes < termo ++l(pt) | tua mae : é a tua mae com dois paus na boca; ## 5/28 - (<>) cara de parvo < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) verão < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) catano < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) busseta < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) puta < termo ++l(pt) ## 5/30 - (<>) cocho < termo +"o sapo dà cocho" ++l(pt) ## 5/30 - (<>) < termo ++l(Brasil) : enfezada; ## 5/31 - (<>) lagoinha < termo ++l(pt) ## 5/31 - (<>) modo de produção < termo ++l(pt) ## 5/31 - (<>) velcro < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) fazer bem < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) berlaitada < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) critérios < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) curtu-te < termo calão +"curtu-te beu miuda "=gosto muito de ti ++l(pt) : gostar de alguem; ## 6/2 - (<>) empreendedos < termo ++l(pt) ## 6/2 - (<>) calcanhar de aquiles < termo ++l(pt) ## 6/2 - (<>) chupanço < termo calão +""só chupanços por aqui""=quando alguém diz , "és linda" , "muito gira" , etc. ++l(pt) ## 6/2 - (<>) tubérculo < termo ++l(pt) ## 6/2 - (<>) cigao < termo ++l(pt) ## 6/2 - (<>) ente querido < termo ++l(pt) ## 6/3 - (<>) cherila < termo ++l(pt) ## 6/3 - (<>) catota < termo ++l(pt) ## 6/3 - (<>) masturbação feminínina < termo ++l(pt) ## 6/3 - (<>) masturbação feminína < termo ++l(pt) ## 6/3 - (<>) chocho < frase pitoresca +"dá cá uma beijoca ó filha!"=pedir um beijo à trolha ++l(pt) | beijoca : ósculo sonoro; ## 6/4 - (<>) luz verde < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) abrunho < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) dicionário com palavras de a-z não usadas hoje < termo ++l(pt) : ex;patologico... e etc; ## 6/4 - (<>) cona < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) aperreado < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) aperreado < termo ++l(pt) | aperreado ## 6/4 - (<>) vesgo < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) zombar < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) chover no molhado < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) chilen < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) poorha < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) vilas < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) diogo < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) carricerias < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) carricerias < termo ++l(pt centro) ## 6/5 - (<>) lol < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) Vao todo mundo toma no buraco do seus cu seus bando de cabaço lazarento fidasputa < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) borboletas no estômago < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) borboletas na barriga < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) borboletas < termo ++l(pt) ## 6/6 - (<>) colhões < termo ++l(pt) ## 6/6 - (<>) colhões < termo ++l(pt) ## 6/7 - (<>) troço < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) ya < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) kratos < termo ++l(pt) ## 6/9 - (Umegox) aconhas < frase pitoresca +"A renata sonhou com o Miguel, e aconhas"=Nao fazo a minima ++l(pt) | sonhar : algo que a renata disse, nas enganose; ## 6/9 - (<>) conh < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) conhe < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) conhé < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) tonhé < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) tonho < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) sandeiro < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) Usava o discurso pomposo e mentiroso para convencer < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) Usava o discurso pomposo e mentiroso para convencer (antonimos) < outra ++l(Brasil) ## 6/9 - (<>) TEMPERAMENTAL < termo ++l(pt) ## 6/10 - (Carlos Oliveira) andar a nove < frase pitoresca +"ando eu aqui a nove e tu não fazes nada" ++l(pt) : andar à pressa, (máxima velocidade atingida pelos carros eléctricos cujo manípulo de condução girava em forno de um eixo no sentido dos ponteiros do relógio até ao ponto NOVE = máxima velocidade); ## 6/10 - (<>) podrao < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) ve < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) puto do caralho < termo ++l(pt) : estúpido, insulto; ## 6/10 - (<>) dominios do conhecimento < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) paranoico < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) brazuca < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) brazuca < termo +"so na propaganda de brazuca" ++l(pt) ## 6/10 - (<>) escesi < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) eu nao me escesi < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) eu nao me escesi < termo ++l(pt) ## 6/11 - (<>) mete dedos < termo ++l(pt) ## 6/12 - (<>) PDI < termo ++l(pt) : pré qualquer coisa; ## 6/12 - (<>) caralheira < termo ++l(pt) ## 6/12 - (<>) caralheira < termo ++l(pt) ## 6/14 - (<>) chira < termo ++l(pt) ## 6/15 - (<>) tandil < termo ++l(pt) ## 6/15 - (<>) crepe < termo ++l(pt) ## 6/16 - (<>) grupo < termo ++l(pt) ## 6/16 - (<>) valapena < termo ++l(pt) ## 6/16 - (<>) finos como corais < termo ++l(pt) ## 6/16 - (<>) finos como corais < termo +"dos meus companheiros de classe, alguns finos como corais, poucos assinam hoje o nome" ++l(pt) ## 6/16 - (<>) finos como corais < termo ++l(pt norte) ## 6/16 - (<>) charamaneco < termo ++l(pt) : alcunha; ## 6/16 - (<>) denominaçao < termo ++l(pt) ## 6/17 - (<>) tripa forra < termo ++l(pt) ## 6/17 - (<>) cade vc < termo ++l(pt) ## 6/17 - (<>) casa < termo ++l(pt) ## 6/17 - (<>) cona < termo ++l(pt) ## 6/17 - (<>) basculho < termo ++l(pt) ## 6/18 - (<>) mwadié < termo ++l(pt) ## 6/18 - (<>) calão < termo ++l(pt) ## 6/18 - (<>) caneco < termo ++l(pt) ## 6/19 - (<>) PORTA AFORA < termo ++l(pt) | PORTA A FORA ## 6/19 - (<>) tricofaite < termo ++l(pt) ## 6/19 - (<>) dionisíaco < termo ++l(pt) : dionísio deus do vinho; ## 6/19 - (<>) oxalá < termo ++l(pt) ## 6/19 - (<>) agnótisco < termo ++l(pt) ## 6/19 - (<>) acagaçdo < termo ++l(pt) ## 6/19 - (<>) acagaçado < termo ++l(pt) ## 6/19 - (<>) merda < termo ++l(pt) ## 6/19 - (<>) andreia < termo ++l(pt) ## 6/20 - (<>) size me up < termo ++l(pt) : engrandeça-me; ## 6/20 - (<>) colcheia < termo ++l(pt) ## 6/20 - (<>) infusão < termo ++l(pt) ## 6/20 - (<>) ancear < termo ++l(pt) ## 6/20 - (<>) obrigato < termo ++l(pt) ## 6/21 - (<>) < frase pitoresca ++l(pt) : gosto muito de ti; ## 6/22 - (<>) Pusha Saco < termo ++l(pt) ## 6/22 - (<>) cota < termo ++l(pt) ## 6/22 - (<>) velho < termo ++l(pt) ## 6/22 - (<>) overlay < termo ++l(pt) ## 6/22 - (<>) panisgas < termo ++l(pt) ## 6/22 - (<>) tabua rasa < termo ++l(pt) ## 6/22 - (<>) periodo < termo ++l(pt) ## 6/22 - (<>) palavras com zr < termo +"zebra" ++l(pt) | zr ## 6/23 - (<>) homem < termo ++l(pt) ## 6/23 - (<>) tirar agua dos joelhos < termo ++l(pt) ## 6/23 - (<>) bater pappo < termo ++l(pt) ## 6/23 - (<>) kalahari < termo ++l(pt) ## 6/23 - (<>) kalahari < termo ++l(pt) ## 6/23 - (<>) carrotisse < termo ++l(pt) : carrotisse; ## 6/23 - (<>) ganda < termo ++l(pt) ## 6/24 - (<>) varria-te < termo ++l(pt) ## 6/24 - (<>) afiambrar < termo ++l(pt) ## 6/25 - (<>) pacuarei < outra +"pacuarei mesmo assim" ++l(pt) ## 6/25 - (<>) < termo ++l(pt) | menstruação ## 6/26 - (<>) superioridade < termo ++l(pt) ## 6/27 - (<>) cabrão < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) cor < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) arco-iris < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) arco iris < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) arco < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) avécola < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) avécula < termo ++l(pt) ## 6/29 - (<>) Croma < termo ++l(pt) ## 6/29 - (<>) arrlateing < termo ++l(pt) | arr la te ing ## 6/29 - (<>) carteira < termo ++l(pt) ## 6/29 - (<>) cor < termo ++l(pt) ## 6/29 - (<>) benfica < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) caga-tacos < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) andar aos papéis < termo ++l(pt) | não perceber : não perceber nada do que se disse; ## 6/30 - (<>) andar aos papéis < frase pitoresca +"ando aos papéis"=nao percebi nada ++l(pt) : não perceber nada do que se disse; ## 6/30 - () andar aos papéis < frase pitoresca +"ando aos papéis"=nao percebi nada ++l(pt) : não perceber nada do que se disse; ## 6/30 - (<>) aldeão < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) apriore < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) we < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) Braulio < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) cor < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) VERMELHO < termo ++l(pt) ## 7/1 - (<>) badastro < termo ++l(pt) | agua do badastro ## 7/1 - (<>) bajanada < termo ++l(pt) ## 7/1 - (<>) porcaria < termo ++l(pt) ## 7/2 - (<>) < termo ++l(pt) : gostar; ## 7/2 - (<>) cusquice < outra ++l(pt) ## 7/2 - () BIGORRILHO < adivinha +"LÁ EM CASA TINHA UM BIGORRILHO, BIGORRILHO FAZIA MINGAU"=PARTE DA LETRA DE UMA MÚSICA ++l(Brasil) ## 7/2 - (<>) ESTAR SACANAGEM < idiomática ++l(Brasil) ## 7/3 - (<>) guarda prisional < termo ++l(pt) ## 7/3 - (<>) mazarito < termo ++l(pt) ## 7/4 - (<>) picha < termo ++l(pt) ## 7/5 - (<>) expressão Boleeana < termo ++l(Brasil) ## 7/5 - (<>) expressão Booleana < termo ++l(pt) ## 7/5 - (<>) posseção < termo ++l(pt) ## 7/5 - (<>) poseção < termo ++l(pt) ## 7/5 - (<>) pocessão < termo ++l(pt) ## 7/5 - (<>) posessão < termo ++l(pt) ## 7/6 - () pescate < termo +"ele não tem emprego; faz uns pescates!" ++l(pt) : trabalho ocasional; ## 7/6 - (<>) FORO INTIMO < termo ++l(pt) ## 7/6 - (Maddie) bujeca < termo ++l(pt) | cerveja | birra | jola | loira | buja : nectar precioso, imprescindível na vida dos portugueses; ## 7/6 - (Maddie) bujeca < termo ++l(pt) | cerveja | birra | jola | loira | buja : nectar precioso, imprescindível na vida dos portugueses; ## 7/6 - (<>) ganza < termo ++l(pt) ## 7/7 - (<>) sacar um bico < termo ++l(pt) ## 7/7 - (<>) boquete < termo ++l(pt) ## 7/7 - (<>) badoxa < termo ++l(pt) ## 7/7 - (aicela) lol < termo calão +"lol"=a rir sem parar ++l(particular) : rindo sem parar; ## 7/8 - (<>) bazar < termo ++l(pt) ## 7/8 - (<>) bazar < termo ++l(pt) ## 7/8 - (<>) vasar < termo ++l(pt) ## 7/8 - (ines) julica < termo +"rapariga julica" ++l(pt) ## 7/8 - (Teresa Preta) mandar um fax < termo calão ++l(pt) | arrear o calhau : fazer necessidades fisiológicas sólidas, defecar; ## 7/8 - (Teresa Preta) ficar nos cornos do touro < idiomática +"Sempre que há confusão, eu é que fico sempre nos cornos do touro." ++l(pt centro) | lixar-se : ficar mal visto, ser culpabilizado ou responsabilizado por uma situação ingrata; ## 7/8 - (<>) vaca < termo ++l(pt) ## 7/9 - (<>) chula < termo ++l(pt) ## 7/9 - (<>) malauradament < termo ++l(pt) ## 7/10 - (<>) palco < termo ++l(pt) ## 7/10 - (<>) xunga < termo ++l(pt) ## 7/10 - (<>) chunga < termo ++l(pt) ## 7/10 - (hugo nabais) mitra < termo ++l(pt) | chunga ## 7/10 - (hugo nabais) mitra < termo calão +"o arrumador é mesmo mitra" ++l(pt) | chunga : chunga; ## 7/10 - (<>) mitra < termo ++l(pt) ## 7/10 - (<>) mitragem < termo calão ++l(pt) ## 7/10 - (<>) Entranquilhada < termo ++l(pt) ## 7/10 - (<>) bezerro < termo ++l(pt) ## 7/10 - (<>) bezerro < termo calão ++l(pt) ## 7/10 - (<>) cota < termo ++l(pt) ## 7/10 - (<>) kota < termo ++l(pt) ## 7/10 - (<>) mociço < termo ++l(pt) ## 7/10 - (<>) mociço < termo ++l(pt) | moço ## 7/11 - (<>) bagulho < termo ++l(pt) ## 7/11 - (<>) enfuratar < termo ++l(pt) ## 7/11 - (<>) enfurratar < termo ++l(pt) ## 7/12 - (<>) abatumado < termo ++l(pt) ## 7/13 - (<>) O calão brasileiro < termo calão +"o que esta acontecendo aqui" ++l(Brasil) | o que que tá pegando : o que é que se passa; ## 7/13 - (<>) calao ou giria < idiomática ++l(pt) ## 7/13 - (<>) froxo < termo ++l(pt) ## 7/14 - (<>) Pira assada < termo ++l(pt) : escola primária; ## 7/14 - (<>) sao como um pero < termo ++l(pt) ## 7/14 - (<>) rolf < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) besuga < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) besuga < termo +"piroco" ++l(pt) : mulher linda bem feita; === ## 7/16 - (<>) golandim < termo +"o rio golandim está sujo" ++l(Brasil) ## 7/16 - (<>) golandim < termo +"o " ++l(pt) ## 7/16 - (<>) chapo < termo ++l(pt) | Dar um Estalo | Bobetada ## 7/16 - (<>) falha < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) mangaila < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) puita < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) puta < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) porca < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) porca < termo ++l(pt) ## 7/17 - (<>) bobo < termo ++l(pt) ## 7/17 - (<>) tosse cagalhoeira < termo ++l(pt) ## 7/17 - (<>) cantando para subir < termo ++l(pt) ## 7/17 - (<>) de papo pro ar < termo ++l(pt) ## 7/17 - (<>) reçabiado < termo ++l(pt) ## 7/17 - (<>) mina do condominio < termo ++l(pt) ## 7/17 - (<>) cara de buceta < termo ++l(pt) ## 7/17 - (<>) boca boceta < insulto ++l(Brasil) ## 7/17 - (<>) boca boceta < termo calão ++l(Brasil) ## 7/17 - (<>) boca boceta < insulto ++l(Brasil) ## 7/18 - (<>) ups < interjeição ++l(pt) ## 7/18 - (<>) ups iol.......... < termo ++l(pt) ## 7/19 - (<>) fazer um bico < termo ++l(pt) ## 7/19 - (<>) estupefato < termo ++l(pt) ## 7/19 - (<>) é levada da breca < termo ++l(pt) ## 7/20 - () Ao fim e ao cabo < termo ++l(pt) ## 7/20 - (<>) expressões zangadas < termo ++l(pt) ## 7/21 - (<>) crivo < termo +"Tu és um crivo" ++l(pt) ## 7/21 - (<>) ninja < termo calão ++l(pt) ## 7/21 - (<>) pEssego < termo ++l(pt) ## 7/21 - (<>) enganalados < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) Broca < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) desejos < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) receber < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) nao < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) ranço < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) bogio < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) bugio < termo ++l(pt) ## 7/23 - (<>) fazer o tipo de alguêm < termo ++l(pt) ## 7/23 - (<>) fazer o tipo de alguêm < termo ++l(pt) ## 7/23 - (<>) gaja < termo calão +"Aquela gaja é bué fixe"=Aquela gaja é bué fixe ++l(pt) | miúda : miúda, mulher; ## 7/24 - (<>) brecha < termo calão ++l(pt) ## 7/25 - () viuvinha < termo=o facto de ter capa preta ++l(pt) : caderneta militar; ## 7/26 - (<>) responder < termo ++l(pt) ## 7/26 - (<>) pé de chulé < termo ++l(pt) ## 7/26 - (<>) pé rapado < termo ++l(pt) ## 7/27 - (<>) anzoneira < termo=É uma anzoneira ++l(pt) : pessoa que quer saber da vida alheia e diz amén com todos.; ## 7/27 - (<>) mumurra < termo ++l(pt) ## 7/27 - (<>) arco-iris < termo ++l(pt) ## 7/27 - (<>) murruga < termo ++l(pt) ## 7/27 - (<>) panisga < termo +"és um panisga" ++l(pt) | paneleiro : homossexual; ## 7/28 - (<>) armar os sextos < termo calão ++l(pt norte) ## 7/28 - (<>) armar os sextos < termo calão ++l(pt norte) ## 7/28 - (<>) provar do próprio veneno < termo +"fazer provar do póprio remédio" ++l(pt) ## 7/28 - (<>) provar do próprio veneno < termo +"fazer provar do próprio remédio" ++l(pt) ## 7/28 - (<>) pica < termo ++l(pt) ## 7/29 - (<>) raçabiada < termo ++l(pt) ## 7/29 - (<>) badarmerda < termo ++l(pt) ## 7/29 - (<>) deficiente < termo ++l(pt) ## 7/29 - (<>) defeciente < termo ++l(pt) ## 7/30 - (<>) albergue espanhol < termo ++l(pt) ## 7/30 - (<>) assara < termo ++l(pt) ## 7/30 - (<>) abafar o palhaço < termo ++l(pt) ## 7/30 - (<>) palhaço < termo ++l(pt) ## 7/31 - (<>) lingrinha < termo ++l(pt) ## 7/31 - (<>) bacão < termo ++l(pt) ## 7/31 - (<>) maré de sorte < termo ++l(pt) ## 7/31 - (<>) maré de sorte < termo ++l(pt) ## 7/31 - (<>) maré de sorte < termo ++l(pt) ## 7/31 - (<>) tostao furado < termo ++l(pt) ## 7/31 - (<>) maricao < termo ++l(pt) ## 7/31 - (<>) marara < termo ++l(pt) ## 8/3 - (<>) bunda < termo ++l(pt) ## 8/3 - (<>) morcão < termo ++l(pt) ## 8/4 - (<>) é muita fruta < termo ++l(pt) ## 8/6 - (<>) suino < termo ++l(pt) ## 8/7 - (<>) cadida < termo ++l(pt) ## 8/7 - (<>) guita < termo ++l(pt) ## 8/8 - (<>) galifona < termo ++l(pt) ## 8/8 - (<>) chouxo < termo ++l(pt) : não sentir 100%; ## 8/9 - (<>) caparro < termo ++l(pt) ## 8/9 - (<>) borboleta < termo ++l(pt) ## 8/10 - (<>) arquipélago < termo ++l(pt) ## 8/10 - (<>) pinto < termo ++l(pt) ## 8/11 - (<>) achandra < termo ++l(pt) ## 8/11 - (<>) laroca < termo ++l(pt) ## 8/11 - (<>) laróca < termo ++l(pt) : bonita; ## 8/11 - (<>) lugar < termo ++l(pt) ## 8/11 - (<>) rabo < termo ++l(pt) ## 8/12 - (<>) fuck off < termo ++l(pt) ## 8/12 - (<>) colher de chá < termo ++l(pt) ## 8/13 - (<>) apanhado < termo ++l(pt) ## 8/13 - (<>) apanhar < termo ++l(pt) ## 8/15 - (<>) cantochão < termo ++l(pt) ## 8/15 - (<>) compasso < termo ++l(pt) ## 8/15 - (<>) meter < termo ++l(pt) ## 8/19 - (<>) ta broxant < termo ++l(pt) ## 8/20 - (<>) Recurso < termo ++l(pt) ## 8/20 - (<>) < termo +"NA LOCA" ++l(pt) ## 8/20 - (<>) fodasse < termo ++l(pt) ## 8/20 - (<>) foder < termo ++l(pt) ## 8/20 - (<>) baixaki < termo ++l(pt) ## 8/20 - (<>) baixaki < termo ++l(pt) ## 8/21 - (<>) < termo ++l(pt) | buceta ## 8/21 - (<>) cascuer < termo ++l(pt) ## 8/21 - (<>) cascuer < outra ++l(pt) ## 8/21 - (<>) Dama < termo ++l(pt) ## 8/21 - (<>) pêra < termo ++l(pt) ## 8/22 - (<>) desistimulada < termo ++l(pt) ## 8/22 - (<>) Exposição < termo ++l(pt) ## 8/23 - (<>) < termo ++l(pt) : putain; ## 8/24 - (<>) solitude < termo ++l(pt) | malinconie ## 8/24 - (<>) pairar < termo ++l(pt) ## 8/24 - (<>) couliange < termo ++l(pt) ## 8/24 - (<>) couliange < termo calão ++l(pt) ## 8/25 - (<>) um furo acima < termo ++l(pt) ## 8/25 - (<>) nariz de cleopatra < termo ++l(pt) ## 8/25 - (<>) facto exterior < termo ++l(pt) ## 8/25 - (<>) situação adversa < termo ++l(pt) ## 8/25 - (<>) lenhado < frase pitoresca ++l(Brasil) : arranhado; ## 8/25 - (<>) cilha < termo ++l(pt) ## 8/26 - (<>) poposuda < termo ++l(pt) ## 8/26 - (<>) felácio < termo ++l(pt) ## 8/26 - (<>) ir para a terra da verdade < idiomática ++l(pt) | ir para o céu | ir ter com os anjinhos : morrer, falecer; ## 8/26 - (<>) caparo < termo ++l(pt) ## 8/26 - (<>) miscorinhas < termo ++l(pt) ## 8/26 - (<>) carta fora do baralho < termo ++l(pt) ## 8/26 - (<>) carta fora do baralho < termo ++l(pt) ## 8/27 - (<>) cabozes < termo ++l(pt) ## 8/27 - (<>) cabozes < termo ++l(pt) ## 8/28 - (<>) báia < termo ++l(pt centro) : mentira; ## 8/29 - (<>) ass < termo ++l(pt) ## 8/29 - (<>) narta < termo ++l(pt) ## 8/29 - (<>) gravado < termo ++l(pt) ## 8/30 - (Zé da Abelha<>) deitar os garfos < termo calão +"deita os garfos nessa mala"=tira a carteira da mala (da senhora) ++l(pt) : roubar com os dedos; ## 8/31 - (<>) relaxar < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) credulo < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) credulo < outra ++l(pt) ## 9/1 - (<>) nunca voi < interjeição ++l(pt) ## 9/1 - (<>) comer < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) bué < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) chaise longue ou courte < termo +"estas a espera de qué" ++l(pt) ## 9/1 - (<>) chaise longue, ou courte < termo calão +"o que estas a espera, chaise longue ou courte" ++l(pt norte) ## 9/1 - (<>) jix < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) é por causa da chaise curta ou longa < insulto +"porqué confusa? é por causa da chaise curta ou longa" ++l(pt norte) ## 9/1 - (<>) é por causa da chaise curta, ou longa < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) Quilhao < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) não ficar atrás < termo ++l(pt) ## 9/2 - (<>) fika < termo ++l(pt) ## 9/2 - (<>) galarote < termo ++l(pt) ## 9/2 - (<>) dengue < termo calão +"chupa so dengue" ++l(pt centro) : gozar ; ## 9/2 - (<>) peguilho < termo ++l(pt) ## 9/2 - (<>) Andar a balões de soro < termo ++l(pt) ## 9/2 - (Manuel Rodrigues) abandalhar < termo +"Não te deixes abandalhar "=tem cuidado com a tua imagem/postura/forma física ++l(pt) : perder o interesse por si; ## 9/3 - (<>) PENDENTE < termo ++l(pt) ## 9/3 - (<>) xoxo < termo ++l(pt) ## 9/4 - (<>) slb < termo ++l(pt) ## 9/4 - (<>) cara < termo ++l(pt) ## 9/4 - (<>) asap < termo ++l(pt) ## 9/5 - (<>) apaixonado < termo ++l(pt) ## 9/6 - (<>) faire semble < termo ++l(pt) | faire | semble ## 9/6 - (<>) relação aberta < termo=para defenir uma relação sexual aberta foi-me dada esta frase possuo uma relação aberta ++l(pt) ## 9/7 - (<>) borrão < termo ++l(pt) ## 9/7 - (<>) boia-fria < termo ++l(Brasil) ## 9/8 - (<>) pincha malaquias < termo ++l(pt) ## 9/8 - (magma) ardíumes na pachacha < frase pitoresca +"Estou cá com uns ardiúmes na pachacha,pá!"=Ardiúme é uma corruptela feliz de ardume ++l(pt norte) | febres da pita | lumes de cona : calores vaginais; ## 9/8 - (magma) Ardiúmes na pachacha < frase pitoresca +"Estou cá com uns ardiúmes na pachacha,pá!"=Ardiúme é uma corruptela feliz de ardume ++l(pt norte) | febres da pita | lumes de cona : calores vaginais; ## 9/8 - (<>) < termo ++l(pt) ## 9/8 - (magma) Fazer trapézio nos cornos do teu... < idiomática +"Vai mas é fazer trapézio nos cornos do teu pai"=Vai chatear o caralho ++l(pt sul) | vai-te foder | vai prá puta que te pariu. : Desanda, vai cu caralho...; ## 9/9 - (<>) bobo < termo ++l(Brasil) ## 9/9 - (<>) arasca < termo ++l(pt) ## 9/9 - (<>) arasca < termo ++l(pt) ## 9/9 - (<>) arrasca < termo ++l(pt) ## 9/9 - (<>) passar a noite em branco < termo ++l(pt) ## 9/10 - (<>) angel < termo ++l(pt) ## 9/10 - (<>) jogar < termo ++l(pt) ## 9/10 - (<>) pénis < termo ++l(pt) ## 9/11 - (<>) florzãoflorão < termo ++l(pt) ## 9/11 - (<>) flor < termo ++l(pt) ## 9/11 - (<>) < termo ++l(pt) | raios de fodam ## 9/11 - (<>) panaca < termo ++l(pt) ## 9/11 - (<>) panaca < termo ++l(pt) ## 9/12 - (PAULO DE TARSO MOURA) DIZIMISTA < idiomática +"TERMO USADO ENTRE OS CRISTÃO EVANGÉLICOS"=DERIVADO DA PALAVRA DÍZIMO NA BÍBLIA ++l(particular) | DI-ZI-MIS-TA : AQUELE QUE DA O DÍZIMO FIELMENTE NA IGREJA; ## 9/12 - (PAULO DE TARSO MOURA) DIZIMISTA < idiomática +"TERMO USADO ENTRE OS CRISTÃO EVANGÉLICOS"=DERIVADO DA PALAVRA DÍZIMO NA BÍBLIA ++l(particular) | DI-ZI-MIS-TA : AQUELE QUE DA O DÍZIMO FIELMENTE NA IGREJA; ## 9/12 - (<>) grande seca < termo ++l(pt) ## 9/12 - (<>) grande seca < termo ++l(pt) ## 9/12 - (<>) grande seca < termo ++l(pt) : grande chatiçe; ## 9/14 - (<>) maguado < termo ++l(pt) ## 9/14 - (<>) maguado < termo ++l(pt) ## 9/14 - (<>) maguado < insulto ++l(pt) ## 9/14 - (<>) Foste maguado < interjeição ++l(pt) ## 9/14 - (<>) Foste maguado < insulto ++l(pt) ## 9/14 - (<>) Foste < interjeição ++l(pt) ## 9/14 - (<>) maguas te < outra ++l(pt) ## 9/14 - (<>) foste maguado < termo ++l(pt) ## 9/14 - (<>) foste < idiomática ++l(pt) ## 9/14 - (<>) maguas te < idiomática ++l(pt) ## 9/14 - (<>) basa < termo ++l(pt) ## 9/14 - (<>) tomar* partido < termo ++l(pt) ## 9/14 - (<>) chafurdar < termo ++l(pt) ## 9/14 - (<>) pixa < termo ++l(pt) ## 9/14 - (<>) possa < termo ++l(pt) ## 9/15 - (<>) energúmero < termo ++l(pt) ## 9/16 - (<>) diamante < termo ++l(pt) ## 9/16 - (<>) gajo < termo ++l(pt) ## 9/16 - (<>) gajo < termo ++l(pt) ## 9/16 - (<>) estamboereda < termo +"ainda agora dei uma estamboereda" ++l(pt) : queda aparatosa; ## 9/16 - (<>) ambiente controlado < termo ++l(pt) ## 9/16 - (<>) ambiente controlado < termo +"o hospital é um ambiente controlado" ++l(pt) | hospital ## 9/16 - (<>) bicho vai pegar < termo ++l(pt) ## 9/16 - (<>) virgula < termo ++l(pt) ## 9/17 - (<>) melos < termo ++l(pt) ## 9/17 - (<>) chona < termo ++l(pt) ## 9/17 - (<>) wi < termo ++l(pt) ## 9/17 - (<>) rego < termo ++l(pt) ## 9/18 - (<>) ganharse o pao < termo ++l(pt) ## 9/18 - (<>) < termo calão ++l(pt) | bué ## 9/18 - (<>) bue < termo ++l(pt) | bue : muito; ## 9/18 - (<>) slang < termo ++l(particular) | slang ## 9/18 - (<>) slang < termo ++l(Brasil) ## 9/18 - (<>) meritocrático < termo ++l(pt) ## 9/19 - (<>) coio < termo +"sitio onde me escondo" ++l(pt) | coito | esconderijo ## 9/19 - (<>) coió < termo ++l(pt) ## 9/19 - (<>) mabeke < termo ++l(pt) ## 9/19 - (<>) mabeque < termo ++l(pt) ## 9/19 - () és toda grossa < termo ++l(pt) | boazona | bonita : és toda boa; ## 9/20 - (<>) esta compro e pago < termo ++l(pt) ## 9/20 - (<>) esta compro e pago < termo +"Comprei e paguei" ++l(pt) | foi copmprado e pago ## 9/20 - (<>) foi comprado e pagado < termo ++l(pt) | Afinal | o que voce conhece??? ## 9/20 - (<>) fézada < termo ++l(pt) ## 9/20 - (<>) faz esse < termo +"faz esse; faz o teu"=fazer o seu charro ++l(pt) | charro : um cigarro feito com uma mistura de erva ou pólem (droga) com tabaco; ## 9/20 - (asdasd<>) faz esse < termo +"faz esse; faz o teu"=enrrolar a sua dose ++l(pt) | charro : um cigarro feito com uma mistura de erva ou pólem (droga) com tabaco; ## 9/21 - (<>) kotagostoso < termo ++l(pt) ## 9/21 - (<>) osigneficado de kota em brasileiro < termo ++l(pt) ## 9/21 - (<>) camandro < termo ++l(pt) ## 9/21 - (<>) inte < termo ++l(pt) ## 9/22 - (<>) CUNISSES < termo ++l(pt) ## 9/22 - (<>) pirops de informatica < termo ++l(pt) ## 9/22 - (<>) piropos, medicina < termo ++l(pt) ## 9/22 - (<>) bataquada < termo ++l(pt) ## 9/23 - (<>) dicertação < termo ++l(pt) ## 9/23 - (<>) bacorada < termo ++l(pt) ## 9/23 - (<>) ninguem merece < termo ++l(pt) ## 9/24 - (Rui) catano < termo +"com um catano, c'um catano" ++l(pt) : admiração ???; ## 9/24 - (<>) grisa < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) lisa < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) putanheiro < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) a peso de ouro < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) fator determinante < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) parabonia < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) bué < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) ecrã < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) arrebimba o malho < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) configuração < termo ++l(pt) ## 9/26 - (<>) Quilhao < termo ++l(pt) ## 9/26 - (<>) controlo < termo ++l(pt) ## 9/27 - (<>) aterrar de para-quedas < termo ++l(pt) ## 9/27 - (<>) entrar* a matar < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) koni < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) bue < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) bués < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) boés < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) boés < termo ++l(pt) : muitas cenas; ## 9/28 - (<>) inferno < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) pinar < termo ++l(pt) ## 9/29 - (<>) piça < termo ++l(pt) ## 9/29 - (<>) arranjadihna < termo ++l(pt) ## 9/29 - (<>) bater papo < termo ++l(pt) ## 9/29 - (<>) puto < termo ++l(pt) ## 9/29 - (<>) mt < outra +"eu amo-te mt" ++l(pt) | grande quantidade : muito; ## 9/30 - (<>) pantaleao < termo ++l(pt) ## 9/30 - (<>) pantaleao < termo ++l(pt) ## 9/30 - (<>) palecu < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) boeiro < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) voeiro < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) cubulo < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) frança < termo ++l(pt) ## 10/2 - (<>) pausa < termo ++l(pt) | stop | intervalo ## 10/2 - (<>) agarrar < termo ++l(pt) ## 10/2 - (<>) pacao < termo ++l(pt) ## 10/2 - (<>) encubada < termo ++l(pt) ## 10/2 - (<>) ananás < termo ++l(pt) ## 10/2 - (<>) padan < termo ++l(pt) ## 10/2 - (<>) pandã < termo ++l(pt) ## 10/2 - (<>) padã < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) Gânfias < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) Gânfias < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) Fight < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) Bácura < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) Bacurada < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) Bacurada < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) kitar < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) quitar < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) aqui ha gato < idiomática ++l(pt) ## 10/3 - (<>) aqui há gato < idiomática ++l(pt) ## 10/4 - (<>) refustedo < termo ++l(pt) ## 10/4 - (<>) CONICE < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) caber a nora < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) nao passar da cepa torta < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) da cepa torta < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) engolir em seco < idiomática ++l(pt) ## 10/5 - (<>) pôs-lhe o dedo na ferida < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) pôs-lhe o dedo na ferida < termo +"A Maria pôs-lhe o dedo na ferida" ++l(pt) ## 10/5 - (<>) não levanta um dedo para ajudar < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) a peso de ouro < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) fazer concessão < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) frente < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) matar < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) ad rogar < termo ++l(pt) ## 10/7 - (<>) coisas do arco-da-velha < termo ++l(pt) ## 10/7 - (<>) matrilinearidade < termo +"prática no paleolítico, mulheres que eram divinizadas" ++l(pt) ## 10/7 - (<>) cafezinho < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) bom < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) bodega < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) incrustar < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) pitchauba < termo ++l(pt) : drogado; ## 10/8 - (<>) drogado < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) sanatório < termo ++l(pt) ## 10/9 - (<>) but < termo ++l(pt) ## 10/9 - (<>) bute < termo ++l(pt) : ir; ## 10/9 - (<>) bute < termo ++l(pt) : embora; ## 10/9 - (<>) jorgelin < termo ++l(pt) ## 10/12 - (<>) mandar* às urtigas < termo +"Apetece-me mandar tudo às urtigas!" ++l(pt) : deixar de ter interesse por (por desânimo, cansaço, etc); ## 10/12 - (<>) minguar < termo ++l(pt) ## 10/12 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 10/12 - (<>) ganso < termo ++l(pt) ## 10/12 - (<>) estádio < termo ++l(pt) ## 10/12 - (<>) fórum < termo ++l(pt) ## 10/12 - (<>) melgar < termo ++l(pt) | chatear ## 10/13 - (<>) raise the bar < termo ++l(pt) ## 10/13 - (<>) Zagalo < termo ++l(pt) ## 10/14 - (<>) vício < termo ++l(pt) ## 10/14 - (<>) bem-estar < termo ++l(pt) ## 10/14 - (<>) as vias de facto < termo ++l(pt) : as vias de facto; ## 10/14 - (<>) pragmatico < termo ++l(pt) ## 10/14 - (<>) negredo < termo ++l(pt) ## 10/14 - (<>) anúa < termo ++l(pt) ## 10/15 - (<>) caquenha < termo ++l(pt) : picuinhas; ## 10/15 - (<>) expressões idiomáticas < provérbio ++l(pt centro) ## 10/15 - (<>) pintelheira < termo ++l(pt) ## 10/15 - (<>) pora < termo ++l(pt) ## 10/15 - (<>) falar com o coração < termo ++l(pt) : falar abertamente, sem esconder nada ; ## 10/15 - (<>) gay < termo ++l(pt) ## 10/15 - (<>) chupa-mos < termo ++l(pt) ## 10/15 - (<>) chupamos < termo ++l(pt) ## 10/15 - (<>) piroca < termo ++l(pt) ## 10/16 - (<>) rssss < termo +"salas de chat" ++l(pt) ## 10/16 - (<>) gimbras < termo ++l(pt) ## 10/17 - (<>) dechilar < termo ++l(pt) ## 10/17 - (<>) dechilar < termo ++l(pt) ## 10/17 - (<>) gimbo < termo ++l(pt) ## 10/18 - (<>) chafarica < termo +"vou para a chafarica" ++l(pt) ## 10/18 - (<>) bater coro < termo calão +"és mesmo gira" ++l(pt) | seduzir : fazer-se a uma pessoa, seduzir; ## 10/18 - (<>) mó < interjeição +"Qué q' tás fazendo, mó?, Então não faz's iss', mó?"=Normalmente usa-se dirigido à segunda pessoa do singular, como interjeição ++l(pt sul) | moço | gajo | tu ## 10/18 - (<>) moss < termo ++l(pt) : o mesmo que o "mó" olhanense; ## 10/18 - (Pedro Marques) cruzeta < termo calão +"Vou ao cinema com a minha cruzeta" ++l(pt) : Namorada; mulher; ## 10/18 - (Pedro Marques) bitorinos < termo calão +"bou dar corda aos bitorinos"=vou dar corda aos sapatos ++l(pt) | sapatos ## 10/18 - (Pedro Marques) fabiano < termo calão +"namorei com um fabiano de Ermesinde" ++l(pt) | Fulano ## 10/18 - (<>) néscia < termo ++l(pt) ## 10/19 - (<>) charuto < termo ++l(pt) ## 10/19 - (<>) vendedor < termo ++l(pt) ## 10/19 - (<>) oferecer < termo ++l(pt) ## 10/19 - (<>) barato < termo ++l(pt) ## 10/19 - (<>) Capibaribe < termo +"rio capibaribe" ++l(Brasil) ## 10/19 - (<>) chilar < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) carrejona < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) carrajona < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) fundo apagao < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) fundo apagao < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) mercado de trabalho < termo ++l(pt) ## 10/21 - (Cândido Jesus Silva) pombinha < termo +"a tua pombinha é fofa"=meiguice de uso muito privado, íntimo ++l(pt norte) | vulva | parracha | parreco : parreco, vulva; ## 10/21 - (formigueiro<>) surbia < adivinha +"Oh faz xabor, duas surbias pra mesa 3" ++l(pt norte) | cerveja | minis : cerveja; ## 10/21 - (<>) chunga < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) xunga < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) guna < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) morfar < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) piropo < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) piropo < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) piropos < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) armar ao pingarelho < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) armar o pingarelho < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) punheteiro < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) roto < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) roto < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) melga < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) panasca < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) pirilau < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) paneleiro < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) braço < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) ir a guna < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) fodasse < termo ++l(pt) ## 10/21 - (André Cereja) môçe < termo +"Déq vais môçe?"=Onde é que vais moço? ++l(pt) | moço : rapaz novo; ## 10/21 - (Zé) engastilhado < termo +"A corrente do cão ficou toda engastilhada"=A corrente do cão ficou toda emaranhada ++l(pt norte) | emaranhado | enleado : Entrelaçado, emaranhado.; ## 10/21 - (<>) danuvio < termo ++l(pt) ## 10/21 - (Filipe Resão) Vai mamar na quinta pata do cavalo < frase pitoresca ++l(pt) | Vai dar uma volta | Nem pensar : Recusar a fazer ou dizer algo; ## 10/21 - (Filipe Resão) nem que te fodas < termo calão +"Olha, faz isto!" ++l(pt norte) | nem pensar | nunca : Expressão que indica que não irá fazer algo; negação; ## 10/21 - (<>) cadela < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) croma < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) lesbica < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) lésbica < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) pascacio < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) quim < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) fds < termo ++l(pt) : fim-de-semana; ## 10/21 - (<>) caramba < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) piropos < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) fiho da puta < termo ++l(pt norte) ## 10/21 - (Cândida Ribeiro) Adeceibo < outra +""Se não fazes o que mando, até te adeceibo""=É uma das frases que oiço desde pequenina, na terra onde nasci - Caxinas - e da qual desconheço a origem! Mas não quero que se perca! ++l(pt norte) | estouro | bato | desfaço | estrago : bater com muita violência em alguém; ## 10/21 - (<>) raios < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) caramba < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) ignume < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) egnume < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) ingado < termo calão +"Diz-se no campo que quando um gato se habitua a roubar comida em algum lugar e lá ficou viciado e volta constantemente diz-se que ficou "ingado" um termo que denuncia vicio preverso" ++l(pt centro) | viciado ## 10/22 - (<>) fote < termo +"fote lá para esta coisa"=porque é que isso acontece? Porra! ++l(pt) | porra | caramba : expressão utilizada quando algo corre mal; ## 10/22 - (Didi<>) fote < termo +"fote lá para esta coisa"=porque é que isso acontece? Porra! ++l(pt) | porra | caramba : expressão utilizada quando algo corre mal; ## 10/22 - (Didi<>) fote < termo +"fote lá para esta coisa"=porque é que isso acontece? Porra! ++l(pt) | porra | caramba : expressão utilizada quando algo corre mal; ## 10/22 - (<>) basalto < termo ++l(pt) | pénis ## 10/22 - (<>) basaltos < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) quantas patadas amanda o teu acibiades < termo +"perguntar as horas"=calão de tóxico dependentes ++l(pt) : que horas tens no teu relógio; ## 10/22 - (<>) patadas < termo +"quantas patadas amanda o teu acibiades" ++l(pt) | horas : horas; ## 10/22 - (<>) acibiades < termo +"quantas patadas amanda o teu acibiades" ++l(pt) | relógio : relógio; ## 10/22 - (<>) trabalhar o umbigo < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) jing < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) festa na cara < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) vem aí a ramona < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) pildra < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) mosse < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) boi < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) lache < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) estupido < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) chimpar < termo +"chimpa aqui um bocadito de vinho" ++l(pt) | verter : verter bebida pra copo ou jarro; ## 10/23 - (<>) fazer xixi < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) fazer xixi < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) basofe < frase pitoresca +"calças largas, tas a ver a cena? è mesmo basofe aquele filho da ****" ++l(particular) | mitra : pessoa com estilo de gordo; ## 10/23 - (<>) gosma < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) pinheta < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) culhao < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) culhão < termo ++l(pt) ## 10/24 - (<>) quiza < termo ++l(pt) | cocaina ## 10/24 - (<>) ficar para lá do sol posto < termo ++l(pt) ## 10/24 - (<>) bordalo < termo ++l(pt) : caralho; ## 10/24 - (<>) bordalo < termo ++l(pt) : picha; ## 10/25 - (<>) < termo ++l(pt) : unhas de fome; ## 10/25 - (mariana costa<>) capado < termo +"o cristiano ronaldo tem um grande capado"=o cristiano ronaldo tem um grande arcaboiço ++l(pt) | arcaboiço : homem com físico desenvolvido, musculado, entroncado; ## 10/25 - (mariana costa<>) capado < termo +"o cristiano ronaldo tem um grande capado"=o cristiano ronaldo tem um grande arcaboiço ++l(pt) | arcaboiço : homem com físico desenvolvido, musculado, entroncado; ## 10/25 - (mariana costa<>) capado < termo +"o cristiano ronaldo tem um grande capado"=o cristiano ronaldo tem um grande arcaboiço ++l(pt) | arcaboiço : homem com físico desenvolvido, musculado, entroncado; ## 10/25 - (mariana costa<>) capado < termo +"o cristiano ronaldo tem um grande capado"=o cristiano ronaldo tem um grande arcaboiço ++l(pt) | arcaboiço : homem com físico desenvolvido, musculado, entroncado; ## 10/25 - (mariana costa) capado < termo +"o cristiano ronaldo tem um grande capado"=o cristiano ronaldo tem um grande arcaboiço ++l(pt) | arcaboiço : homem com físico desenvolvido, musculado, entroncado; ## 10/25 - (<>) PEIXE GRAÚDO < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) blond < termo ++l(pt) ## 10/25 - (JPN) carocho < termo calão ++l(pt) | estacionador : chato que se não dás uma moedinha acima de 1 eur risca-te o carro; ## 10/25 - (<>) gravata < termo ++l(pt) ## 10/25 - (Isabel) refustedo < termo +"aqueles dois estão no refustedo" ++l(pt) | Foda | Pinocada : acto sexual; ## 10/26 - (<>) hold on < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) Quadra Poliesportiva < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) restinga < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) passador < termo ++l(pt) ## 10/26 - (Chefe Nick) rabolho < termo +"tu és um granda rabolho"=tu és um homosexual ++l(pt) | paneleiro | panasca | homosexual : relatar a homosexualidade de alguem; ## 10/26 - (<>) foda < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) alvaióis < termo ++l(pt) === ## 10/28 - (<>) taxi < termo calão ++l(pt) | chapada | no | cu : chapada no rabo; ## 10/28 - (<>) mim < termo ++l(pt) ## 10/28 - (<>) filar à perna < termo +"se hao de filar à perna do sr." ++l(pt) ## 10/29 - (<>) costelas < termo ++l(pt) ## 10/29 - (<>) puta < termo ++l(pt) ## 10/29 - (<>) bacarrona < termo ++l(pt) ## 10/29 - (<>) besta < termo ++l(pt) ## 10/29 - (Manuela Gonzaga) prestar contas < outra +"Tenho de prestar contas do meu patrão." ++l(pt) | dar satisfações : justificar-se; ## 10/29 - (MG) deitar* contas à vida < termo ++l(pt) | fazer contas à vida ## 10/29 - (MG) dar* satisfações < termo +"Ele não dá satisfações a ninguém do que faz." ++l(pt) | prestar contas : justificar-se; ## 10/29 - (<>) dar uma trancada < termo ++l(pt) ## 10/29 - (MG) dar uma trancada < termo ++l(pt) | dar uma queca : ter relações sexuais com alguém; ## 10/29 - (<>) de propósito < termo ++l(pt) ## 10/29 - (<>) < termo +"de propósito" ++l(pt) ## 10/29 - (<>) piças < termo ++l(pt) ## 10/29 - (<>) selo < termo ++l(pt) ## 10/29 - (MG) fazer* as vezes de < termo ++l(pt) : substituir; ## 10/29 - (<>) Livre Decencia < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) galga < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) galga < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) galga < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) fitoes < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) rufião < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) saidinho < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) deitar para tras das costas < termo ++l(pt norte) ## 11/1 - (<>) drofa < termo ++l(pt) : drofa; ## 11/1 - (<>) talofa < termo ++l(pt) ## 11/2 - (<>) bunicos < termo +"bunicos de burro" ++l(pt) | cagalhão | cagalhoto ## 11/2 - (<>) rula < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) estilo < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) espiga < termo +"Afinal não tenho o material de que precisas... R: Ok não há espiga"=espiga poe ser usado como sinonimo de problema ++l(pt) | problema ## 11/4 - (<>) lafaruzio < termo ++l(pt) ## 11/5 - (<>) encavar < termo ++l(pt) ## 11/6 - (<>) plitica de língua < termo ++l(pt) : o que se pretende que seja definido para a língua portuguesa; ## 11/6 - (<>) cordialemente < termo ++l(pt) ## 11/6 - (<>) cordialemente < termo ++l(pt) : cordialemente; ## 11/6 - (<>) cordialemente < termo ++l(pt) ## 11/6 - (<>) arejar < termo ++l(pt) ## 11/6 - (André Manique) dar camaço < termo +"dar camaço do telemóvel" ++l(pt) | estragar | desfazer : estragar, desfazer; ## 11/6 - (André Manique) caimbrada < termo calão +"dar uma caimbrada"=acto de copular ++l(pt) | pinocada; queca; coito; (dar* uma/) rapidinha; : pinocada; queca; coito; (dar* uma/) rapidinha;; ## 11/6 - (<>) compasso < termo ++l(pt centro) ## 11/6 - (<>) compasso de espera < termo ++l(pt) ## 11/7 - (<>) get it on < termo ++l(pt) ## 11/7 - (<>) < termo ++l(pt) : manchas; ## 11/9 - (<>) muok < termo ++l(pt) ## 11/9 - (<>) carroça < termo ++l(pt) ## 11/10 - (<>) pinleira < termo ++l(pt) ## 11/10 - (<>) Provérbios < termo ++l(pt) ## 11/10 - (<>) garra < termo=uma pessoa inferior ++l(pt) ## 11/11 - (<>) EspermatezoidE < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) Espermo < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) Elllll < termo ++l(pt) | Branco ## 11/11 - (<>) pexinxar < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 11/12 - (Patricia Malhão<>) galdéria < insulto +"és uma galdéria!!" ++l(pt) | vadia | oferecida : alguém que anda por ai, sem se preocupar, sem objectivos; ## 11/12 - (<>) subir na horizontal < termo ++l(pt) : usar de sexo para subir profissionalmente; ## 11/12 - (<>) pívia < termo ++l(pt) ## 11/12 - (<>) pívia < termo ++l(pt) ## 11/12 - (<>) mariazinha < termo ++l(pt) ## 11/12 - (<>) Populaça < termo ++l(pt) ## 11/12 - (<>) bicha de angola < termo ++l(pt) : puta; ## 11/12 - (<>) bicha de angola < termo ++l(pt) : puta; ## 11/13 - (<>) turismo < termo ++l(pt) ## 11/13 - (<>) < termo ++l(pt) | piropos ## 11/14 - (<>) mao espalmada < termo ++l(pt) ## 11/15 - (<>) location < termo ++l(pt) : xei la; ## 11/15 - (<>) galéra < termo ++l(pt) | grupo : grupo de pessoas; ## 11/15 - (<>) carne pra canhão < termo ++l(pt) ## 11/15 - (Maria<>) carrabagem < termo calão ++l(pt norte) | monte de miúdos a fazer barulho ## 11/15 - (<>) um rato da biblioteca < termo ++l(pt) ## 11/15 - (<>) um rato da biblioteca < termo ++l(pt) ## 11/15 - (<>) um rato da biblioteca < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) tens toda a razão < insulto ++l(pt centro) ## 11/16 - (<>) piçada < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) habilidoso < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) dignitário < termo ++l(pt) ## 11/17 - (<>) tutolina < termo ++l(pt) ## 11/17 - (<>) presente < termo ++l(pt) ## 11/17 - (<>) Bota de elástico < termo ++l(pt) ## 11/17 - (<>) Dar com os burros na água < termo ++l(pt) ## 11/18 - (André Santos) fardalheira < termo +"Vai para ali uma fardalheira!" ++l(pt norte) | confusão | complicação ## 11/18 - (<>) andar com pancada < termo ++l(pt) ## 11/18 - (<>) andar com a lua < termo ++l(pt) ## 11/18 - (<>) andar de burrinhos amarrados < termo ++l(pt) ## 11/18 - (<>) andar com os fígados torcidos < termo ++l(pt) ## 11/18 - (<>) Arrancar cabelos < termo ++l(pt) ## 11/18 - (<>) repreensão < termo ++l(pt) | ralhete ## 11/18 - (<>) anhuka < termo +"alculha" ++l(pt) ## 11/19 - (<>) erro crasso < termo ++l(pt) ## 11/19 - (<>) exemplos de calao < termo ++l(pt) ## 11/19 - (<>) baixar* a bola < termo ++l(pt) ## 11/19 - (<>) tonanta < termo +"Maria não sejas tonanta e faz o que a avo´diz" ++l(pt) | gozona;tonta;teimosa ## 11/19 - (<>) tonanta < termo +"Maria não sejas tonanta e faz o que a avo´diz" ++l(pt) | gozona;tonta;teimosa ## 11/19 - (<>) espinhas < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) bucha < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) estômago < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) salsicha < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) cocaine < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) cocaine < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) bater o coro < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) Ovo < termo +"Vais ter ovo!"=Que não vais conseguir ++l(pt) : que não vais conseguir; ## 11/21 - (<>) dar o braço a torcer < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) buzina < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) buzina < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) buzina < termo ++l(pt) ## 11/22 - (<>) calão < termo ++l(pt) ## 11/22 - (José Ricardo Couto Silva) laião < insulto +"teu pai e grande laião"=teu pai e maricas ++l(Açores) | paneleiro | homossexual | boiola | maricas : insultar alguém deser maricas; ## 11/23 - (<>) BEJO < termo ++l(pt) ## 11/23 - (<>) és tao requim < termo ++l(pt) ## 11/23 - (<>) és tao requim < termo ++l(pt) ## 11/24 - (<>) espartanas < termo ++l(pt) ## 11/24 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 11/24 - (<>) dar uma coça < termo ++l(pt) ## 11/24 - (<>) coça < termo ++l(pt) | agredir ## 11/24 - (<>) pulas < termo ++l(pt) ## 11/25 - (<>) inspirar < termo ++l(pt) ## 11/26 - (<>) xiba < termo ++l(pt) : queixa; ## 11/26 - (<>) pica < termo ++l(pt) ## 11/26 - (<>) dar com a lingua nos dentes < termo ++l(pt) ## 11/26 - (<>) tocar ao bicho < idiomática ++l(pt norte) | pívia : acto de masturbação masculina; ## 11/27 - (Big Samson<>) beer < frase pitoresca +"put down the beer" ++l(Brasil) ## 11/27 - (<>) lucas < termo +"Aquele rapazinho é Lucas mas só de nome."=No caso acima quer dizer que a pessoa em causa, o Lucas, tem tino. ++l(pt) : um lucas, é uma pessoa que não tem o seu tino de todo. O mesmo que doidinho. Diz-se de uma pessoa em conversa mas raramente se chama à pessoa, a não ser numa frase do estilo amigável como: - Olha..., tu és lucas na vez do – tu és doidinho. Pode no entanto ser esta palavra utilisada para significar o sentido contrário como o exemplo abaixo:; ## 11/28 - (<>) dizer do bom e do onito < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) gregação < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) bucentinhna < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) < termo ++l(pt) : bucentinhna; ## 11/28 - (<>) chanatos < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) chanatos < termo ++l(pt) | chanatos ## 11/29 - (<>) talento < termo ++l(pt) ## 11/29 - (<>) guitarra < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) longe < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) and then to seek < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) pais < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) masturbar < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) maneiro < termo ++l(pt) | legal ## 12/1 - (<>) grupi < termo ++l(pt) ## 12/2 - (<>) desqualificado < termo ++l(pt) ## 12/2 - (<>) longe < termo ++l(pt) ## 12/2 - (<>) dívidas subordinadas < termo ++l(pt) ## 12/2 - (<>) aborrecimento < termo ++l(pt) ## 12/3 - (<>) que se foda < termo ++l(pt) ## 12/3 - (<>) brujesa < termo ++l(pt) ## 12/4 - (<>) vixe < termo +"vixe!vixe!" ++l(pt) ## 12/4 - (<>) puxar a brasa para sua sardinha < termo ++l(Brasil) ## 12/4 - (<>) noir < termo ++l(pt) ## 12/5 - (<>) identidade nacional < termo ++l(pt) ## 12/6 - (<>) caroço < termo ++l(pt) ## 12/6 - (<>) bué < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) Bagdá < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) chinchada < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) xinchada < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) ui < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) lenda pessoal < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) lenda pessoal < termo ++l(pt) : destino; ## 12/7 - (<>) piço < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) kama < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) kama < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) ortaliça < termo calão ++l(pt) : penis, ; ## 12/8 - (<>) chupar < termo ++l(pt) ## 12/8 - (<>) comer a minha meita < termo ++l(pt) ## 12/8 - (<>) rubela < outra ++l(pt) : doenca; ## 12/9 - (<>) bindex < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) bindez < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) bindez < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) caroxo < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) rame < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) bater < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) curiosidade < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) curiosidade < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) voltar < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) galinha < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) fressura < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) trobat < termo ++l(pt) ## 12/10 - (<>) má vontade < termo ++l(pt) ## 12/10 - (<>) má onda < termo ++l(pt) ## 12/10 - (<>) não tugir* nem mugir* < idiomática ++l(pt) ## 12/10 - (<>) não tugir* nem mugir* < idiomática ++l(pt) : não tugir nem mugir; ## 12/10 - (<>) magno < termo ++l(pt) ## 12/11 - (<>) cair < termo ++l(pt) ## 12/11 - (<>) dinheiro < termo ++l(pt) ## 12/11 - (<>) possa < termo ++l(pt) ## 12/11 - (<>) enfedunchado < termo ++l(pt) ## 12/11 - (<>) merda < termo ++l(pt) ## 12/11 - (<>) entregas < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) mangala < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) embandeirar em arco < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) chochota < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) pachacha < termo ++l(pt) ## 12/14 - (<>) burro < termo ++l(pt) ## 12/14 - (<>) BARATUXA < termo ++l(pt) ## 12/14 - (<>) interessar < termo ++l(pt) ## 12/14 - (<>) proverbios < termo ++l(pt) ## 12/15 - (<>) sabe < termo ++l(pt) ## 12/15 - (<>) pencha < termo ++l(pt) | senisga ## 12/15 - (<>) ptt < termo ++l(pt) ## 12/15 - (<>) ya < termo ++l(pt) ## 12/16 - (<>) costume < termo ++l(pt) ## 12/16 - (BigJoTA<>) nepia < termo calão +""Nepia , hoje não" Nepia , nao tenho guito""=Nepia = nao. ++l(pt sul) : não, nada; ## 12/16 - (<>) nepia < termo ++l(pt) ## 12/16 - (<>) < termo ++l(pt) ## 12/16 - (<>) broueiro < termo ++l(pt) ## 12/16 - (<>) bronco < termo ++l(pt) ## 12/16 - (<>) boe < termo ++l(pt) ## 12/16 - (<>) boé < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) muito < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) boue < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) gingumba < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) gingunba < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) moda < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) valeu < termo ++l(pt) ## 12/18 - (<>) bem-vindos < termo ++l(pt) ## 12/18 - (<>) por isso < termo ++l(pt) ## 12/19 - (<>) PRIQUITO < termo ++l(pt) | PERIQUITA ## 12/19 - (<>) maxuqua < termo ++l(pt) ## 12/20 - (<>) cinta < termo ++l(pt) ## 12/20 - (<>) fodas < termo ++l(pt) ## 12/20 - (<>) gigolô < termo ++l(pt) ## 12/20 - (<>) tablete < termo ++l(pt) ## 12/21 - (<>) beber < termo ++l(pt) ## 12/21 - (<>) juntos < termo ++l(pt) ## 12/22 - (<>) tout court < termo ++l(pt) ## 12/22 - (<>) Bater certo < termo ++l(pt) ## 12/22 - (<>) dar-se a desordem < termo ++l(pt) ## 12/22 - (<>) patuscos < termo ++l(pt) ## 12/22 - (<>) jogar à pancada < termo ++l(pt) ## 12/22 - (<>) GELÉIA < termo ++l(pt) ## 12/22 - (<>) cona < termo ++l(pt) ## 12/22 - (<>) gaiola < termo ++l(pt) | punheta : masturbação do sexo masculino; ## 12/24 - (<>) polveira < termo ++l(pt) ## 12/24 - (<>) polvoreira < termo ++l(pt) ## 12/24 - (<>) polvoreira < termo ++l(pt) | polvo ## 12/24 - (<>) marsapo < termo ++l(pt) | porra | piroca | cacete ## 12/25 - (<>) dred < termo ++l(pt) ## 12/25 - (<>) buni < termo +"minina buni" ++l(pt) ## 12/25 - (<>) canzir < termo +"vou dar uma canzidela" ++l(pt) | foder por trás : dar uma foda à canzana; ## 12/26 - (<>) galera < termo ++l(pt) ## 12/27 - (<>) cioso < termo ++l(pt) ## 12/28 - (<>) penegasso < termo ++l(pt) ## 12/28 - (<>) xingar < termo ++l(pt) ## 12/28 - (Carlos Santos) Mangalho < termo calão ++l(pt sul) | caralho | verga | ... : Pénis; ## 12/28 - (Carlos Santos) trombalazana < termo calão ++l(pt centro) | laberça : aquele que é muito bronco, estúpido; ## 12/29 - (<>) queres ir dar um pica < termo ++l(pt) ## 12/29 - (<>) ganza < termo ++l(pt) ## 12/30 - (<>) leitinho totozinho < termo ++l(pt) ## 12/30 - (<>) leitinho < termo ++l(pt) ## 12/30 - (<>) ar < termo ++l(pt) ## 12/31 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 12/31 - (<>) lol < termo ++l(pt) ## 1/2 - (<>) arrebita < termo ++l(pt) ## 1/2 - (<>) ser cabeça de vento < termo ++l(pt) ## 1/2 - (<>) cardamungo sementes < termo ++l(pt) ## 1/2 - (<>) cardamungo sementes < idiomática ++l(Angola) ## 1/3 - (<>) o dedo em riste < termo ++l(pt) ## 1/3 - (<>) o dedo em riste < termo ++l(pt) ## 1/4 - (<>) azeiteiro < termo ++l(pt) ## 1/4 - (<>) pegar no batente < termo ++l(pt) : trabalhar; ## 1/4 - (<>) shibugari < termo ++l(pt) ## 1/4 - (<>) bota abaixo < termo ++l(pt) ## 1/5 - (<>) fudes < termo ++l(pt) ## 1/5 - (<>) desta maneira < termo ++l(pt) ## 1/6 - (<>) tromba < termo ++l(pt) ## 1/6 - (<>) chungoso < termo ++l(pt) ## 1/7 - (Joviano) traçola < termo ++l(pt centro) : o filho mais novo; ## 1/7 - (<>) "fique bem servido" < termo ++l(pt) ## 1/7 - (<>) a nível < termo ++l(pt) ## 1/7 - (<>) VOCE E O CARA < termo ++l(pt) ## 1/8 - (<>) LIGAR < termo ++l(pt) ## 1/9 - (<>) chapaça < termo ++l(pt) ## 1/9 - (<>) chapaça < termo ++l(pt) ## 1/9 - (<>) xunga < termo ++l(pt) ## 1/10 - (<>) negro < termo ++l(pt) ## 1/11 - (<>) motorista azelha < termo ++l(pt) ## 1/12 - (<>) lava-cachorro < termo ++l(pt) ## 1/12 - (<>) passadunte < termo +"ficar passadunte" ++l(pt) ## 1/12 - (<>) bareira < termo ++l(pt) ## 1/12 - (<>) bareira < termo +"na discoteca existem muitas bareiras" ++l(pt) ## 1/12 - (<>) mouro < termo ++l(pt) ## 1/13 - (Pedro L.) a mesma coisa < termo ++l(pt centro) | o mesmo : A mesma coisa é: meter dois dedos no cú e cheirar um de cada vez.; ## 1/13 - (<>) zero a esquerda < termo ++l(pt centro) ## 1/13 - (<>) camandro < termo ++l(pt) ## 1/13 - (<>) betinho < termo ++l(pt) ## 1/13 - (<>) vagina < termo ++l(pt) ## 1/14 - (<>) massano < termo ++l(pt) ## 1/14 - (<>) bofiA < termo ++l(pt) ## 1/14 - (<>) bofia < termo ++l(pt) ## 1/15 - (<>) segurança < termo ++l(pt) ## 1/15 - (<>) bater o couro < termo ++l(pt) ## 1/15 - (<>) mexer os cordéis < termo ++l(pt) ## 1/15 - (<>) mexer os cordelinhos < termo ++l(pt) ## 1/16 - (<>) alombar < termo ++l(pt) ## 1/16 - (<>) Venero-te < outra +"Eu venero-te"=Eu venero-te por que simplesmente te amo ++l(pt) | Amo-te ## 1/16 - (<>) signo distintivo < termo ++l(pt) : marca; ## 1/17 - (<>) catano < termo ++l(pt) ## 1/17 - (<>) catano < termo ++l(pt) ## 1/17 - (<>) tchebra < termo ++l(pt) ## 1/17 - (<>) com efeito < termo ++l(pt) ## 1/17 - (<>) xota < termo ++l(pt) ## 1/17 - (André Santos) macete < termo +"Não gosto de jogar cartas contigo porque só fazes macete, és um maceteiro!" ++l(pt) | batota | trapaça | engano : Fazer batota (tipicamente, num jogo de cartas, tabuleiro, etc); ## 1/17 - (<>) trabalhar < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) VACILÃO < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) aliviar-se < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) peão < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) repam < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) repãn < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) drunfos < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) fada carocha < termo ++l(Brasil) ## 1/18 - (<>) fada carocha < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) carocha < termo ++l(Brasil) ## 1/19 - (<>) pedaço de gente < termo ++l(pt) ## 1/19 - (<>) jeitoso < termo ++l(pt) ## 1/19 - (Susana Valdez) progenitora < termo calão +"a minha progenitora está em casa" ++l(pt) | mãe | mamã : mãe; ## 1/19 - (Susana Valdez) progenitor < termo calão ++l(pt) | pai | papá : pai; ## 1/19 - (Susana Valdez) famelga < termo ++l(pt) | pais ## 1/19 - (<>) coçar a micose < termo ++l(pt) ## 1/20 - (<>) gibrar < termo calão ++l(pt norte) : pinar; ## 1/20 - (<>) estraçalhador < termo ++l(pt) ## 1/21 - (<>) tacção < termo ++l(pt) ## 1/21 - (<>) foda-se < termo ++l(pt) ## 1/21 - (<>) é pa < termo ++l(pt) ## 1/21 - (<>) parônimas < termo ++l(pt) ## 1/21 - (<>) Dolse para cavalo < termo ++l(pt) ## 1/22 - (<>) bixa < termo ++l(pt) ## 1/22 - (<>) republica < termo ++l(pt) ## 1/22 - (<>) prenhe < termo ++l(pt) ## 1/22 - (<>) puta < termo ++l(pt) ## 1/22 - (<>) Pauzar < termo +""Estás a mandar g'anda pauza""='Pauzar' é estar bem vestido, ou bonito. ++l(pt) | Bonito | Fixe | Giro : Andar com roupas na moda, de marca e acima de tudo, estar óptimo.; ## 1/23 - (<>) subir a pulso < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) baby < termo ++l(pt) ## 1/25 - (<>) Egüinha < termo ++l(pt) ## 1/25 - (<>) pocotó < termo ++l(pt) ## 1/25 - (<>) porrer < termo ++l(pt) ## 1/25 - (<>) ximuelo < termo ++l(particular) ## 1/25 - (<>) berlaitada < termo ++l(pt) ## 1/26 - (<>) cena < termo ++l(pt) ## 1/27 - (<>) dorminhoco < termo ++l(pt) ## 1/27 - (<>) chanar < termo ++l(pt) ## 1/27 - (<>) xominhas < termo ++l(pt) ## 1/27 - (margarida) banheira < termo +"Ele comprou um daqueles mercedes, tipo banheira" ++l(pt) : carro grande; ## 1/27 - (<>) bitaites < termo ++l(pt) ## 1/27 - (<>) cota < termo +"Estás a ficar cota!, Os meus cotas..." ++l(pt) | velho | pai | mãe : pessoa com muita idade, pais; ## 1/27 - (<>) CALÃO À MODA DO PORTO < termo calão ++l(pt norte) ## 1/27 - (<>) dicionário de calão à moda do Porto < frase pitoresca ++l(pt norte) | bufar : soprar; ## 1/28 - (<>) parvalhona < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) wi < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) bote < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) bue < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) wii < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) foda-se < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) panão < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) gandin < termo +"es um gandin" ++l(pt) ## 1/29 - (<>) gandim < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) Ficar a ver navios < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) traço < termo ++l(pt) ## 1/30 - (<>) ride < termo ++l(pt) ## 1/30 - (<>) ola kido tudo bem < termo ++l(pt) ## 1/31 - (<>) procurah < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) ice cream < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) garuto < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) garuto < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) pajó < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) em modo < termo ++l(pt) | bem feito ## 2/1 - (<>) em condiçoes < termo ++l(pt) | bem feito : bem feito; ## 2/1 - (<>) em condiçoes < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) conjunto < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) caralho < outra ++l(pt norte) ## 2/2 - (<>) minete < termo ++l(pt) ## 2/3 - (<>) alka < termo ++l(pt) ## 2/3 - (<>) classy < termo ++l(pt) ## 2/3 - (<>) família < termo ++l(pt) ## 2/3 - (<>) piõ < termo ++l(pt) ## 2/3 - (<>) amover < termo ++l(pt) | abortar ## 2/3 - (<>) amover < termo ++l(pt) | abortar ## 2/3 - (<>) gregorio < termo ++l(pt) ## 2/3 - (<>) gregar < termo ++l(pt) ## 2/3 - (<>) vomitar < termo ++l(pt) ## 2/3 - (<>) cridinha < termo ++l(pt) ## 2/3 - (<>) canuca < termo ++l(pt) ## 2/3 - (<>) < outra ++l(Brasil) ## 2/4 - (<>) filme < termo ++l(pt) ## 2/4 - (<>) dava um filme < termo ++l(pt) ## 2/4 - (<>) rato < termo ++l(pt) ## 2/4 - (<>) vida < termo ++l(pt) ## 2/4 - (<>) cabeça < idiomática ++l(pt) ## 2/4 - (<>) fala < termo ++l(pt) ## 2/4 - (<>) diga < termo ++l(pt) ## 2/4 - (<>) oferecer < termo ++l(pt) ## 2/4 - (<>) gorda < termo ++l(pt) ## 2/5 - (<>) encomenda < termo ++l(pt) ## 2/5 - (<>) epa < termo ++l(pt) ## 2/5 - (<>) pausado < termo +"este tipo é pausado" ++l(pt centro) : pessoa com estilo; ## 2/6 - (<>) quartinário < termo ++l(pt) ## 2/6 - (<>) moita < termo ++l(pt) ## 2/6 - (<>) cagao < termo ++l(pt) ## 2/6 - (<>) cagao < termo ++l(pt) ## 2/6 - (<>) estariamos < termo ++l(pt) ## 2/6 - (<>) estariamos < termo ++l(pt) ## 2/7 - (<>) serôdio < termo ++l(pt) ## 2/7 - (<>) rapaz < termo ++l(pt) ## 2/8 - (<>) cão que ladra não morde < termo ++l(pt) ## 2/8 - () FEGA, VERBO?? "ENFEGAR" < termo +"Tu és uma grande fega, estás sempre a enfegar!!"=Pessoa negativista, a quem tudo vai correr mal.Premonições de azar, mau presságio ++l(pt) | Azar : Azar; antecipar o azar, negativo, Mau presságio; ## 2/8 - (<>) expressões angolanas < termo ++l(pt) ## 2/8 - (<>) legauo < termo ++l(pt) ## 2/8 - (<>) amigo < termo ++l(pt) ## 2/9 - (<>) bixaroco < termo ++l(pt) ## 2/9 - (<>) grande < termo ++l(pt) ## 2/9 - (<>) berlaitada < termo ++l(pt) ## 2/9 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 2/9 - (<>) tirar onda < termo ++l(pt) ## 2/9 - (<>) onda < termo ++l(pt) ## 2/10 - (<>) armante < termo ++l(pt) ## 2/10 - (<>) armante < termo ++l(pt) ## 2/10 - (<>) niga < termo ++l(pt) ## 2/10 - (<>) puta < termo ++l(pt) ## 2/10 - (<>) pissa < termo ++l(pt) | penis ## 2/11 - (<>) planejamento participativo < termo ++l(pt) ## 2/11 - (<>) ptt < termo ++l(pt) ## 2/11 - (<>) puta < termo ++l(pt) ## 2/11 - (<>) enciclopedia ambulante < termo +"o camara cascudo foi uma enciclopedia ambulante" ++l(pt) ## 2/11 - (<>) enciclopedia ambulante < termo ++l(pt) ## 2/11 - (<>) enciclopedia ambulante < termo +"o camara cascudo foi uma enciclopedia ambulante" ++l(pt) ## 2/12 - (<>) afim de < termo +"afim de evitar" ++l(pt) ## 2/12 - (<>) piriguete < termo ++l(pt) ## 2/12 - (<>) priquito < termo ++l(pt) ## 2/12 - (<>) perereca < termo ++l(pt) ## 2/12 - (<>) GAIOLA < termo ++l(pt) | PUNHETA ## 2/12 - (<>) BATER UMA GAIOLA < termo ++l(pt) | PIVIA ## 2/12 - (<>) fio da meada < idiomática ++l(pt) ## 2/12 - (<>) picanços < termo ++l(pt) ## 2/13 - (<>) à balda < termo ++l(pt) ## 2/13 - (<>) andar no rego < termo ++l(pt) ## 2/13 - (<>) dar ao caneno < termo calão ++l(pt) | trabalhar ## 2/13 - (<>) dar ao caneno < termo ++l(pt) ## 2/14 - (<>) andar ao deus-dará < termo ++l(pt) ## 2/14 - (<>) fôlego < termo ++l(pt) ## 2/15 - (<>) puda < termo ++l(pt) ## 2/15 - (<>) salsinhas < termo ++l(pt) ## 2/15 - (<>) meit < termo ++l(pt) ## 2/15 - (<>) sémen < termo ++l(pt) ## 2/16 - (<>) chunga < termo ++l(pt) ## 2/16 - (<>) atronhado < termo ++l(pt) ## 2/16 - (<>) chantra < termo ++l(pt) ## 2/16 - (<>) hifofo < termo +"kika di hifofo" ++l(pt) ## 2/16 - (<>) creu < termo ++l(pt) ## 2/16 - (<>) créu < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) brujesso < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) OMG < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) autoimune < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) amor < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) coração < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) matrafona < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) nicas < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) mitico-poetico < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) coche < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) gamão < termo +"gamaço" ++l(pt) ## 2/18 - (<>) verguega < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) verjuega < termo ++l(pt) ## 2/19 - (<>) cágados < termo ++l(pt) ## 2/19 - (<>) pitar < termo ++l(pt) ## 2/20 - (<>) calduso < termo ++l(pt) ## 2/21 - (<>) beita < termo ++l(pt) : esperma; ## 2/21 - (<>) borlichona < termo ++l(pt) ## 2/21 - (<>) milícia das letras < termo ++l(pt) ## 2/21 - (<>) pulinheira < termo ++l(pt) | Porrada ## 2/22 - (<>) gato xadrez < frase pitoresca ++l(Brasil) ## 2/22 - (<>) cú < termo ++l(pt) | peida ## 2/22 - (<>) petisco < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) recessego < termo ++l(pt) | pão duro | pão do dia anterior : algo que já não está em condições perfeitas, exemplo, pão duro; ## 2/23 - (<>) coina < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) quarentas < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) cota < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) bombar < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) fevereiro < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) < termo ++l(pt) | bué ## 2/23 - (<>) xunga < termo ++l(pt) | xunga ## 2/23 - (<>) xunga < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) pega < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) bico < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) agrura < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) agruras < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) badamerda < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) anhar < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) desbunda < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) Puta < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) Colhao < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) nusai bu < frase pitoresca ++l(pt) ## 2/25 - (<>) és um pilas < termo calão ++l(pt norte) | és uma criancinha; ## 2/25 - (<>) és um pilas < termo calão ++l(pt norte) | és uma criancinha; ## 2/25 - (<>) és um pilas < termo calão ++l(pt norte) | medricas | criança : quem tem medo, quem tem atitudes de criança; ## 2/25 - (Kim) fuma aqui < termo calão +"olha! Fuma aqui!"=Olha! Faz-me um bico! ++l(pt) | chupa aqui | mama aqui | satisfaz o meu pénis com a tua boca | faz-me um bico | faz-me um broche | faz-me um telefonema para brochelas : Fazer Broche; ## 2/25 - (<>) diga-me com quem andas, dir-te-ei quem és < termo ++l(pt) ## 2/25 - (<>) diga-me com quem andas, dir-te-ei quem és < provérbio ++l(Angola) : os hábitos dos amigos com quem andamos influenciam no nosso modo de agir; ## 2/25 - (<>) páscoa < termo ++l(pt) ## 2/25 - (<>) para as bandas < termo calão +"descrever lugar"=algeum viu luis por estas bandas ++l(pt) | lugar : lugar; ## 2/25 - (<>) para as bandas < termo ++l(pt) ## 2/26 - (<>) foda-se < termo ++l(pt) ## 2/26 - (<>) gajas < termo ++l(pt) ## 2/26 - (<>) reunião de dois em dois meses < termo ++l(pt) ## 2/26 - (<>) corina < termo ++l(pt) ## 2/26 - (<>) corina < termo ++l(pt) ## 2/26 - (<>) piça < termo ++l(pt) ## 2/27 - (<>) meia < termo ++l(pt) ## 2/27 - (<>) arqueduque < termo ++l(pt) ## 2/27 - (<>) bue < termo ++l(pt) ## 2/27 - (<>) bue < termo ++l(pt) ## 2/27 - (<>) colhões < termo ++l(pt) ## 2/27 - (<>) frosques < termo ++l(pt) ## 2/27 - (<>) espicies furam les conas < termo ++l(pt) ## 2/28 - (<>) popozuda < termo ++l(pt) ## 2/28 - (<>) bater a caçoleta < termo ++l(pt) ## 2/28 - (<>) (coisas|) do arco-da-velha < termo ++l(pt) ## 2/28 - (<>) dar agua pela barba < termo ++l(pt) ## 2/28 - (<>) estalar* o verniz < termo ++l(pt) ## 2/28 - (<>) estar taralhoco < termo ++l(pt) ## 2/28 - (<>) fraquinha < termo ++l(pt) ## 2/28 - (<>) muita gente fraquinha nesta < termo ++l(pt) ## 3/1 - (<>) massambala < termo ++l(pt) ## 3/1 - (<>) milenar < termo ++l(pt) ## 3/1 - (<>) deixei-me de dormir < termo ++l(pt) ## 3/1 - (<>) proverbios < termo ++l(pt) ## 3/2 - (Sérgio Gomes) lavajona < insulto +"aquela gaja é mesmo lavajona!" ++l(pt norte) : mulher suja e desavergonhada; ## 3/2 - (Sérgio Gomes) lavajona < insulto +"aquela gaja é mesmo lavajona!" ++l(pt norte) : mulher suja e desavergonhada; ## 3/2 - (Sérgio Gomes) tótil < termo +"já não o vejo à tótil! que cena mais tótil!" ++l(pt norte) | fixe | excelente | muito | bué : tanto significa algo excelente como muita quantidade; ## 3/2 - (Sérgio Gomes) linguado < termo +"Ontem curti com ela! Linguado ou bate-chapas?! Linguado!" ++l(pt norte) : beijo usando a língua; ## 3/2 - (Sérgio Gomes) bate-chapas < termo +"Ontem curti com ela! Linguado ou bate-chapas?! Bate-chapas só..." ++l(pt norte) | beijo : beijo na boca só com os lábios; ## 3/2 - (Sérgio Gomes) linguado < termo +"Ontem curti com ela! Linguado ou bate-chapas?! Linguado!" ++l(pt norte) : beijo na boca usando a língua; ## 3/2 - (Sérgio Gomes) curto largo < termo +"Curto largo ir ao cinema! Curti largo esse filme!" ++l(pt norte) | curtir bués | curtir tótil : adorar alguma coisa; ## 3/2 - (Sérgio Gomes) era de valor! < termo +"Haviam de lhe ir as trombas! Isso era de valor!!" ++l(pt norte) : seria excelente/óptimo; ## 3/2 - (Sérgio Gomes) ir às trombas < termo +"Haviam de te ir às trombas!!" ++l(pt norte) | foder-lhe o focinho : dar murro, espancar a cara a alguém; ## 3/2 - (<>) não há meio de < termo ++l(pt) ## 3/2 - (M. João) larada < termo +"Apanhei com uma larada do meu bebé!!!!" ++l(pt) | cagadela ## 3/2 - (<>) grizar < termo ++l(pt) ## 3/2 - () Sarda < termo calão ++l(pt) | Pénis : Pénis; ## 3/2 - () Sardão < termo calão ++l(pt) | Pénis : Pénis; ## 3/2 - (<>) fizes < termo ++l(pt) ## 3/4 - (<>) vendaval < termo ++l(pt) ## 3/5 - (<>) xipa < termo ++l(pt) ## 3/5 - (<>) kell < termo +"kell chapeu" ++l(pt) ## 3/5 - (<>) conceit < termo ++l(pt) ## 3/5 - (<>) conceit < termo ++l(pt) ## 3/5 - (<>) comer < termo ++l(pt) ## 3/5 - (jose verdade) mancaios < provérbio +"enterrado até aos mancaios"=enterrado até até á cabeça ++l(pt) | enterrado até | entalado até : até acima; ## 3/5 - (<>) SNAITA < termo ++l(pt) ## 3/5 - (<>) garino < termo calão +"tass bem garino?" ++l(pt) : rapaz, pessoa; ## 3/6 - (<>) fodasse < termo ++l(pt) | porra : vai te foder; ## 3/6 - (<>) lili < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) loucos < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) xoura < termo ++l(pt) ## 3/7 - (<>) Após este período inicial de reestruturação e capitalização, resolveu abrir as portas para o mercado. < termo ++l(pt) ## 3/8 - (<>) NÂO < termo ++l(pt) ## 3/8 - (<>) DEPOIS NÒIS CUNVERSA MUIÈ! < termo ++l(pt) ## 3/8 - (<>) MUIÈ! < termo ++l(pt) ## 3/8 - (<>) vagina < termo ++l(pt) ## 3/8 - (<>) jana < termo ++l(pt) ## 3/8 - (<>) dar zebra < termo ++l(pt) ## 3/8 - (<>) bolado < termo ++l(pt) ## 3/9 - (<>) beta < termo ++l(pt) ## 3/9 - (<>) cuidará de mim < termo ++l(pt) | de mi ## 3/9 - (<>) cuidará de mim < termo ++l(pt) | de minha pessoa ## 3/9 - (<>) caiu do céu < termo ++l(pt) ## 3/9 - (<>) tomada ao pé da letra < termo ++l(pt) | traduzida à letra ## 3/9 - (<>) cafetão < termo ++l(pt) ## 3/9 - (<>) filho < termo ++l(pt) ## 3/9 - (<>) < termo ++l(pt) ## 3/10 - (<>) miguer < termo ++l(pt) ## 3/10 - (<>) migue < termo ++l(pt) ## 3/10 - (<>) leite < termo ++l(pt) ## 3/10 - (<>) talvez universal a consoada < termo ++l(pt) ## 3/10 - (<>) janeirinha < termo ++l(pt) ## 3/11 - (<>) garine < termo ++l(pt) ## 3/11 - (<>) garine < termo ++l(pt) ## 3/11 - (<>) g'anda < termo ++l(pt) ## 3/11 - (<>) axandrar-se < termo ++l(pt) ## 3/11 - (<>) 'agradecimentos' < termo ++l(pt norte) ## 3/11 - (<>) Barnabe < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) bife < termo calão ++l(pt) : ingles; ## 3/12 - (<>) puta < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) chavalo < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) hugo < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) teti < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) trplha < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) morfos < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) pessidonio < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) vampora < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) vambora < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) vambora < termo ++l(Brasil) ## 3/12 - (<>) chino < termo ++l(pt) ## 3/13 - (<>) work < termo ++l(pt) ## 3/13 - (<>) possa < termo ++l(pt) ## 3/13 - (<>) pouça < termo ++l(pt) ## 3/13 - (<>) jarvanenta < insulto ++l(pt) : bruta; ## 3/13 - (<>) jarvanenta < termo ++l(pt sul) ## 3/13 - (<>) javanenta < termo ++l(pt sul) ## 3/14 - (<>) xantra < termo ++l(pt) ## 3/14 - () xantra < termo calão +""Aquela gaja é muita xantra, andava-se a oferecer!"" ++l(pt) | vaca | cabra : mulher da vida, mulher oferecida, prostituta; ===^ ## 3/14 - () pancona < termo +""És um pancona! Não foste capaz de ir lá!"" ++l(pt) | totó | tanso | burro | lerdo | tímido | enrascado | cobarde : pessoa pouco desenvencilhada, burra ou cobarde; ## 3/14 - () pargas < termo +""Em Almeirim vi pargas de restaurantes de sopa da pedra."" ++l(pt) | pragas | montes | muitos | muitas : corruptela popular de pragas; ## 3/14 - (<>) eenie meenie < termo ++l(pt) ## 3/14 - (<>) eenie meenie < termo ++l(pt) ## 3/14 - (<>) eenie meenie < termo calão ++l(pt) ## 3/14 - (<>) Área de Implantação < termo ++l(pt) ## 3/15 - (<>) bués < termo ++l(pt) : muito; ## 3/16 - (<>) pintar o caneco < termo ++l(pt) ## 3/16 - (<>) pintar* o caneco < termo calão ++l(Brasil) ## 3/17 - (<>) puta da tua mãe < termo ++l(pt) ## 3/17 - (<>) pó caralho < termo ++l(pt) ## 3/17 - (<>) cona < termo ++l(pt) ## 3/17 - (mestredeobra) rabola < termo +"Aquele gajo é rabola"=Aquele gajo é maricas ++l(pt) | panasca | larilas | maricas | panisga : homossexual masculino; ## 3/17 - (<>) prujac < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) universal < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) comi a tua mae < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) boca de cona < termo ++l(pt) ## 3/18 - (Nuno) passarinha < frase pitoresca +"vai lavar a passarinha" ++l(pt norte) : vagina; ## 3/18 - (<>) tu es belle < termo ++l(pt) ## 3/19 - (<>) corte < termo ++l(pt) ## 3/19 - (<>) estrôncia < termo ++l(pt) ## 3/19 - (<>) RECADASTRAMENTO < termo ++l(pt) ## 3/19 - (<>) vigário < termo ++l(pt) ## 3/20 - (<>) gandin < termo ++l(pt) ## 3/20 - (<>) panela < termo ++l(pt) ## 3/20 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 3/20 - (<>) mais vale < termo ++l(pt) ## 3/21 - (<>) sanza < termo ++l(pt) ## 3/21 - (<>) < termo ++l(pt) | idiot ## 3/21 - (<>) Sem Frescura < outra ++l(pt) ## 3/22 - (<>) putedo < termo calão +"isto aqui é só putedo!" ++l(pt norte) | muitas putas | galderias | levianas : conjunto de putas; ## 3/22 - (<>) na medida que < termo ++l(pt) ## 3/22 - (<>) porra < termo ++l(pt) ## 3/22 - (<>) vai po carallho < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) pato < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) angolano < termo ++l(pt) ## 3/24 - (João Pedro Correia) vacao < termo +"Que vacao!"=Serve para dar mais enfase à palavra vaca ++l(pt norte) | vaca | puta : grande puta; ## 3/25 - (joão alves) empata-fodas < insulto +""és mesmo um empata-fodas"" ++l(pt) | desmancha-prazeres : desmancha-prazeres; ## 3/25 - (<>) vá pro inferno < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) bobo < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) bobo < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) fazer um bobo < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) mufi < termo ++l(pt) | fufa ## 3/25 - (<>) fufa < termo ++l(pt) ## 3/25 - (Nelson Domingos) lateiro < termo calão +"é um lateiro à mesa"=comilão ++l(pt) | limpa-travessas : glutão, comilão; ## 3/26 - (<>) globalização < termo ++l(pt) ## 3/26 - (<>) anunciar < termo ++l(pt) | gratis ## 3/26 - (<>) lipts < termo +"o texto era lipts lipts" ++l(pt) : tal e qual; ## 3/26 - (<>) foda-se < termo ++l(pt) ## 3/27 - (<>) sacaio < termo ++l(pt) ## 3/27 - (<>) bacano < termo ++l(pt) ## 3/27 - (<>) sacaios < termo ++l(pt) ## 3/29 - (<>) o buraco da agulha < termo ++l(particular) ## 3/29 - (<>) número de identicação < termo ++l(pt) ## 3/30 - (<>) sumítico < termo ++l(pt) ## 3/30 - (<>) somítico < termo ++l(pt) ## 3/30 - (<>) kotas < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) fução < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) fuço < termo +"não passa a bola aos colegas de equipa" ++l(pt) ## 3/31 - (<>) fussão < termo +"não passa a bola aos colegas de equipa" ++l(pt) ## 3/31 - (<>) pivia < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) moinante < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) bicharoca < termo ++l(pt) ## 4/1 - (<>) presente < termo ++l(pt) ## 4/1 - (<>) presente < termo ++l(pt) ## 4/1 - (<>) né < termo +"Amanhã é feriado né?" ++l(pt) | não é ## 4/1 - (<>) cao < termo +"és um cao" ++l(pt) : animal de quatro patas; ## 4/2 - (<>) < idiomática ++l(Brasil) | procura ## 4/2 - (<>) candida < termo ++l(pt) ## 4/3 - (Armando) feito e fato < idiomática +"seguir aplaudindo feito e fato"=seguir aplaudindo igualmente..... ++l(pt) : do mesmo modo.... da mesma maneira... ; ## 4/4 - (<>) mijar para os socos < termo ++l(pt) ## 4/4 - (<>) mijar para os sócos < termo ++l(pt) ## 4/5 - () dar o peido mestre < termo calão +""Fulano deu o peido mestre.""="Fulano morreu." ++l(pt) | morrer : morrer; ## 4/5 - (<>) botão < termo ++l(pt) ## 4/5 - (<>) imalinar < termo ++l(pt) : coisa que exala mau cheiro; ## 4/5 - (<>) esgroviada < termo ++l(pt) ## 4/5 - (<>) pessoa esgroviada < termo ++l(pt) ## 4/5 - (<>) negro < termo ++l(pt) ## 4/5 - (<>) < termo ++l(pt) | cona ## 4/5 - (<>) < termo +"cona" ++l(pt) ## 4/6 - (<>) presente < termo ++l(pt) ## 4/6 - (<>) ratão < termo ++l(pt) ## 4/6 - (<>) ações < termo ++l(pt) ## 4/6 - (<>) konoyarou bakayarou < termo ++l(pt) ## 4/6 - (<>) gregar < termo ++l(pt) ## 4/6 - (<>) gregar < termo +"cuidado que ele vai gregar caralho" ++l(pt) | vomitar : vomitar; ## 4/6 - (<>) com a pulga atras da orelha < termo ++l(pt) ## 4/7 - (<>) ostia < insulto ++l(pt) ## 4/8 - (<>) wege < termo ++l(pt) ## 4/8 - (<>) baucalao < termo ++l(pt) ## 4/8 - (<>) uma língua de prata < termo ++l(pt) ## 4/8 - (<>) majecu < termo ++l(pt) ## 4/8 - (<>) zebriu < termo ++l(pt) ## 4/8 - (<>) mastronço < termo ++l(pt) : mastronço; ## 4/9 - (<>) navalha em punho < termo ++l(pt) ## 4/9 - (<>) _agradecimentos < termo ++l(pt) | cego ## 4/9 - (<>) _agradecimentos < termo ++l(pt) ## 4/9 - (<>) _agradecimentos < termo +"chibar" ++l(pt) ## 4/9 - (<>) jovem < termo ++l(pt) ## 4/10 - (<>) sal grosso < termo calão ++l(pt) ## 4/10 - (<>) homme < termo ++l(pt) ## 4/10 - (<>) cota < termo ++l(pt) ## 4/10 - (<>) quota < termo ++l(pt) ## 4/11 - (<>) g'anda febra < termo ++l(pt) ## 4/11 - (<>) andor < termo ++l(pt) ## 4/11 - (<>) bota < termo ++l(pt) ## 4/11 - (<>) andar a rodo < termo ++l(pt) ## 4/11 - (<>) andar a rodo < termo ++l(pt) ## 4/11 - (<>) conacho < termo ++l(pt) ## 4/11 - (<>) pespineta < termo ++l(pt) ## 4/12 - (<>) chivu < termo ++l(pt) ## 4/12 - (<>) xibo < termo ++l(pt) ## 4/12 - (<>) percorrer < termo ++l(pt) ## 4/12 - (<>) percorer < termo ++l(pt) ## 4/12 - (<>) lingua < termo ++l(pt) ## 4/12 - (<>) lingua < termo ++l(pt) ## 4/12 - (<>) filha da puta < termo ++l(pt) ## 4/12 - (<>) xino < termo ++l(pt) ## 4/13 - (<>) calão < termo ++l(pt) ## 4/13 - (<>) ami < termo ++l(pt) ## 4/13 - (<>) < frase pitoresca ++l(pt) | dança da tamaganha ## 4/13 - (<>) < frase pitoresca ++l(pt) | dança da tamaganha ## 4/13 - (<>) dança da tamaganha < termo ++l(pt) ## 4/14 - (<>) umas madrugadas < termo ++l(pt) ## 4/14 - (<>) agáio < termo ++l(pt) ## 4/15 - (<>) daor < termo ++l(pt) ## 4/15 - (<>) Paki < outra +"Eu quero paki "=Eu quero ganza ++l(pt) | Gaja | broca : Droga; ## 4/15 - (<>) paki < termo +"Eu " ++l(pt) | Ganza | broca : Droga; ## 4/15 - (<>) paki < termo +"Eu quero paki "=Eu ++l(pt) | Ganza | broca : Droga; ## 4/15 - (<>) paki < termo +"Eu quero paki "=Eu quero ganza [Droga] ++l(pt) | Ganza | broca : Droga; ## 4/15 - (Fa'bio) paki < termo +"Eu quero paki "=Eu quero ganza [Droga] ++l(pt) | Ganza | broca : Droga; ## 4/15 - (<>) acendelha < termo ++l(pt) ## 4/15 - (<>) em detrimento de < termo ++l(pt) ## 4/15 - (<>) izoneiro < termo ++l(pt) ## 4/15 - (<>) o todo supera a soma das partes < termo ++l(pt) ## 4/15 - (<>) proxeneta < termo calão ++l(pt centro) ## 4/15 - (<>) desassombrado < termo ++l(pt) ## 4/15 - (<>) desassombrado < termo ++l(pt) ## 4/16 - (<>) pecar de prazer < termo ++l(pt) ## 4/16 - (<>) labrego < termo calão +"És mesmo labrego!"=é utilizada para identificar uma pessoa parola ou idiota ao máximo extremo ++l(pt) : parolo, idiota; ## 4/17 - (<>) pingalim < termo +"excitada,a lingua presionando leve o pingalim..." ++l(pt) : clitoris; ## 4/17 - (<>) booty call < termo calão ++l(particular) ## 4/18 - (Vasco da Gama<>) bóbó < termo +"fez-lhe um bóbó" ++l(pt) | broche ## 4/18 - (<>) biltre < termo ++l(pt) ## 4/19 - (<>) comunicar < termo ++l(pt) ## 4/19 - (<>) abrir a anilha < termo ++l(pt) : sexo anal; ## 4/19 - (<>) icha < termo ++l(pt) ## 4/19 - (<>) zé mané < insulto +"Esse cara é um zé mané!" ++l(Brasil) : Otário, tolo, bobo; ## 4/20 - (<>) volta a dar < termo ++l(pt) ## 4/20 - (<>) eia < outra ++l(pt) ## 4/20 - (<>) < termo ++l(pt) | fazer tabua rasa ## 4/20 - (<>) gebo < termo ++l(pt) ## 4/20 - (<>) crica < termo ++l(pt) ## 4/20 - (<>) bater coros < termo ++l(pt) ## 4/20 - (<>) "isto sao umas madrugadas" < termo ++l(pt) ## 4/20 - (<>) umas madrugadas < termo ++l(pt) ## 4/20 - (<>) afainar-e < termo ++l(pt) ## 4/20 - (<>) foda-se < termo ++l(pt) ## 4/21 - (<>) munga < termo ++l(pt) : acabrunhado e implicativo; ## 4/21 - (<>) monga < termo ++l(pt) ## 4/21 - (<>) dicas < termo ++l(pt) ## 4/22 - (<>) banhada < termo ++l(pt) ## 4/22 - (<>) coros musicais < termo ++l(pt) ## 4/22 - (<>) groupie < termo ++l(pt) ## 4/22 - (<>) conheso-te de ginjeira < termo ++l(pt) ## 4/22 - (<>) tchilar < termo ++l(pt) ## 4/22 - (<>) chilar < termo ++l(pt) ## 4/22 - (<>) vias de fato < termo ++l(Brasil) ## 4/23 - (<>) chibo < termo ++l(pt) ## 4/23 - (<>) possa < termo ++l(pt) ## 4/24 - (<>) reumidificação < termo ++l(Brasil) ## 4/26 - (<>) francesas < termo ++l(pt) ## 4/26 - (<>) < termo ++l(pt) ## 4/26 - (<>) menos a pistola < idiomática ++l(Brasil) ## 4/27 - (<>) estou-me a cagar < termo ++l(pt) ## 4/28 - (Peter Santos) Arriba dos pes < termo calão +"O Joao, foi arriba dos pes" ++l(Madeira) | Defecar | fazer coco | cagar : Acto de defecar; ## 4/28 - (<>) brincadeira de crianças < frase pitoresca ++l(pt) : Fácil de fazer ou concretizar; ## 4/28 - (<>) (andar*|estar*) no engate < termo +"vi uma gaja no bar e tentei-a engatar " ++l(pt) | garanhar | galar | cobiçar : tentativa de ter sexo com alguem; ## 4/29 - (<>) de cabo a rabo < termo ++l(pt) ## 4/29 - (<>) rebabado < termo ++l(pt) ## 4/29 - (josé Paracana) o 'black and decker' < idiomática +"o gajo tem cá um black and decker!"=um pénis grandão ++l(pt) : o pénis; ## 4/29 - (josé Paracana) fazer farinhêra < frase pitoresca +" hoje ele fez farinhêra..."=ele não conseguiu copular, penetrar ++l(pt sul) | ser | mostrar-se impotente : não conseguir uma erecção; ## 4/29 - (josé Paracana) boca do corpo < frase pitoresca +"o namorado já lhe conhece a boca do corpo..."= homem que tem já muita intimidade com mulher, moça ++l(pt centro) | vagina : vagina; ## 4/29 - (josé Paracana) mandar o Bernardo às compras < frase pitoresca +"É tão bom mandar o Bernardo às compras;"=substitui: foder ++l(pt sul) | copular | fazer amor : copular, ter relações sexuais; ## 4/29 - (josé paracana) jogar bilhar de bolso < frase pitoresca +"o tipo joga bilhar de bolso muitas vezes..."=masturbar-se sem preocupação grande de ser visto ++l(pt) | masturbar-se (o homem) : bater uma punheta; ## 4/29 - (josé paracana) gilette < termo +"essa fulana é gilette..."=como as primeiras lãminas de 2 cortes, o/a que dá para os dois lados. ++l(pt) | bissexual ## 4/30 - (<>) É mate < termo ++l(pt) : É muito; ## 5/1 - (<>) nem tudo são rosas < termo ++l(pt) ## 5/1 - (<>) pénis < termo ++l(pt) ## 5/1 - (<>) clítoris < termo ++l(pt) ## 5/1 - (<>) rabo < termo ++l(pt) ## 5/3 - (J. Figueiredo) viveirinho < insulto +"Não passa de um viveirinho!" ++l(pt) | espertalhuço | tachista | vagabundo : quem não gosta de trabalhar, vive de expedientes; ## 5/4 - (<>) amebo < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) ter pavio curto < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) < termo ++l(pt) | chunga ## 5/4 - (<>) < termo ++l(pt) | chunga ## 5/4 - (<>) coneirisse < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) bagunca < termo ++l(Brasil) ## 5/4 - (<>) Bagunça < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) Bagunça < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) à revelia < termo +"o movimento se dá à revelia do povo" ++l(pt) ## 5/4 - (<>) vir-se < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) esperma < termo ++l(pt) ## 5/5 - (<>) garoa < termo ++l(pt) ## 5/5 - (<>) estoupar < termo ++l(pt) | estoura : rebenta; ## 5/5 - (<>) chefe < termo ++l(pt) ## 5/5 - (<>) trenga < termo ++l(pt) ## 5/5 - (<>) rabeta < termo ++l(pt) ## 5/5 - (<>) mexilhão < termo ++l(pt) ## 5/5 - (<>) morreu < termo ++l(pt) ## 5/5 - (<>) Dust out < termo ++l(pt) ## 5/6 - (<>) Perção < termo ++l(pt) ## 5/7 - (<>) nasa < termo +"tás com uma nassa" ++l(pt) : estou mnbriagado; ## 5/7 - (<>) achantrar < termo ++l(pt) ## 5/7 - (<>) BOA QUE NEM CORNOS < termo ++l(pt) ## 5/7 - (<>) furioso < termo ++l(pt) ## 5/8 - (<>) Batismo < termo ++l(pt) ## 5/8 - (<>) camerone < termo ++l(Brasil) ## 5/8 - (<>) pentelhos < termo ++l(pt) ## 5/8 - (<>) saruba < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) tranqui < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) mas é um tapa < termo +"levas um tapa" ++l(pt) ## 5/9 - (<>) vão de escada < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) o finaço < termo +"puxar para o finaço" ++l(pt) ## 5/9 - (<>) puxar para o finaço < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) gatun < termo ++l(pt) | roubo ## 5/10 - (<>) grandalhão < termo ++l(pt) ## 5/10 - (<>) vence < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) saúde < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) MALHAR < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) GRANDE malho < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) stora < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) bi trecula < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) orgasmos < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) serodias < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) um deus-nos-acuda < termo ++l(pt) ## 5/13 - (<>) djunto ku rapa di aka,ka100 di riba ta rabida < termo ++l(pt) : eu kom os meus tropas de aka,ka100 de cima; ## 5/13 - (<>) djunto ku rapa di aka,ka100 di riba ta rabida < termo ++l(pt) : eu com os meus tropas de aka,ka100 de cima; ## 5/13 - (<>) Crescimento demografico < termo ++l(pt) ## 5/14 - (<>) dar* jeito < termo ++l(pt) ## 5/14 - (<>) dar* jeito < termo ++l(pt) ## 5/14 - (<>) dar* um jeitinho < interjeição ++l(pt) ## 5/15 - (<>) agulha num palheiro < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) pegate < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) heita < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) pega-te < termo ++l(pt) ## 5/16 - (<>) em meio a uma lacuna de afectos < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) hate < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) auspiciosa < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) artolas < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) marrão < termo ++l(pt) ## 5/18 - (<>) fudi < termo ++l(pt) ## 5/18 - (<>) fudi-me < termo ++l(pt) ## 5/18 - (<>) amélia < termo ++l(pt) ## 5/19 - (sergio) chaninha < termo calão ++l(Brasil) | boceta ## 5/19 - (<>) saltitante < termo ++l(pt) ## 5/19 - (<>) saltitante < termo calão ++l(pt norte) ## 5/19 - (<>) saltitante < termo calão ++l(pt) : saltitante; ## 5/19 - (<>) nigth < termo ++l(pt) ## 5/19 - (<>) nigth < termo +" da-me um nite" ++l(pt) : cigarro; ## 5/20 - (<>) lmfao < termo ++l(pt) ## 5/20 - (<>) ósga < idiomática ++l(pt) ## 5/20 - (<>) < termo calão=buxa ++l(pt) ## 5/21 - (<>) calão < termo ++l(pt) ## 5/22 - (<>) dog < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) teso como um carapau < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) catota < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) arrasar < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) arrasa < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) arrasa < termo +"tem que arrasar!" ++l(pt) ## 5/23 - (<>) arrasar < termo ++l(pt) ## 5/24 - (<>) xentrob < termo ++l(pt) ## 5/24 - (<>) de < termo ++l(pt) ## 5/24 - (<>) tintins < termo ++l(pt) ## 5/25 - (<>) contexto de vida < termo ++l(pt) | contexto de vida ## 5/25 - (<>) amor < termo ++l(pt) ## 5/25 - (<>) dia < termo ++l(pt) ## 5/25 - (<>) pe < termo ++l(pt) ## 5/25 - (<>) pe < frase pitoresca ++l(pt) ## 5/25 - (<>) fishe < termo ++l(pt) ## 5/25 - (<>) samica < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) babilónia < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) bicicleta < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) gaija < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) puta < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) põe-te a fanquesos < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) gagé < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) cachené < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) polir as pedras da calçada < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) tecla 3 < insulto +"Que tecla 3!"=usa-se basificando-se na tecla 3 do telemével DEF ++l(pt) : deficiente; ## 5/26 - (<>) pandula < termo +"es pandulo" ++l(pt) : paneleiro; ## 5/27 - (<>) JIMBRAS < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) estar rouco < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) rouco < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) rouco < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) negócios < termo ++l(pt) ## 5/28 - (<>) lekas < termo ++l(pt) ## 5/28 - (<>) tirar o rabo < termo ++l(pt) ## 5/28 - (<>) calao < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) re-foder < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) i < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) valáver < termo ++l(pt) ## 5/30 - (<>) levar na cabeça < termo ++l(pt) ## 5/31 - (<>) chave < termo ++l(pt) ## 5/31 - (<>) compra < termo ++l(pt) ## 5/31 - (r. rodrigues) labrego < insulto +"o Zézé Camarinha é um labrego" ++l(pt centro) | simplório : mal vestido, com falta de chá, sem educação; ## 5/31 - (<>) cubar < termo calão +"hoje não vou cubar em casa." ++l(pt) : dormir; ## 6/1 - (<>) stri < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) embotir < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) DEALEMA < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) camisola < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) equipa < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) amor à equipa < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) jogar < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) transfira < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) camandro < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) mongo < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) betalhada < termo +"Aquele puto é um beto do pior"=Usa sapatos de marca, polo, cabelo de lado. ++l(pt) | Beto : Menino da mãe, cromo, usa roupas de marca; ## 6/2 - (<>) bater as botas < termo ++l(pt) ## 6/2 - (<>) atirar < termo ++l(pt) ## 6/2 - (<>) q < termo ++l(pt) ## 6/2 - (<>) Valeu Xandao pela lembranca e as palavras, valeu < termo ++l(pt) ## 6/3 - (<>) fufa < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) badalho queri < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) chifões < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) cornos < termo ++l(pt) ## 6/6 - (<>) LUBA < termo ++l(pt) | PARVO ## 6/6 - (<>) LUBA < termo +"PARVO"=SER PARVO ++l(pt) ## 6/7 - (<>) jóvem < termo ++l(pt) ## 6/7 - (<>) jovem < termo ++l(pt) ## 6/7 - (<>) casa < termo ++l(pt) ## 6/7 - (<>) possas < termo ++l(pt) ## 6/7 - (<>) comprar < termo ++l(pt) ## 6/7 - (<>) sólido < termo ++l(pt) ## 6/7 - (<>) seguro < termo ++l(pt) ## 6/7 - (<>) troppo vero < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) improvise < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) ser* um atraso de vida < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) larga < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) XABUITA < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) XABOITA < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) cafoné < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) protecção < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) proteger < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) gasguita < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) ao encargo < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) saxola < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) < termo ++l(pt) | todos sabem ## 6/10 - (<>) terrinha < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) clor < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) esmifra < termo ++l(pt centro) ## 6/10 - (<>) marsapo < termo calão ++l(pt) | pénis | pila | picha | caralho : órgão sexual masculino; ## 6/11 - (<>) barato < termo ++l(pt) ## 6/11 - (<>) onassis < termo +"pensas que eu sou o onassis" ++l(pt) ## 6/11 - (<>) descalçar a bota < termo +"chamaste-a ela veio( tu não querias) agora resolve" ++l(pt) | tirar um espinho : resolver um problema por si criado; ## 6/11 - (<>) allez le bresil < termo ++l(pt) ## 6/11 - (<>) meke < termo ++l(pt) ## 6/11 - (<>) me ke < termo ++l(pt) ## 6/12 - (<>) pinocada < termo ++l(pt) ## 6/12 - (<>) babado < termo ++l(pt) ## 6/12 - (<>) babado < termo calão ++l(Brasil) ## 6/12 - (<>) buceta < insulto ++l(Brasil) ## 6/12 - (<>) faghy < termo ++l(pt) : maricas; ## 6/13 - (<>) carago < termo ++l(pt) ## 6/13 - (<>) katota < insulto +"katota o teu pai"=lambe o penis ao teu pai ++l(particular) | broche : chupar o penis; ## 6/13 - (<>) 100palavras de ingles com pronuncia < termo ++l(pt) | good ## 6/14 - (<>) de qualquer sorte < termo ++l(pt) ## 6/14 - (<>) seguro < termo ++l(pt) ## 6/14 - (<>) feio < termo ++l(pt) ## 6/14 - (<>) grog < termo ++l(pt) ## 6/15 - (<>) dar asas à imaginação < termo ++l(pt) ## 6/15 - (<>) cavaneira < termo ++l(pt) ## 6/15 - (<>) gentilicos < termo ++l(pt) ## 6/15 - (<>) Disponibilidade em facultar documentos para outros departamentos < termo ++l(pt centro) ## 6/16 - (<>) quelho < termo ++l(pt) ## 6/16 - (<>) em que pese < termo +"em que pese estar com o dinheiro, não tive confiança " ++l(pt) : apesar de; ## 6/16 - (<>) troia < termo ++l(pt) : pedreiro; ## 6/16 - (<>) beta < termo ++l(pt) | pessoa que nao sai de casa ## 6/17 - (<>) pessonhento < termo +"ele tem o cabelo pessonhento" ++l(pt) ## 6/17 - (<>) devo chegar à meia hora < termo +"devo chegar por volta da Meia hora" ++l(pt) ## 6/18 - (<>) alcagodes < termo ++l(pt) ## 6/18 - (Rui Medeiros) clame (ler: queláme) < idiomática +"g'and clame verde (ex. grande escarro verde (secreção por constipação)" ++l(pt) | escarro | cuspo | etc ## 6/18 - (Rui medeiros) clame (ler: queláme) < termo calão +"Não me chateies ou levas um clame num olho, etc"=secreção dos bronquios (normalmente escura) ++l(Açores) | grande cuspo | escarro : cuspir para o chão, escarrar, ; ## 6/18 - (<>) de outra banda < termo ++l(pt) ## 6/18 - (<>) capucha < termo ++l(pt) ## 6/18 - (<>) malandragem < termo ++l(pt) | vagabundo ## 6/19 - (<>) buzio < termo ++l(pt) ## 6/19 - (<>) trouxa < termo ++l(pt) ## 6/20 - (<>) noticias < termo ++l(pt) ## 6/20 - (<>) grosse cheise < insulto ++l(pt) ## 6/20 - (<>) < termo ++l(pt) | chaise : merda; ## 6/20 - (gogo<>) gogo < provérbio ++l(pt) ## 6/20 - (gogo<>) gogo < termo ++l(pt) ## 6/20 - (<>) fodasse < termo calão ++l(pt) : foder; ## 6/21 - (<>) trol < termo ++l(pt) ## 6/22 - (<>) mundiça < termo ++l(pt) | ralé ## 6/22 - (<>) < termo ++l(pt) | pivia ## 6/22 - (<>) pô < termo ++l(pt) ## 6/22 - (<>) quinba < termo ++l(pt) ## 6/23 - (<>) quota < termo ++l(pt) ## 6/23 - (<>) kota < termo ++l(pt) ## 6/25 - (silvia) kito < termo +"espera um kito" ++l(pt) : um bocado; ## 6/25 - (<>) missionario < termo ++l(pt) ## 6/26 - (<>) purisca < termo ++l(pt) : beatas de cigarro; ## 6/26 - (<>) estiagem < termo ++l(pt) ## 6/26 - (<>) riquêma < termo ++l(pt) ## 6/26 - (<>) foda-se < termo ++l(pt) ## 6/26 - (<>) néstes < termo ++l(pt) : nada; ## 6/27 - (<>) cabrona < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) wegue < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) hexa < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) vaca < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) amor < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) beita < termo ++l(pt) : esperma; ## 6/30 - (<>) picatxuu < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) sem prejuizo de < termo ++l(pt) ## 7/1 - (<>) seman < termo ++l(pt) ## 7/1 - (<>) séman < termo ++l(pt) ## 7/1 - (<>) leite < termo ++l(pt) ## 7/2 - (<>) BICHO < termo ++l(pt) ## 7/2 - (<>) aumentar < termo ++l(pt) ## 7/2 - (<>) termo < termo +"conceito : é roliço,pequeno e preto,possui um grafite dentro, o termo que o representa é : lápis" ++l(pt) | vocabulario controlado : representaçõa de um conceito; ## 7/2 - (<>) CARNEIRO < termo ++l(pt) ## 7/2 - (<>) tapareu < termo ++l(pt) ## 7/3 - (<>) jogar < termo ++l(pt) ## 7/3 - (<>) grupie < termo ++l(pt) ## 7/3 - (<>) puta < termo ++l(pt) ## 7/3 - (<>) bilhar bolso < termo ++l(pt) ## 7/3 - (<>) bilhar < termo ++l(pt) ## 7/3 - (<>) bilhar < termo ++l(pt) ## 7/3 - (<>) cool < termo ++l(pt) ## 7/3 - (<>) ideias, humanísticas, mutualidade < termo ++l(pt) ## 7/4 - (<>) irmlind < termo ++l(pt) ## 7/4 - (<>) merde < termo ++l(pt) ## 7/4 - (<>) esculaxo < termo ++l(Brasil) ## 7/4 - (<>) gang < termo ++l(pt) ## 7/4 - (<>) quadrilha < termo ++l(pt) ## 7/4 - (<>) quadrilha < termo ++l(pt) ## 7/5 - (<>) carpa < termo ++l(pt) ## 7/5 - (<>) haja vista < termo +"haja vista" ++l(pt) ## 7/5 - (<>) os campos gemem água < termo ++l(pt) ## 7/5 - (<>) lavado em lágrimas < termo ++l(pt) ## 7/6 - (<>) praga < termo ++l(pt) ## 7/6 - (<>) msm < termo ++l(pt) ## 7/6 - (<>) morcão < termo ++l(pt) ## 7/8 - (<>) peditascas < termo ++l(pt) ## 7/8 - (<>) sarrabeca < termo ++l(pt) ## 7/8 - (<>) sarrabeca < termo ++l(pt) ## 7/8 - (<>) imagem < termo ++l(pt) ## 7/8 - (<>) palavras < termo ++l(pt) ## 7/9 - (<>) nos melhores termos de Direito < termo +"nos contratos" ++l(pt) ## 7/9 - (<>) kýr < termo ++l(pt) ## 7/12 - (<>) requêma´ < termo ++l(pt) ## 7/12 - (<>) acachei-me < termo +""Acacha-te que vai fazer frio esta noite!"" ++l(pt) : tapei-me com algo; ## 7/13 - (<>) amigo do vigário < termo ++l(pt) ## 7/13 - (<>) saldar < termo ++l(pt) ## 7/13 - (<>) saldo < termo ++l(pt) ## 7/13 - (<>) saldos < termo ++l(pt) ## 7/13 - (<>) recarga < termo ++l(pt) ## 7/13 - (<>) carga < termo ++l(pt) ## 7/14 - (<>) xoxota < termo ++l(pt) ## 7/14 - (<>) mor < termo ++l(pt) ## 7/15 - (<>) aventura < termo ++l(pt) ## 7/15 - (<>) adrenalina < termo ++l(pt) ## 7/15 - (<>) nudismo < termo ++l(pt) ## 7/15 - (<>) A mona < termo ++l(pt) ## 7/15 - (<>) bacurrada < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) oportuníssimo < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) das < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) Cacete~ < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) cachopa < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) pirralho < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) crica < termo ++l(pt) ## 7/16 - (<>) < termo +"és teimoso como um burro" ++l(pt) ## 7/16 - (<>) és marca do carago < termo ++l(pt) ## 7/17 - (<>) VÁ LÁ SABER < termo ++l(Brasil) ## 7/17 - (<>) VÁ LÁ SABER < idiomática ++l(Brasil) : NÃO SEI; ## 7/19 - (<>) coro grave < termo +"bateste-me alto coro" ++l(pt) ## 7/20 - (<>) interinstitucianalidade < termo ++l(pt) ## 7/20 - (<>) Mignon < termo ++l(pt) ## 7/20 - (<>) bazaroca < termo ++l(pt) ## 7/20 - (<>) conselhos < termo ++l(pt) ## 7/20 - (RB) morrinhento < termo +"o meu chefe é um morrinhento do caneco..." ++l(pt) | resmungão : adjectivo que caracteriza quem nos dá cabo do juízo, vem de morrinha, a chuva fininha e persistente, molha-tolos.; ## 7/21 - (<>) pe quente < termo ++l(pt) ## 7/21 - (<>) < termo ++l(pt) : sorte; ## 7/21 - (<>) nota < termo ++l(pt) ## 7/21 - (José Rocha e Silva) malagueiro < termo +"ir para o malagueiro"=cair, morrer, ter um acidente grave ++l(pt) ## 7/21 - (José Rocha e Silva) berlaitada < termo +"dar uma berlaitada"=dar uma queca, dar uma pancada em alguém ++l(pt) ## 7/21 - (<>) dar o cu e cinco tostões < termo +"o tipo dá o cu cu e cinco tostões por uma bejeca" ++l(pt) : gostar muito; ## 7/21 - (<>) milf < termo ++l(pt) | mother I'd like to fuck : mulher balzaquiana e disponível; ## 7/21 - () boas noites candeeiro! < termo ++l(pt) : o que é que se há-de fazer?; ## 7/21 - (<>) ir* para o maneta < termo ++l(pt) : trata-se do general Loison (as 3 invasões francesas); ## 7/22 - (<>) clara < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) claro < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) é de outra fibra < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) olhadinhas < termo ++l(pt) ## 7/24 - (<>) vei < termo ++l(pt) ## 7/27 - (<>) mucha < termo ++l(pt) : droga; ## 7/27 - (<>) mucha < termo +"vou consumir uma mucha" ++l(pt) ## 7/27 - (<>) muxa < termo ++l(pt) ## 7/27 - (<>) mixa < termo ++l(pt) ## 7/27 - (<>) foda-se < termo ++l(pt) ## 7/27 - (<>) bruaca < termo ++l(pt) ## 7/28 - (<>) vantagem < termo ++l(pt) ## 7/28 - (<>) vantagem < termo +"é só vantagens" ++l(pt) ## 7/28 - (<>) mpstrengo < termo ++l(pt) ## 7/28 - (<>) segurança < termo ++l(pt) ## 7/28 - (<>) precisão < termo +"precisão extrema" ++l(pt) ## 7/28 - (<>) tranquilidade < termo ++l(pt) ## 7/28 - (<>) FUSAR < termo ++l(pt) | FODER ## 7/28 - (<>) FODER < termo ++l(pt) ## 7/29 - (<>) não dar* tréguas < termo ++l(pt) ## 7/30 - (<>) ser o centro das atenções < idiomática ++l(pt) ## 8/2 - (...) bilu < outra +"tas a as a bater bilar"=tas a passar te/nao tas a bater bem ++l(pt) | bilar | bilou | bilas : ficar 'uiiii'/ aparvalhar; ## 8/3 - (<>) arranjar uma giga < termo ++l(pt) ## 8/3 - (<>) boniment < termo ++l(pt) ## 8/3 - (<>) setora < termo ++l(pt) ## 8/3 - (<>) palestras < termo ++l(pt) ## 8/3 - (<>) palestras < termo ++l(pt) ## 8/3 - (<>) palestras < termo ++l(Brasil) ## 8/3 - (<>) palestras < termo ++l(Brasil) ## 8/4 - (<>) desmar < termo ++l(pt) ## 8/6 - (<>) jogar < termo ++l(pt) ## 8/7 - (<>) patakeiro < termo ++l(pt) ## 8/8 - (<>) paisana < termo ++l(pt) ## 8/8 - (<>) marzápio < termo ++l(pt) ## 8/9 - (<>) tirar os tres < termo ++l(pt) ## 8/9 - (<>) sede < termo ++l(pt) ## 8/10 - (<>) supeira < termo ++l(pt) ## 8/10 - (<>) andar no mundo por ver andar os outros < termo ++l(pt) ## 8/10 - (<>) calao < termo ++l(pt) ## 8/10 - (<>) fulvo do ocaso < termo ++l(pt) ## 8/11 - (<>) fazer pandan < termo ++l(pt) : combinar com; ## 8/11 - (José António Manuel<>) Espancar o marreco < termo +"Ele gosta é de espancar o marreco"=Ele gosta de bater punhetas ++l(pt) | (bater uma/) (píbia/pívia) ; (tocar* à/bater uma/) punheta : bater à punheta; ## 8/11 - (<>) condenado < termo ++l(pt) ## 8/12 - (<>) fbem < termo ++l(pt) ## 8/12 - (<>) fica bem < termo ++l(pt) ## 8/13 - (<>) macacos me mordam! < termo ++l(pt) ## 8/13 - (Hugo Felício) Olá pombinha! Não queres vir pousar aqui no meu galho? < outra ++l(pt norte) ## 8/13 - (<>) broche < termo ++l(pt) ## 8/15 - (<>) O homem do talho à procura de febras frescas < termo ++l(pt) ## 8/15 - (<>) zubia < termo ++l(pt) : roxa de frio; ## 8/15 - (<>) eigem < termo ++l(pt) ## 8/17 - (<>) parabéns < termo ++l(pt) | aniversario ## 8/17 - (<>) fodasse < termo ++l(pt) ## 8/17 - (<>) Vai levar no Cú < frase pitoresca ++l(pt) | Apanhar no Cú : Vai Fazer Sexo anal; ## 8/17 - (<>) xabega < termo ++l(pt) ## 8/18 - (<>) pajanquinho < termo ++l(pt) ## 8/18 - (<>) panjorca < termo ++l(pt) ## 8/19 - (<>) frasco < termo ++l(pt) ## 8/19 - (<>) cuiar < termo +"fazer publicidade ao que é meu deve cuiar " ++l(particular) ## 8/20 - (<>) fana < termo ++l(pt) : cromo; ## 8/20 - (<>) fuschiqueiro < termo ++l(pt) ## 8/20 - (<>) caraglio < termo ++l(pt) ## 8/20 - (<>) caraglio < termo ++l(pt) ## 8/20 - (<>) caraglio < termo ++l(Brasil) ## 8/21 - (<>) puta < termo ++l(pt) ## 8/22 - (<>) mince alors! < termo ++l(pt) ## 8/23 - (<>) bue < termo ++l(pt) ## 8/23 - (<>) calar como rinjas < termo ++l(pt) ## 8/23 - (<>) chave de cadeia < termo ++l(pt) ## 8/23 - (<>) chave de cadeia < termo ++l(pt) ## 8/23 - (<>) chave de cadeia < termo ++l(pt) ## 8/23 - (<>) apanhado < termo ++l(pt) ## 8/23 - (<>) nadica < termo ++l(pt) ## 8/23 - (<>) eita-pau! < insulto ++l(Brasil) ## 8/24 - (<>) andar no ailaró < termo ++l(pt) ## 8/25 - (<>) raimunda < termo ++l(pt) ## 8/25 - (<>) tintins < termo ++l(pt) ## 8/25 - (<>) pega < termo ++l(pt) ## 8/25 - (<>) móina < termo +"olha, o móina está armado" ++l(pt) | bófia : policia; ## 8/26 - (<>) parva < termo ++l(pt) ## 8/27 - (<>) ensejar < termo ++l(Brasil) ## 8/27 - (<>) barrasco < termo ++l(pt) | porco : porco cobrição; ## 8/27 - (<>) cortar-se < termo ++l(pt) ## 8/27 - (<>) corte < termo ++l(pt) ## 8/27 - (<>) corte < termo ++l(pt) ## 8/27 - (<>) corte < termo ++l(pt) ## 8/28 - (<>) Cifinica < termo ++l(pt) ## 8/28 - (<>) Cifinica < termo ++l(pt) ## 8/28 - (<>) Cifinica < termo ++l(pt) ## 8/28 - (<>) Cifinica < termo ++l(pt) ## 8/28 - (<>) Cifinica < termo ++l(pt) ## 8/28 - (<>) Cifinica < termo ++l(pt) ## 8/28 - (<>) Cifinica < termo ++l(pt) ## 8/28 - (<>) Cifinica < termo calão ++l(pt) ## 8/28 - (<>) Cinfinica < termo calão ++l(pt) ## 8/28 - (Cifinica<>) Cinfinica < termo calão ++l(pt) ## 8/28 - (Cinfinica<>) Cinfinica < termo calão ++l(pt) ## 8/28 - (Cinfinica<>) Cinfinica < termo calão ++l(pt) ## 8/28 - (Cinfinica<>) Cinfinica < outra ++l(pt) ## 8/28 - (Cinfinica<>) Cinfinica < outra ++l(pt) ## 8/28 - (<>) deja vu < termo ++l(pt) ## 8/28 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 8/28 - (<>) palaiudo < termo ++l(pt) | barricudo : barriga grande; ## 8/30 - (<>) cara < termo ++l(pt) ## 8/31 - (<>) manhola < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) encabrar < termo ++l(pt) ## 9/2 - (<>) faruca < termo ++l(pt) ## 9/4 - (<>) egnica < termo ++l(pt) ## 9/4 - (<>) surfista < termo ++l(pt) ## 9/4 - (<>) facul < termo ++l(pt) ## 9/5 - (<>) neste sentido < termo +"neste sentido é importante pensar tal situação" ++l(pt) ## 9/6 - (<>) casamento < termo ++l(pt) ## 9/6 - (<>) troca o passo < termo ++l(pt) ## 9/7 - (<>) trongo < termo ++l(pt) ## 9/7 - (<>) piçada < termo ++l(pt) ## 9/8 - (<>) fuinha < termo ++l(pt) ## 9/8 - (<>) pára-choques < termo +"granda pára-choques"=mulher com mamas grandes ++l(pt) | mamas | peitos | tetas | faróis | seios | busto : seios de mulher; ## 9/8 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 9/8 - (<>) es mesmo um < termo ++l(pt) ## 9/8 - (<>) es mesmo parvo < termo ++l(pt) ## 9/9 - (<>) cotas < termo ++l(pt) ## 9/9 - (<>) pá < termo ++l(pt) ## 9/9 - (<>) pá < termo ++l(pt) ## 9/9 - (<>) niga < termo ++l(pt) | preto | negro... ## 9/9 - (<>) bafar < termo ++l(pt) ## 9/9 - (<>) bafar < termo +"bafar uma erva" ++l(pt) | fumar ## 9/9 - (<>) Descarado < termo ++l(pt) ## 9/10 - (<>) preguiçosa < termo ++l(pt) ## 9/10 - (<>) preguiçoso < termo ++l(pt) ## 9/12 - (<>) helicóptero < termo ++l(pt) ## 9/13 - (<>) esperto < termo ++l(pt) ## 9/13 - (<>) linguagem audivel < termo ++l(pt) ## 9/13 - (<>) linguagem audivel < termo +"professores usam em sala de aula" ++l(pt) | forma de comunicação ## 9/15 - (<>) tchilar < termo +"A tchilar com amigos"=A passear com amigos ++l(pt) : curtir, passear; ## 9/15 - (<>) calada < termo ++l(pt) ## 9/15 - (<>) funchona < termo ++l(pt) ## 9/16 - (<>) travinquinha < termo ++l(pt) ## 9/18 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 9/19 - (<>) voltar para a semana < termo ++l(pt) ## 9/20 - (<>) brozilhão < termo ++l(pt) ## 9/20 - (<>) incissinar < termo ++l(pt) ## 9/21 - (<>) pôr a conversa em dia < idiomática ++l(pt) : pôr alguém ao corrente; ## 9/21 - (<>) pôr a conversa em dia < idiomática ++l(pt) : pôr alguém ao corrente; ## 9/21 - (<>) pôr a conversa em dia < idiomática ++l(pt) : actualizar alguém; ## 9/21 - (<>) pôr a conversa em dia < idiomática ++l(pt) ## 9/21 - (<>) pôr a conversa em dia < idiomática +"Temos de pôr a conversa em dia" ++l(pt) ## 9/21 - (<>) pôr a conversa em dia < termo +"Vamos pôr a conversa em dia!"=Vamos saber as últimas novidades um do outro ++l(pt) ## 9/21 - (<>) sequinho < termo ++l(pt) ## 9/21 - (<>) monga < termo ++l(pt) ## 9/21 - (<>) canalhas < termo ++l(pt) ## 9/21 - (<>) canalha < termo ++l(pt) ## 9/21 - (<>) esmunhir < termo ++l(pt) ## 9/22 - (<>) panisgas < termo ++l(pt) ## 9/22 - (Rios, Marcos Sérgio) zica < termo +""esse cara é zica"; aquela mulher é "zica"" ++l(pt) : adjetivo, masc e feminino, usado para designar pessoa que provoca encrencas, desordens, desavenças, discórdia; ## 9/22 - (<>) cartuchadas < termo +"que últimas e óptimas finais cartuchadas" ++l(pt) ## 9/22 - (<>) cartuchadas < termo ++l(pt) ## 9/23 - (<>) vas y < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) cona < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) faz-de-conta < termo +"mundo de faz-de-conta" ++l(pt) ## 9/25 - (<>) mundo de faz-de-conta < termo ++l(pt) ## 9/26 - (<>) cabeço < termo ++l(pt) ## 9/26 - (<>) cabeçudo < termo ++l(pt) ## 9/26 - (<>) manca-te < termo ++l(pt) ## 9/27 - (<>) o feitiço virou-se contra o feiticeiro < termo ++l(pt) : quando se faz algo que volta para quem o fez; ## 9/28 - (<>) tem-me tento nessa lingua < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) tem-me tento nessa lingua < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) tem-me tento nessa lingua < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) bros < termo +" olá bros" ++l(pt) ## 9/28 - (<>) brao < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) polir esquinas < termo +"Não fez o trabalho de casa porque andou a polir esquinas" ++l(pt) | mandriar | vadiar | preguiçar : mandriar; ## 9/29 - (<>) perdicalho < termo ++l(pt) ## 9/29 - (<>) falam bem mas < termo ++l(pt) ## 9/30 - (<>) molejo < termo ++l(pt) ## 9/30 - (<>) fuder < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) groupies < frase pitoresca ++l(pt) ## 10/1 - (<>) jajao < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) janjao < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) jeba < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) pé aqui, pé acolá < termo ++l(pt) ## 10/2 - (<>) foda < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) depilacao a brazileira < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) depilacao a brazileira < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) estreloucado < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) porra < termo ++l(pt) ## 10/4 - (<>) por se a monte < termo ++l(pt) ## 10/4 - (<>) fangio < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) e descer de carro p califa < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) e descer de carro p < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) guinca < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) guinça < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) guinça < termo ++l(pt) : galinha; ## 10/5 - (<>) < termo ++l(pt) : galinha; ## 10/5 - (<>) guinza < termo ++l(pt) : galinha; ## 10/5 - (<>) guinza < termo ++l(pt) : galinha; ## 10/5 - (<>) estar à espera < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) pandula < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) bandido < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) amigos < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) xd < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) risotto < termo ++l(pt) ## 10/18 - (<>) gato*N pingado*N < termo ++l(pt) ## 10/18 - (<>) gato*N pingado*N < termo +"só apareceram uns 5 gatos pingados..."=apareceu muito pouca gente ++l(pt) ## 10/18 - (<>) puxar* dos galões < termo ++l(pt) ## 10/18 - (<>) puxar* os cordões à bolsa < termo ++l(pt) ## 10/18 - (<>) gaja < termo ++l(pt) ## 10/19 - (<>) meter os palitos < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) pika < termo +"tabaco" ++l(pt) ## 10/20 - (<>) frique < termo calão ++l(pt) ## 10/20 - (<>) frice < termo calão ++l(pt) ## 10/20 - (<>) caroque < termo ++l(pt) : pancada na cabeça que se dá ás crianças; ## 10/20 - (<>) caroque < termo calão ++l(pt) | pancada na cabeça : pancada na cabeça que se dá ás crianças como disciplina; ## 10/20 - (<>) caroque < termo calão ++l(pt norte) | pancada na cabeça : pancada na cabeça que se dá ás crianças como disciplina; ## 10/21 - (<>) Côto < termo ++l(pt) ## 10/21 - (Daniela Pinho) Côto < termo calão +"Dá-me um côto de pão" ++l(pt) | Bocado : Bocado; ## 10/21 - (<>) mulher gulosa < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) mulher gulosa < termo calão ++l(pt) ## 10/21 - (<>) crochemita < termo ++l(pt) : kosovar, russo, pessoal de leste; ## 10/21 - (<>) soprar* aos ouvidos < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) carouxo < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) piça < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) franga < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) banhada < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) banhada < termo calão ++l(pt) ## 10/23 - (<>) banhada < termo calão ++l(pt) ## 10/23 - (<>) descartavel < termo ++l(pt) | reciclavel ## 10/23 - (<>) reciclavel < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) reciclado < termo ++l(pt) ## 10/24 - (<>) niga < termo ++l(pt) ## 10/24 - (<>) safra < termo ++l(pt) ## 10/24 - (<>) safrinha < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) burlesco < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) data < termo ++l(pt) ## 10/25 - () pêca < termo +"semente fica pêca"=estéril? ++l(pt) ## 10/25 - (<>) fulana < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) kabum < outra ++l(pt) ## 10/25 - (<>) kabrun < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) quidan < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) circo < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) esbourar < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) gatinha < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) cu < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) anus < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) rabo < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) canicha < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) girafa < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) bazar < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) surba < termo ++l(pt) : mènage à trois? Será? ; ## 10/27 - (<>) gina < termo +"telemovel" ++l(pt) ## 10/28 - (<>) mouraria < termo ++l(pt) | policia ## 10/29 - (<>) sulipampa < termo ++l(pt) ## 10/29 - (<>) mamada < termo ++l(pt) ## 10/29 - (<>) mocho < termo ++l(pt) ## 10/29 - (<>) ser um mocho~ < termo ++l(pt) ## 10/30 - (<>) camandro < termo ++l(pt) ## 10/30 - (<>) alargume < termo ++l(pt) ## 10/30 - (<>) cooruto < termo ++l(pt) ## 10/30 - (<>) cruto < termo ++l(pt) ## 10/30 - (<>) ir ao encontro das necessidades de < termo ++l(pt) ## 11/1 - (<>) espreitar < termo ++l(pt) ## 11/1 - (<>) calão < termo ++l(pt) ## 11/1 - (<>) bebado < termo ++l(pt) ## 11/1 - (<>) apagadito < termo ++l(pt) ## 11/2 - (<>) fega < termo ++l(pt) ## 11/2 - (<>) fega < termo ++l(pt) : chato; ## 11/2 - (<>) mambo < termo ++l(pt) : coisa; ## 11/3 - (<>) LOL < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) Cena < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) nhanha < termo ++l(pt) | ranhoca ## 11/3 - (<>) nhanha < termo +"que porcaria" ++l(pt) ## 11/4 - (<>) sintonia < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) sintonia < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) sintonia < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) sarda < termo ++l(pt) ## 11/5 - (<>) arrebanhar < termo +"vou arrebanhar" ++l(pt) ## 11/5 - (<>) trinca-espinhas < termo ++l(pt) ## 11/5 - (<>) curtir < termo ++l(pt) ## 11/5 - (<>) songa < termo ++l(pt) ## 11/5 - (<>) acomulados de jana < termo ++l(pt) ## 11/5 - (<>) < termo ++l(pt) ## 11/6 - (<>) catrefa < termo ++l(pt) ## 11/6 - (<>) < termo ++l(pt) ## 11/7 - (<>) mesti < termo ++l(pt) ## 11/7 - (<>) mesti < termo ++l(pt) ## 11/7 - (<>) cotas < termo ++l(pt) ## 11/7 - (<>) quotas < termo ++l(pt) ## 11/8 - (<>) licenciamento < termo ++l(pt) ## 11/9 - (<>) bater a pívea < termo ++l(pt) | bater punheta : masturbação, ; ## 11/9 - (<>) bater a pívea < termo ++l(pt) | bater punheta : masturbação, ; ## 11/9 - (<>) loca < termo ++l(pt) ## 11/9 - (<>) dejande < termo ++l(pt) ## 11/9 - (<>) falinhas mansas < termo ++l(pt) ## 11/9 - (<>) Lado Lunar < termo ++l(pt) ## 11/9 - (<>) Lado Lunar < termo ++l(pt) ## 11/9 - (<>) basa < termo ++l(pt) ## 11/9 - (<>) basa < termo ++l(Brasil) ## 11/10 - (<>) < termo ++l(pt) | fantástico ## 11/11 - (<>) tetas < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) mexia < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) adelaíde < insulto +"Mas que Adelaíde que és!" ++l(pt) | gay | homossexualdo sexo masculino | paneleiro : paneleiro, homossexual,gay; ## 11/11 - (<>) adelaíde < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) Brochista < insulto ++l(pt) ## 11/11 - (<>) caramunha < termo +"se pôs a fazer uma grande caramunha ao vizinho" ++l(pt) ## 11/11 - (<>) caramunha < termo ++l(pt) ## 11/12 - (<>) agua mole < termo ++l(pt) ## 11/12 - (<>) tasse bem < termo ++l(pt) ## 11/12 - (<>) gabar no mesmo < idiomática ++l(pt) ## 11/13 - (<>) putas < termo ++l(pt) ## 11/13 - (<>) parraxa < termo ++l(pt) ## 11/13 - (<>) bichar < termo ++l(pt) ## 11/14 - (<>) pé < termo ++l(pt) ## 11/15 - (<>) peguia < termo ++l(pt) : poça maior em ribeiro; ## 11/15 - (<>) galinha < termo ++l(pt) ## 11/15 - (<>) um outro estudo < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) casa < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) beck < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) beck < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) pantenhao < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) pantenhão < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) cair no mundo < termo ++l(pt) | cair na gandaia : cair na orgia; ## 11/17 - (<>) beck < termo ++l(pt) | marijuana | cigaret ## 11/17 - (<>) parra chinha < termo ++l(pt) ## 11/17 - (<>) para chinha < termo ++l(pt) ## 11/17 - (<>) sutia < termo ++l(pt) ## 11/18 - (<>) < termo ++l(pt) : malcriado; ## 11/18 - (<>) malcriado < termo ++l(pt) ## 11/18 - (<>) obederio < termo +"tem o obederio da casa" ++l(pt) | abusador | abuso ## 11/18 - (<>) jorna < termo ++l(pt) ## 11/19 - (<>) Primeira forma < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) bote < termo +"tche bro, onde é q ta o teu bote? deixas-te na garagem?" ++l(pt) | Carro | ride | automovel : calao para Automovel; ## 11/21 - (<>) barulho < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) botou à desfilada < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) botou à desfilada < termo +"o cavalo mal sentiu as esporas , botou à desfilada." ++l(pt) ## 11/21 - (<>) cavala < termo ++l(pt) ## 11/23 - (<>) fazer uma ponta em filmes < termo ++l(pt) | pequena participação em filmes ## 11/23 - (<>) nariz < termo ++l(pt) ## 11/23 - (<>) segura vela < termo ++l(pt) ## 11/23 - (<>) fírula < termo ++l(pt) ## 11/24 - (<>) punheta < termo ++l(pt) ## 11/24 - (<>) aneis do cabelo < outra ++l(pt) ## 11/24 - (<>) meu amor < termo ++l(pt) ## 11/24 - (<>) miúda < termo ++l(pt) ## 11/24 - (<>) ser canado < termo ++l(pt) ## 11/25 - (<>) esperto < termo ++l(pt) ## 11/25 - (<>) col < termo ++l(pt) ## 11/25 - (<>) rodar na maçaneta < termo ++l(pt) ## 11/25 - (<>) sociabilidade < termo ++l(pt) ## 11/26 - (<>) ponto de situação < termo ++l(pt) ## 11/26 - (<>) Mádjé < termo ++l(pt) ## 11/26 - (<>) lol < termo ++l(pt) ## 11/26 - (<>) cota < termo ++l(pt) ## 11/26 - (<>) sexo feminino < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) penis < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) irridências < termo +"pouco disposto a tolerar irridências" ++l(pt) ## 11/28 - (<>) irridências < termo +"pouco disposto a tolerar irridências" ++l(pt) ## 11/28 - (<>) irridências < termo +"pouco disposto a tolerar irridências" ++l(pt) ## 11/28 - (<>) estabem abelha < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) esta bem abelha < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) bisca < termo +"saber de bisca" ++l(pt) ## 11/28 - (<>) bisca < frase pitoresca +"saber de bisca" ++l(pt) ## 11/28 - (<>) senso de estilo < termo ++l(pt) ## 11/29 - (<>) festa < termo ++l(pt) ## 11/29 - (<>) dar agua pela barba < termo +" o negocio deu-lhe agua pela barba" ++l(pt) ## 11/29 - (<>) paixões < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) fazer-se de Inês < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) fazer-se de Inês < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) domir no cabido < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) dormir no cabide < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) dormir no cabide lingua portuguesa < termo ++l(pt) ## 12/1 - (O ferrolho<>) suscar < frase pitoresca +"não susques o lume senão apanhas!"=coiso cenas ++l(pt norte) | ferrolhar | mexericar : mexer no lume com um ferrolho, ou um ferro jeitoso para o efeito; ## 12/1 - (O ferrolho<>) suscar < frase pitoresca +"não susques o lume senão apanhas!"=coiso cenas ++l(pt norte) | ferrolhar | mexericar : mexer no lume com um ferrolho, ou um ferro jeitoso para o efeito; ## 12/2 - (<>) bulina < termo +"ias com uma bulina "=ias com pressa ++l(pt) : anda de pressa; ## 12/2 - (<>) club < termo ++l(pt) ## 12/3 - (<>) igga < termo ++l(pt) ## 12/4 - (<>) pussi < termo ++l(pt) ## 12/4 - (<>) puci < termo ++l(pt) ## 12/4 - (<>) pucy < termo ++l(pt) ## 12/5 - (<>) piriguete < termo ++l(pt) ## 12/5 - (<>) cai bem < termo ++l(pt) ## 12/6 - (Bete Vieira) botar água no feijão < termo +""Oi, filha, bote mais água no feijão que eu estou chegando em meia hora com a família toda"" ++l(pt) : Utiliza-se essa expressão quando você vai receber visitas inesperadamente e, como não estava preparado, precisa fazer com que a comida renda. Assim, "bota-se água no feijão", para que ele tenha mais caldo e possa render bastante.; ## 12/6 - (<>) fia mais fino < termo ++l(pt) ## 12/6 - (<>) fixe < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) sôtora < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) theca < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) mambo < termo ++l(pt) ## 12/8 - (<>) ya < termo ++l(pt) ## 12/8 - (<>) ya < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) só < termo ++l(pt) ## 12/10 - (<>) xeroci < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) rabileira < termo ++l(pt) | rabileira ## 12/13 - (<>) rabileira < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) rabileira < termo ++l(pt) | alegre | contente ## 12/14 - (<>) vaip < termo ++l(pt) ## 12/14 - (<>) vaipe < termo calão ++l(pt) ## 12/14 - (<>) bia < termo ++l(pt) : significa a ponta de um cigarro; ## 12/15 - (<>) cagalhao < termo ++l(pt) ## 12/15 - (<>) poio < termo ++l(pt) ## 12/15 - (<>) lena < termo ++l(pt) ## 12/15 - (<>) poças < termo ++l(pt) ## 12/15 - (<>) deixar lastro < termo ++l(pt) ## 12/15 - (<>) amigo que deve favores < termo ++l(pt) | quando se paga um favor a um amgio ## 12/16 - (<>) berimbau < termo ++l(pt) ## 12/16 - (<>) maricas < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) entretenimento < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) divertir < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) divertimento < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) cota < termo ++l(pt) ## 12/18 - (<>) fodass < termo ++l(pt) ## 12/22 - (<>) ao passo que < termo +"ao passo que" ++l(pt) : enquanto; ## 12/26 - (<>) bijagodes < termo ++l(pt) ## 12/26 - (<>) paradoxicamente < adivinha ++l(pt centro) ## 12/28 - (<>) piça < termo ++l(pt) ## 12/28 - (<>) bicla < termo ++l(pt) ## 12/29 - (<>) flate < termo ++l(pt) ## 1/3 - (<>) orelhas como o ano tem de dias < termo ++l(pt) ## 1/3 - (<>) < termo ++l(pt) | despedir ## 1/3 - (<>) rabeta < termo ++l(pt) ## 1/3 - (<>) escafiado < termo ++l(pt) ## 1/3 - (<>) marca < termo ++l(pt) ## 1/3 - (<>) levada da breca < termo ++l(pt) ## 1/4 - (<>) nigth < termo +"droga" ++l(pt) ## 1/4 - (<>) nigth < termo=droga usada ++l(pt) ## 1/5 - (<>) pachacha < termo ++l(pt) ## 1/5 - (<>) bote < termo calão +"vou dar uma volta no meu bote"=vou dar uma volta no meu carro ++l(pt) | carro : carro; ## 1/5 - (<>) maka < termo ++l(pt) ## 1/5 - (<>) maka < termo ++l(Angola) ## 1/5 - (<>) maka < termo ++l(pt) ## 1/6 - (<>) fincao < termo ++l(pt) ## 1/6 - (<>) pénis < termo ++l(pt) ## 1/7 - (chou<>) < termo ++l(pt) ## 1/7 - (<>) gregar < termo calão ++l(pt) ## 1/8 - (<>) wanabe < termo ++l(pt) ## 1/9 - (<>) Como trata o cubismo as formas geométricas < termo ++l(pt) : o que é o cubismo faz ás figuras geometricas; ## 1/9 - (<>) agr < termo ++l(pt) ## 1/9 - (<>) osteomancia < termo ++l(pt) ## 1/9 - (<>) vasa < termo ++l(pt) ## 1/10 - (<>) leão < termo ++l(pt) ## 1/10 - (<>) ilha < termo ++l(pt) ## 1/10 - (<>) leão < termo ++l(pt) ## 1/10 - (<>) leão < termo ++l(pt) ## 1/10 - (<>) ilha < termo ++l(pt) ## 1/11 - (<>) frio < termo ++l(pt) ## 1/11 - (<>) manda < termo ++l(pt) ## 1/11 - (<>) < termo ++l(pt) ## 1/12 - (<>) cabrão < termo ++l(pt) ## 1/12 - (<>) ordenar < termo ++l(pt) ## 1/12 - (<>) vencimento < termo ++l(pt) ## 1/12 - (<>) chamberleta < termo ++l(pt) ## 1/13 - (<>) bife < termo ++l(pt) ## 1/13 - (<>) begeiro < termo ++l(pt) ## 1/13 - (<>) begueiro < termo ++l(pt) ## 1/13 - (Camandro<>) camandro < termo +"Longe como o camandro, pesado como o camandro" ++l(pt) : geral; ## 1/13 - (<>) camandro < termo ++l(pt) ## 1/13 - (<>) camandro < termo ++l(pt) ## 1/15 - (<>) fazer pescates < termo ++l(pt) ## 1/15 - (<>) pescates < termo ++l(pt) ## 1/15 - (<>) piscates < termo ++l(pt) ## 1/16 - (<>) cócó < termo ++l(pt) ## 1/16 - (<>) cocó < termo ++l(pt) ## 1/17 - (<>) chanete < termo ++l(pt) ## 1/17 - (<>) bocado de corda < termo +"Dar-lhe um bocado de corda" ++l(pt) ## 1/17 - (<>) pá < termo ++l(pt) ## 1/17 - (<>) mãe < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) gibra < termo ++l(pt) : fazer sexo; ## 1/20 - (<>) plado < termo ++l(pt) ## 1/20 - (<>) Fotografia < termo ++l(pt) ## 1/22 - (<>) cortejada < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) adiantar < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) antecipado < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) foder < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) fogo < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) carrapato < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) atracçaõ < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) atraído < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) morsar < termo ++l(pt) ## 1/26 - (<>) carta < termo ++l(pt) ## 1/26 - (<>) apanha da pinha < outra ++l(pt) ## 1/27 - (<>) pisco < termo ++l(pt) ## 1/27 - (<>) metido à besta < termo ++l(pt) ## 1/28 - (<>) ex póstuma < termo ++l(pt) ## 1/28 - (<>) rilha < termo calão +"cartilagem dos ossos"=cartilagem dos ossos ++l(pt norte) | cartilagem : cartilagem dos ossos; ## 1/28 - (<>) rilha < termo calão +"cartilagem dos ossos"=cartilagem dos ossos ++l(pt norte) | cartilagem : cartilagem dos ossos; ## 1/29 - (<>) terra é bem mas sem sabor < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) terra é bem mais sem sabor < termo ++l(pt) ## 1/31 - (<>) punheta < termo ++l(pt) ## 1/31 - (<>) maciço < termo ++l(pt) ## 2/2 - (<>) resistir < termo ++l(pt) ## 2/2 - (<>) resiste < termo ++l(pt) ## 2/2 - (<>) bojé < termo +"a traquinar no bojé" ++l(pt) ## 2/2 - (Manuel Vasconcelos) Em casa de ferreiro, espeto de pau < provérbio ++l(pt) : Santos da casa não fazem milagres; ## 2/7 - (<>) pingarelho < termo ++l(pt) ## 2/8 - (<>) tomar palavra < termo ++l(pt) ## 2/9 - (<>) bater punheta < termo ++l(pt) ## 2/9 - (gdmmmmmmmmmmmmmw) concreto < termo +"d"=dmh ++l(pt) | h : dhmd; ## 2/9 - (<>) no bico do rei < termo ++l(pt) | rei : ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????; ## 2/9 - (<>) micareta < termo ++l(pt) ## 2/10 - (<>) sabujo < termo ++l(pt) ## 2/10 - (<>) passadunte < termo +"ele ficou verdadeiramente passadunte" ++l(pt) ## 2/12 - (<>) cara de lua cheia < termo +"tens mesmo cara de lua cheia" ++l(pt) ## 2/13 - (<>) < termo ++l(pt) ## 2/14 - (<>) sentir crescer agua na boca < termo ++l(pt) ## 2/16 - (<>) to make a silk purse out of a sow's ear < termo ++l(pt) | fazer um bom vinho de más uvas ## 2/16 - (<>) piretes < termo ++l(pt) ## 2/16 - (<>) tomate < termo ++l(pt) ## 2/16 - (<>) < termo +""fazer três com o s dedos"" ++l(pt) ## 2/16 - (<>) < termo +""fazer três com os dedos"" ++l(pt) ## 2/16 - (<>) apanhar alguém com a boca na botija < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) Bártolo < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) pinante < termo ++l(pt) | moina ## 2/17 - (<>) pinante < termo calão ++l(pt norte) ## 2/17 - (<>) pinante < termo calão ++l(pt norte) ## 2/17 - (<>) fodasse < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) bue < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) guito < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) mala e cuia < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) melros < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) melros < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) livro < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) o martelo < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) pénis < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) aba < termo ++l(pt) ## 2/19 - (<>) rave < termo ++l(pt) ## 2/20 - (<>) garuja < termo calão +"socas de madeira" ++l(pt) : prego pequeno; ## 2/20 - (<>) cuzu < termo ++l(pt) ## 2/21 - (<>) ganha vergonha na cara < frase pitoresca ++l(Brasil) ## 2/21 - (<>) deixar-se uma pessoa obcecar por uma ideia < termo ++l(pt) : pessoa teimosa com a ideia do erro; ## 2/22 - (<>) francesinha < termo ++l(pt) ## 2/22 - (<>) despenteada < termo ++l(pt) ## 2/22 - (<>) micareta < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) mão < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) ser mão de vaca < insulto ++l(pt) ## 2/23 - (<>) marrada < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) marrada < termo +"andar às marradas" ++l(pt) ## 2/23 - (<>) global < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) solução < termo ++l(pt) ## 2/23 - (<>) bolinhas < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) osmose < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) chegar-se à sardinha < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) desbotar < termo ++l(pt) ## 2/26 - (<>) ramona < termo ++l(pt sul) ## 2/26 - (<>) janado < termo ++l(pt) ## 2/26 - (<>) janado < termo calão ++l(pt sul) ## 2/27 - (<>) merda < termo ++l(pt) ## 2/27 - (<>) consumidas < termo ++l(pt) ## 2/28 - (<>) esgoviar < termo ++l(pt) | masturbar ## 3/1 - (<>) cortes cegos < termo ++l(pt) ## 3/1 - (<>) estupida < termo ++l(pt) ## 3/1 - (<>) vaipe < termo ++l(pt) ## 3/2 - (<>) poalha < termo ++l(pt) ## 3/3 - (<>) bater uma ceguinha < termo ++l(pt) ## 3/3 - (<>) oportunidade < termo ++l(pt) ## 3/3 - (Rafaela) malaique < insulto +"muito malaique "=muito podre ++l(Angola) | podre : que nojo; ## 3/3 - (<>) ideias fixas < termo ++l(pt) ## 3/3 - (<>) tudo a haver < termo ++l(pt) ## 3/4 - (<>) jana < termo ++l(pt) ## 3/4 - (<>) sobrinha,neta < termo ++l(pt) ## 3/4 - (<>) sobrinha,neta < termo ++l(pt) : neta do irmao; ## 3/4 - (<>) prejuizo de < termo ++l(pt) ## 3/4 - (<>) anel dourado < termo ++l(pt) ## 3/4 - (<>) < termo ++l(pt) : anel dourado; ## 3/7 - (<>) dar na vista < termo ++l(pt) ## 3/11 - (<>) arrêgo < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) Os óculos do Padre Eterno < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) que não se preocupa com os bens materiais < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) que não se preocupa com os bens materiais < termo ++l(pt) | bens materiais ## 3/12 - (<>) bens materiais < termo ++l(pt) ## 3/13 - (<>) bem-haja < termo ++l(pt) ## 3/14 - (<>) < termo ++l(pt) : fazer sucesso; ## 3/14 - (<>) pêssego < termo ++l(pt) ## 3/15 - (<>) < termo ++l(pt) | latente ## 3/16 - (<>) cuca < termo ++l(pt) ## 3/16 - (<>) pá < termo ++l(pt) ## 3/17 - (<>) especacular < termo ++l(pt) ## 3/17 - (<>) que se fodam < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) cus cus < termo ++l(pt) ## 3/19 - (<>) foda < termo ++l(pt) ## 3/20 - (<>) azia < termo ++l(pt) ## 3/22 - (<>) res-ves < termo ++l(pt) ## 3/22 - (<>) arrotar postas de pescada < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) capital social < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) tass bem < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) tass bem < termo ++l(pt) ## 3/24 - (<>) betinha < termo ++l(pt) ## 3/24 - (<>) betinha < termo ++l(pt) ## 3/24 - (Joaquim laureano Cabral da Rocha ) No frigir dos ovos < termo +"no fim, ao cabo de alguma coisa, no final" ++l(Brasil) ## 3/24 - (<>) caralho < termo ++l(pt norte) ## 3/25 - (<>) bona < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) barone < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) ganfana < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) brelim < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) chamar < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) blica < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) com efeito < termo ++l(pt) ## 3/28 - (<>) conversa < termo ++l(pt) ## 3/28 - (<>) flipar < termo ++l(pt) ## 3/28 - (<>) basa < termo ++l(pt) ## 3/30 - (<>) bazarouca < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) cagar < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) não saber* a quantas andar*! < termo +"Não sabes a quantas andas !!!"=Não sabes o que andas a fazer!! ++l(pt) | deslocado : perdido, ; ## 3/31 - (<>) é muita fruta < termo ++l(pt) : é muita fruta; ## 3/31 - (<>) bué < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) mocho < termo ++l(pt) | banco : banco usado para oredenhar as vacas; ## 3/31 - (<>) mocho < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) < termo ++l(pt) | caralho ## 3/31 - (<>) < termo ++l(pt) | caralho ## 3/31 - (Naino) partir* a moca a rir < termo calão ++l(pt) : Rir muito; ## 3/31 - (Naino) partir* a moca a rir < termo calão +"a viagem foi de partir a moca a rir" ++l(pt) : Rir muito,boa disposição; ## 3/31 - (naino) partir* a moca a rir < termo calão +"a história foi de partir a moca a rir" ++l(pt norte) | rir a bandeiras despregadas : rir muito; ## 3/31 - (<>) bafo < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) CHAVASAR < termo ++l(pt) ## 3/31 - (José Lucena) ter pancada na mola < frase pitoresca ++l(pt) | : ser maluco; ## 3/31 - (José Lucena) Pássaro bisnau < frase pitoresca +"Cuidado com o Alberto! É cá um pássaro bisnau..." ++l(pt) : Pessoa espertalhona, com truques, estranha; ## 3/31 - (José Lucena) Piçada < termo calão +"No outro dia levei cá uma piçada do Comandante!" ++l(pt) : reprimenda forte, em linguagem militar; ## 3/31 - (José Lucena) Piçada < termo calão +"No outro dia levei cá uma piçada do Comandante!" ++l(pt) : reprimenda forte, em linguagem militar; ## 3/31 - (José Lucena) Zabeludo < termo calão +"Aquele rapza é mesmo um zabeludo" ++l(pt) : jovem (masc) fisicamente muito desenvolvido para a idade mas desleixado ou de aparência descuidada; ## 3/31 - (<>) biju < termo ++l(pt norte) ## 3/31 - (<>) népias < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) enfusa < termo +"refrescar a água" ++l(pt) | bilha | cântaro pequeno : bilha de água fresca ; ## 3/31 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) miga < termo ++l(pt) : amiga; ## 3/31 - (<>) porra < termo ++l(pt) ## 3/31 - (Valter Silva) tem avondo < termo +"Tem avondo de café." ++l(pt sul) | chega | basta : expressão utilizada pelos idosos alentejanos para dizer que não quer mais.; ## 3/31 - (<>) Em casa onde não há pão todos ralham e ninguém tem razão < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) casa que não ralhada não é governada < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) casa que não é ralhada não é governada < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) casa que não é ralhada não é governada < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) < termo ++l(pt norte) ## 3/31 - (<>) < termo ++l(pt) | unhaca ## 3/31 - (Isabel Dias Horta) bardo < termo ++l(pt sul) | muro : muro do quintal, em taipa, coberto de tojos; ## 3/31 - (<>) foda-se < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) gota < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) estilo < termo ++l(pt) ## 3/31 - () cremalheira < termo calão +"dar à cremalheira"=dar ao dente, comer ++l(pt) ## 3/31 - (<>) Cópios < termo ++l(pt) ## 3/31 - (José Lucena) pindérico < termo +"Aquele indivíduo vai mesmo pindérico" ++l(pt) : pessoa de mau gosto ; pouco burilada embora com pretensões; com má apresentação para a figura que pretende fazer; ## 3/31 - (José Lucena) frenicoques < termo +"Dá-me fernicoques ouvir aquele indivíduo dizer tais disparates" ++l(pt) : arrepios, contracções corporais, por impaciência ou irritação; ## 3/31 - (<>) fraldisqueiro < termo ++l(pt) ## 3/31 - (José Lucena) fraldisqueiro < termo calão +"que vestimenta mais fraldisqueira..."=talvez: fralda da camisa fora das calças?? ++l(pt) | mal-pronto ; mal amanhado : pessoa muito descuidada no vestir; ## 3/31 - (José Lucena) espenifra < termo +"saiu-me finalmente o espenifra" ++l(pt) : carta de jogar com especial valor (vulgo joker) ; talvez também outros significados mas foi ouvido com este; ## 3/31 - (José Lucena) pindericalho < termo +"candeeiro clássico mas com um pindericalho pouco bonito ; senhoa bem vestida mas com um pindericalho de mau gosto ao peito" ++l(pt) | pendureza : pequeno adorno pessoal ou de lar que se usa pendente de algo ; normalm,ente associado a ideia de mau gosto ou má cpmbinação estética; ## 3/31 - (José Lucena) lambe cricas < idiomática +"este cão é um lambe-cricas"=possivelmente associado ao vernáculo CRICA como sinónimo de vulva ++l(pt) : (ainda que parcial): animal que tem o ciostume de lamber muito as pessoas, ainda que estranhos; ## 3/31 - (José Lucena) lamber sabão < interjeição +"vai lamber sabão!!"=imagina-se que lamber sabão seja um castigo merecido por quem nos esteja a incomodar ++l(pt) : interjeição para afastar alguém cujo diálogo aborrece; ## 3/31 - (José Lucena) Escrivão da pena grossa < frase pitoresca +"Dever ser escrivão, sim... mas escrivão da pena grossa"=No final dos sec XIX e início do Sec XX ser Escrivão (ou "funcionário de carteira" em geral) era sinínimo de alguma elevação social no meio urbano, por contraste com a condição de operário ou de trabalhadior "braçal" em geral. A vassoura é aqui ridicularizada como uma "pena" (nas Escolas primárias, ainda nos anos 40 e 50 as crianças começavam a escrever nas lousas com uma barra argilosa e muito fina dita "pena") grossa ++l(pt) | : Diz-se de Pessoa com uma ocupação muito modesta mas que pretende simular um estatuto social algo mais elevado; ## 3/31 - (José Lucena) virgem dos cabritos < insulto +"Conheço bem aquela gaja: é a virgem dos cabritos"= associvel a trocadilho com "fazer cabritos" ou "esfolar cabritos" ++l(pt) : prostituta; ## 3/31 - (José Lucena) fazer cabritos < termo calão +"aquela ali anda há muitos anos a esfolar cabritos; aquela ali vai à pensão fazer um cabrito"=caricatura da situação em que uma prostituta consegue obter de um seu cliente todo o dinheiro que este levava, o qual fica "esfolado como um cabrito", ie: despojado da lão que tinha... ++l(pt) | esfolar cabritos : mulher que se prostitui ostensivamente; ## 3/31 - (José Lucena) Ordem de S. Cornélio (pertencer à) < frase pitoresca +"Aquele já é membro da Ordem de S. Cornélio e ainda não sabe..."=Trocadilho, com a expressão depreciativa " ter cornos" ++l(pt) : ser cornudo, ter cornos, ser enganado pela mulher; ## 3/31 - (José Lucena) Borboleta < termo +"mas que borboleta que aquele gajo é"=alusão ao modo de andar, algo saltitante, que caracteriza o comportamento público de alguns homosexuais que desejam exprimir publicamente a sua orientação sexual ++l(pt) : Afeminado ; aparentando ser hmosexual masculino; ## 3/31 - (José Lucena) borrabotas < idiomática +"O Carlos bem quer parecer importante mas, coitado, é um borrabotas"=Pesoa que se apreenta com as botas sujas, por não ter dinheiro para as limpar ou substituir??? ++l(pt) : pessoa de fracas posses ou condição e que o evidencia no seu comportamento ou no trajar; ## 3/31 - (José Lucena) ser* casca-grossa < termo calão +"Não sei porque convidaram aquele homem: é um casca-grossa!"=Talvez por analogia com uma pele que não foi tratada para ficar fina e agradável ao tacto ++l(pt) | Ordinário | Groseiro : ser ordinário, pouco burilado ou ignorante, ainda que frequente meios de maior elevação cultural ou social; ## 3/31 - (José Lucena) Cócó < frase pitoresca +"Olha-me para aquele cócó!!"=Busca de analogia com um galináceo de pequenas dimensões mas com considerável impacto visual e a que algumas pessoas dão o nome de cócó?? ++l(pt) : Pessoa excessivamente vaidosa (e convencida da sua originalidade e projecção), projectando ostensivamente tal facto no modo como se referencia, comunica e traja, a ponto de se tornar quase-ridículo para terceiros e mesmo objecto de reparos jocosos; ## 3/31 - (José Lucena) assobiar às botas < frase pitoresca +"Já venderam o anel: agora assobia-lhe às botas!"=Desconhecido. Hábito de assobiar, em sinal de apreço, ao ver passar um bonito para de botas nos pés de alguém que se afasta??? ++l(pt) : dar por perdido ; ser tarde demais para conseguir algo que se pretendia; ## 3/31 - (José Lucena) cagar sentenças < frase pitoresca +"Aquele tipo é insuportável: passa os dias a cagar sentenças sobre tudo e mais alguma coisa..."=Talvez por oposição ao mérito reconhecido à sentença (decisão de um Magistrado, erudita por pressuposto), usando o negativo associado ás fezes, símbolo de mal-cheiroso e indesejável ++l(pt) : ser muito opinativo, sem que se lhe reconheça capacidade ou autoridade para tal; ## 3/31 - (José Lucena) caga-lume < termo calão +"Ali no quintal está um caga-lume" ++l(pt) : pirilampo ; vaga-lume; ## 3/31 - (José Lucena) balhelhas (ficar) < frase pitoresca +"Depois de beber um copo o Carlos fica balhelhas de todo" ++l(pt) : ficar tonto, confuso, toldado; ## 3/31 - (José Lucena) Colegas são as putas (meio militar) < frase pitoresca +"Soldado: pedi a um Colega para me guardar a arma; Sargento:Colega?? ò sua besta: não sabe que Colegas são as putas??" ++l(pt) : Forma brusca de chamar a atenção a um recém incorporado no Exército de que os seus pares se designam por Camaradas (de armas) e nunca por Colegas; ## 3/31 - (José Lucena) tirar o pano ao rabecão < frase pitoresca +"Aqueles dois chegaram 1 hora antes do início do espectáculo; vieram tirar o pano ao rabecão...."=Os músicos chegam sempre algumm tempo antes da hora de início do espectáculo para disporem os seus instrumentos e (quando seja caso disso, também) retirar os instrumentos das caixas ou panos que os acondicionam no transporte ++l(pt) : chegar excessivamente cedo a um espectáculo; ## 3/31 - (José Lucena) bretoldo < termo calão +"Aquele indivíduo é mesmio um bretoldo.Basta olhar para ele... " ++l(pt) | Burgesso : bruto, ignorante, sem maneiras, rude; ## 3/31 - (José Lucena) Coirão < termo calão +"Com aquela não quero nada: é um coirão...uma puta!" ++l(pt) : Mulher promíscua ou mesmo prostituta; ## 3/31 - (José Lucena) Peida gadocha < termo calão +"O Joãozinho é cá um peida gadocha...ocupa o banco todo" ++l(pt) : Ter o rabo muito grande; ## 3/31 - (José Lucena) Tibórnea < termo +"Estiveste a fazer tibórneas e vê lá o resultado: está tudo sujo!" ++l(pt) : Sujar, nomeadamente com líquidos, em resultado de manipulação descuidada ou inútil de produtos; ## 3/31 - (<>) d < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) nesse cu < termo ++l(pt) ## 4/1 - (José Lucena) liru < termo +"De repente focou liru..." ++l(pt) : maluco; ## 4/1 - (José Lucena) tantan < termo +"Está completamente tantan" ++l(pt) : maluco; ## 4/2 - (José Lucena) boneca de capelista < frase pitoresca +"Olha-me aquela mulher: parece uma boneca de capelista !" ++l(pt) : mulher que se veste e adorna de forma ridícula e commanifesto mau gosto, pela superabundância de adereços e cores; ## 4/2 - (José Lucena) quiriquiqui < termo +"Levava um chapéu muito quriquiqui" ++l(pt) : de dimensões muito reduzidas, atenta a função ou a necessidade de uso; ## 4/2 - (José Lucena) piscareto < termo +"O António é um piscareto."=da raíz de piscar (os olhos) ++l(pt) : pessoa que tem o hábito ou o tique de piscar frequentemente ou excessivamente os olhos; ## 4/2 - (José Lucena) saroto < termo +"O cão deles é saroto" ++l(pt) : com o rabo cortado; ## 4/2 - (José Lucena) araújo < termo +"Estou a lacrimejar porque tenho um araújo no olho" ++l(pt) : corpo estranho num olho; ## 4/2 - (José Lucena) cirolho (sirolho??) < termo +"O Alfredo fez um enorme cirolho na sanita" ++l(pt) | cagalhão : fezes consistentes e enformadas; ## 4/2 - (José Lucena) gola do vento < idiomática +"Fiquei engasgado! Foi-me para a gola do vento..." ++l(pt) | traqueia (??) : usado quando um ma porção de líquido ou sólido se aloja indevidamente nas vias aéreas, fora do seu normal trajecto pelo tubo disgestivo superior; ## 4/2 - (José Lucena) Mainate < termo +"1-O João tem um novo mainate em casa; 2-Julgas que sou teu mainate ou quê?" ++l(pt) : empregado doméstico afecto serviço pessoal de alguém-antigo; depreciativo/reactivo-modernamente; ## 4/3 - () chico < termo +""Aquele gajo é um chico do caraças...""=Este termo aplica-se tanto ao militar que começando por baixo (soldado) e ascendeu a postos mais elevados e anda sempre com o RDM (Regulamento da Disciplina Militar) na ponta da língua, como ao militar que, sem ser do quadro, exagera no seu porte militarista para se evidenciar ++l(pt) | militarista : militar que se quer evidenciar; ## 4/3 - () escorregar na fonte < termo +"Ela lá escorregou na fonte..."=Antigamente, quando as moças e não só, iam buscar água à fonte, local onde podiam encontrar os seus pretendentes, longe dos olhares e ouvidos das mães. Nessas ocasiões os pretendentes aproveitavam para convencer as suas amadas a irem na sua conversa, a terem relações sexuais. Quando tal acontecia, a moça escorregou na fonte... ++l(pt) | Deixar ir na conversa... : Deixar-se convencer a ter relações sexuais; ## 4/4 - (<>) começar < termo ++l(pt) ## 4/5 - (<>) começo < termo ++l(pt) ## 4/5 - (<>) fim < termo ++l(pt) ## 4/5 - (<>) destacou-se a meu favor < termo ++l(pt) ## 4/6 - (<>) séries < termo ++l(pt) ## 4/6 - (<>) < termo ++l(pt) | cromo ## 4/7 - (<>) reservar < termo ++l(pt) ## 4/7 - (<>) fonha se < termo ++l(pt) | porra : algo que desagrada; ## 4/7 - (<>) prostiputa < termo calão ++l(pt) | puta | prostituta : mulher da vida, adultera; ## 4/7 - (<>) cona < termo ++l(pt) ## 4/7 - (joao<>) prostiputa < termo calão +"nome atribuido a mluheres que se prostituem"=nome atribuido a mluheres que se prostituem ++l(particular) | puta | prostituta : mulher da vida, mulher adultera; ## 4/8 - (<>) negocio < termo ++l(pt) ## 4/8 - (<>) gestao < termo ++l(pt) ## 4/8 - (<>) empresa < termo ++l(pt) ## 4/8 - (<>) catastrophe < termo ++l(pt) ## 4/9 - (<>) como < idiomática ++l(pt) ## 4/9 - (Reinaldo Amarante) conhos < termo +""... ia pelos conhos abaixo..."" ++l(pt) | rochas | pedregulhos : pedras de grandes dimensões; ## 4/9 - (Reinaldo Amarante) ogadouro < termo +""... foi com o ogadouro ogar a horta...""="ogar", significa, evidentemente, "regar". ++l(pt centro) | regador : utensílio utilizado para lançar a água para regar (feijões, por exemplo); na prática é um pau com mais ou menos 2 metros, com uma lata atravessada numa das pontas. O utilizador segura com as duas mãos a outra ponta, mergulha a lata numa poça da água e, num movimento muito próprio, lança a água, de forma a espalhá-la o mais possível.; ## 4/9 - (Reinaldo Amarante) trempe < termo +"" a sopa fervia na trempe..."" ++l(pt) : panela de ferro com três pés; ## 4/9 - (Reinaldo Amarante) bandova < insulto +""Seu bandova!"" ++l(pt) | palhaço | irresponsável : indivíduo que não sabe o que faz; ## 4/9 - (Reinaldo Amarante) courela < termo +""... tinha umas courelas lá na terrinha..."" ++l(pt) | pedaço de terra : pedaços de terra, normalmente aráveis; ## 4/9 - (<>) lance < termo ++l(pt) ## 4/9 - (José Lucena) arroz de quinze (ser do tempo do) < termo +"Isso é uma música do tempo do arroz de quinze,..."=Possível alusão a um tempo em que o o preço do arroz seria a 15 (tostões???) cada quilo ++l(pt) : coisa muito antiga; ## 4/9 - (José Lucena) parecida com o pai (ser) < termo +"A Mariana é parecida com o pai" ++l(pt) : rapariga com muito pouco volume de peito; ## 4/10 - (<>) quebrar a cara < termo ++l(pt) ## 4/10 - (<>) bagaça < termo ++l(pt) ## 4/11 - (<>) vai dar molho < termo ++l(pt) : situação descontrolada na iminência de haver pancadaria ; ## 4/12 - (<>) cagufa < termo ++l(pt) ## 4/13 - (<>) tempo < termo ++l(pt) ## 4/13 - (<>) pagar < termo ++l(pt) ## 4/13 - (<>) controle < termo ++l(pt) ## 4/14 - (<>) ponto de perola < termo ++l(pt) ## 4/14 - (Luis Vaz Serra) bilha < termo ++l(pt) | rabo ## 4/15 - (<>) partilha < termo ++l(pt) ## 4/16 - (<>) pila < termo ++l(pt) ## 4/18 - (André V.R. Assis) Afinar < outra +"Quando ele viu que eram dois afinou e correu para o mato" ++l(Brasil) | brochar | acorvadar | medrar | desistir : abaixar o topete, mudar a conversa desistindo de bravata; ## 4/18 - (André V.R. Assis) Cambé < insulto +"Tava tudo certo, até que os cambé apareceram..." ++l(Brasil) | Policial | fiscal | agente da lei : Termo pejorativo com que marginais se referem à políciais; ## 4/18 - (André V.R. Assis) Cambé < insulto +"Tava tudo certo, até que os cambé apareceram..." ++l(Brasil) | Policial | fiscal | agente da lei : Termo pejorativo com que marginais se referem à políciais; ## 4/18 - (<>) Mamão com Açúcar < termo ++l(pt) ## 4/18 - (André V.R. Assis) Mamão com Açúcar < idiomática +"A prova foi mamão com açúcar" ++l(Brasil) | Moleza : Coisa fácil de resolver; ## 4/18 - (<>) Sopa de minhoca < termo ++l(pt) ## 4/18 - (André V.R. Assis) Come Sopa de minhoca < frase pitoresca +"Quer mole? Come sopa de minhoca ( merda que não tem osso)" ++l(Brasil) | merda que não tem osso | colo de brocha : Alternativa dada em insulto para quem se recusa a fazer um serviço; ## 4/18 - (A) Tá no sal < frase pitoresca +"O Zé perdeu tudo, tá no sal." ++l(Brasil) | Tá numa podre | tá se fudendo : Diz-se de quem está passando por dificuldades; ## 4/18 - (<>) foi aos arames < termo ++l(pt) ## 4/18 - (<>) caiu das nuvens < termo ++l(pt) ## 4/19 - (<>) calcante < termo ++l(pt) | pé | sapato ## 4/19 - (<>) solier < termo ++l(pt) ## 4/19 - (<>) fluxo < termo ++l(pt) ## 4/19 - (<>) fluxo de matéria e energia < termo ++l(pt) ## 4/21 - (<>) tratamento < termo ++l(pt) ## 4/21 - (<>) alvetario < termo ++l(pt) ## 4/25 - (<>) descolar < termo ++l(pt) ## 4/26 - (<>) fazer ceder o ... < outra ++l(pt) ## 4/26 - (<>) Esgalhar o pessegueiro < termo ++l(pt norte) ## 4/27 - (<>) reunir em conselho < outra +"eu vou reunir-me em conselho com amigos" ++l(particular) | reunir com outras pessoas : reunir com outras pessoas; ## 4/28 - (<>) escrava < termo ++l(pt) ## 4/28 - (<>) ressabiada < termo ++l(pt) ## 4/28 - (<>) ressabiado < termo ++l(pt) ## 4/28 - (<>) isto não é a casa da mãe da joana < termo ++l(pt) ## 4/29 - (Januário) Tens bichos carpinteiros. < termo +"Oblá, tens bichos carpinteiros.."=Poderá ser " Tens bichos pelo corpo inteiro" ++l(pt) | Impérativa : Pessoa ou algo que não para quieto; ## 5/1 - (<>) entrar* a matar < termo ++l(pt) ## 5/1 - (<>) acabar à estalada < termo ++l(pt) | iniciar uma conversa ## 5/2 - (<>) vertentes do saber humano < termo ++l(pt) ## 5/2 - (<>) vertentes do saber humano < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) namorada < termo ++l(pt) | chavala ## 5/3 - (<>) adolesc < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) chivo < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) chibo < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) chunga < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) preocupar < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) deitar bofes da boca < termo ++l(pt) ## 5/7 - (<>) maricas < termo ++l(pt) ## 5/7 - (<>) polícia < termo ++l(pt) ## 5/8 - (<>) nojo < termo ++l(pt) ## 5/8 - (<>) nojice < termo ++l(pt) ## 5/8 - (<>) criado < termo ++l(pt) ## 5/8 - (<>) fugimos a sete pés < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) na hora H < termo ++l(pt) ## 5/10 - (<>) entrar às sortes < termo ++l(pt) ## 5/10 - (<>) com honra < termo ++l(pt) ## 5/10 - (<>) está bem abelha < termo ++l(pt) ## 5/10 - (<>) a bué < termo ++l(pt) ## 5/10 - (<>) há bué < termo ++l(pt) ## 5/10 - (<>) há bué < termo ++l(pt) ## 5/10 - (<>) há bué da tempo < termo ++l(pt) ## 5/10 - (<>) há bué da tempo < termo ++l(pt) ## 5/10 - (<>) < termo +"à bué da tempo" ++l(pt) ## 5/12 - (<>) sofá < termo ++l(pt) ## 5/16 - (<>) capar o gato < termo +"E aí galera, vâmo capar o gato? Se não fica tarde pra mim..." ++l(Brasil) | picar a mula : Ir embora; ## 5/17 - (<>) barunca < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) barunca < termo ++l(pt) : é quando a mulher manda sempre e o homem nunca...; ## 5/18 - (<>) clima de paz armada < termo ++l(pt) ## 5/18 - (<>) doalhado < termo ++l(pt) ## 5/19 - (<>) zica < termo ++l(pt) ## 5/19 - (<>) zica < termo +"ta zica" ++l(pt) ## 5/19 - (<>) união < termo ++l(pt) ## 5/19 - (<>) de encontro a < termo ++l(pt) ## 5/19 - (<>) carta de euforia < termo ++l(pt) ## 5/20 - (<>) duo < termo ++l(pt) ## 5/20 - (<>) burrie < termo ++l(pt) ## 5/20 - (<>) adoite < termo ++l(pt) ## 5/20 - (<>) adoite < termo calão +"adoite nao vieste ter cmg"=odeio-te ++l(pt centro) : odeio-te; ## 5/21 - (<>) tough cookie < termo ++l(pt) ## 5/21 - (<>) vedeta < termo ++l(pt) ## 5/22 - (<>) ter a vida por um fio < termo ++l(pt) ## 5/22 - (<>) minerais essenciais < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) ver com maus olhos < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) insulto < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) frase pitoresca < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) estrampalhar < termo ++l(pt) | partir | escavacar | foder | esfodaçar : Estragar tud; ## 5/23 - (sei la ) solubilidade < idiomática +"a solubilidade do sal é grande."=sei la ++l(pt) | coco : sei lá to procurando é pra saber o que é ne??; ## 5/24 - (<>) calanzice < termo ++l(pt) | preguiçoso ## 5/24 - (<>) calanzice < termo ++l(pt) : preguiçoso; ## 5/24 - (<>) rapdo se < termo ++l(pt) ## 5/24 - (<>) palito < termo ++l(pt) ## 5/25 - (<>) palavra < termo ++l(pt) ## 5/25 - (<>) de vento em popa < termo ++l(pt) ## 5/25 - (<>) ir* de vento em popa < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) Sumaúma < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) Sumaúma < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) Sumaúma < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) lapardão < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) aimok < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) fim de semana < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) semana < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) dar banho à minhoca < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) dar banho à minhoca < termo ++l(pt) ## 5/31 - (<>) bugão < termo ++l(pt) ## 5/31 - (<>) expressoes de calao < termo ++l(pt) ## 6/2 - (pedro cordeiro) barron < termo calão +"aquele sujeito e barron" ++l(pt centro) : Homosexual; ## 6/2 - (pedro cordeiro) camandro < termo +"chateado como o camandro" ++l(pt) : Grande, longe , desabafo; ## 6/3 - (<>) morrer < termo ++l(pt) ## 6/3 - (<>) morto < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) mangalho < termo calão +"chupa-me o mangalho. és um mangalho" ++l(pt) | caralho | pila | pénis... ## 6/7 - (<>) os pés atrás < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) gandim < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) cair em prantos < termo ++l(pt) ## 6/11 - (<>) ter mãos largas < termo ++l(pt) ## 6/12 - (<>) desconfia de quase tudo < termo ++l(pt) ## 6/12 - (<>) aquele que desconfia de quase tudo < termo ++l(pt) ## 6/13 - (<>) mão dupla < termo ++l(pt) ## 6/14 - (<>) pausados < termo ++l(pt) ## 6/15 - (<>) trolho < termo ++l(pt) ## 6/17 - (<>) acebolado < termo ++l(Brasil) ## 6/18 - (<>) canalha < termo ++l(pt) ## 6/18 - (<>) apatanhar < termo ++l(pt) ## 6/20 - (<>) puta que pario < termo ++l(pt) ## 6/26 - (<>) nem aí < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) MANEIRA < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) rodas baixas < termo ++l(pt) : pessoa pequena; ## 6/30 - (<>) vize < termo ++l(pt) ## 7/1 - (<>) terra < termo ++l(pt) ## 7/3 - (<>) energia < termo ++l(pt) ## 7/3 - (<>) energia < termo ++l(pt) ## 7/4 - (<>) working horse < termo calão ++l(pt) ## 7/4 - (<>) entrar nos eixos < termo ++l(pt) ## 7/5 - (<>) sexo < termo ++l(pt) ## 7/6 - (Rita Duarte) jajão < termo calão +"ele levou uma grande jajão"=ele levou uma grande barra ++l(pt) | barra : ser enganado quando se está convencido de algo; ## 7/12 - (<>) caliqueira < termo +"carros velhos, latas velhas" ++l(pt) | coisa velha | desengonçada | desajeitada ## 7/14 - (<>) garanhao < termo ++l(pt) ## 7/17 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 7/18 - (<>) recarregar < termo ++l(pt) ## 7/19 - (<>) bitaite < termo ++l(pt) ## 7/20 - (<>) seca < termo ++l(pt) ## 7/20 - (<>) paka < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) ZEC < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) ZEQUE < termo ++l(pt) ## 7/23 - (<>) Comabade < termo ++l(pt) ## 7/23 - (<>) empantorrado < termo ++l(pt) ## 7/24 - (<>) esteve < termo ++l(pt) ## 7/24 - (<>) alarve < termo ++l(pt) ## 7/24 - (<>) comer com um alarve < termo ++l(pt) ## 7/28 - (<>) merlin < termo ++l(pt) ## 7/28 - (<>) blica < termo ++l(pt) ## 7/29 - (<>) cana < termo ++l(pt) ## 7/29 - (<>) marco < termo ++l(pt) ## 7/29 - (<>) ligia < termo ++l(pt) ## 7/29 - (<>) ligia < termo ++l(pt) ## 7/29 - (<>) saber < termo ++l(pt) ## 7/31 - (<>) dinheiro não traz badalo < termo ++l(pt) ## 8/1 - (<>) brojeco < termo ++l(pt) ## 8/1 - (<>) boseira < termo ++l(pt) ## 8/2 - (<>) panilas < termo ++l(pt) ## 8/3 - (<>) kk < termo ++l(pt) ## 8/3 - (<>) cortar o cabelo á rapa torrão < termo ++l(pt) ## 8/3 - (<>) cortar o cabelo á rapa torrão < termo ++l(pt) ## 8/3 - (<>) cortar o cabelo á rapa torrão < termo ++l(pt) ## 8/4 - (<>) carrega piano < termo ++l(pt) | faz tudo | escravo ## 8/4 - (<>) dar < termo ++l(pt) ## 8/7 - (<>) fazer prova de < termo ++l(pt) ## 8/8 - (<>) chave 24 < termo ++l(pt) ## 8/12 - (<>) tirar uns troços < frase pitoresca ++l(pt norte) ## 8/14 - (<>) faz de lucas < termo ++l(pt) ## 8/14 - (<>) lucas < termo ++l(pt) ## 8/16 - (<>) música < termo ++l(pt) ## 8/16 - (<>) épa < termo ++l(pt) ## 8/18 - (<>) passa < termo ++l(pt) ## 8/19 - (Elídio Mascarenhas) reguitosca < termo calão +""A gaja tinha cócegas na reguitosca. Grande puta."" ++l(pt) : Parte traseira do joelho direito de uma mulher de má reputação.; ## 8/19 - (Elídio Mascarenhas) reguitosca < termo calão +""A gaja tinha cócegas na reguitosca. Grande puta."" ++l(pt) : Parte traseira do joelho direito de uma mulher de má reputação.; ## 8/19 - (<>) morcão < termo ++l(pt) ## 8/19 - (<>) panisgas < termo ++l(pt) ## 8/22 - (<>) nao e totalmente verdade < termo ++l(pt) ## 8/22 - (<>) ora bola < termo ++l(pt) ## 8/22 - (<>) pintar < termo ++l(pt) ## 8/22 - (<>) indioma indijena < termo ++l(pt) ## 8/24 - (<>) Gozar < termo ++l(pt) ## 8/26 - (<>) Nites < termo +"vou comprar 6 notes" ++l(pt) | droga | cigarros ## 8/31 - (<>) marido < termo ++l(pt) ## 8/31 - (<>) homem < termo ++l(pt) ## 8/31 - (<>) cabrão < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) responder na hora < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) responder na hora < frase pitoresca ++l(pt) ## 9/1 - (<>) trás < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) catano < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) mequie < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) bichona < termo ++l(pt) ## 9/3 - (<>) gravidez < termo ++l(pt) ## 9/5 - (<>) masturbaçao < termo ++l(pt) ## 9/7 - (<>) como manda a sapatilha < termo calão ++l(pt) ## 9/7 - (<>) aos olhos < termo ++l(pt) ## 9/8 - (<>) sexo femenino < termo ++l(pt) ## 9/8 - (<>) foder < termo ++l(pt) ## 9/11 - (<>) foder < termo ++l(pt) ## 9/11 - (<>) borrado < termo ++l(pt) | tá | xau ## 9/14 - (<>) lábios de mosto < termo ++l(pt) ## 9/14 - (Pedro Coelho Chelas City<>) engrupir < termo +"eu engrupi a velhota"=eu enganei a velhota ++l(pt) | enganar | entrujar. : enganar ; ## 9/15 - (<>) capital de risco < termo ++l(pt) ## 9/15 - (<>) ela chora tanto que ate lhe da vomitos < termo ++l(pt) ## 9/16 - (<>) Chantrão < termo ++l(pt) ## 9/17 - (<>) pulas < termo ++l(pt) ## 9/20 - (<>) foda < termo ++l(pt) ## 9/20 - (<>) osso da miséria < termo ++l(pt) : tornozelo; ## 9/20 - (<>) osso da miséria < termo ++l(pt) : tornozelo; ## 9/22 - (<>) ibira < termo ++l(pt) ## 9/22 - (<>) vivo como um pardal < termo ++l(pt) ## 9/22 - (cliff) vivo como um pardal < idiomática +"aqui ha pardal" ++l(pt) ## 9/22 - (<>) xoxa < termo ++l(pt) : vagina; ## 9/22 - (<>) tolerância a < termo ++l(pt) ## 9/22 - (<>) Ter o coração na boca < termo ++l(pt) ## 9/22 - (<>) culé < termo ++l(pt) ## 9/23 - (<>) PEGAR AI < termo ++l(pt) ## 9/26 - (<>) carraça < termo ++l(pt) ## 9/26 - (<>) carraça < termo ++l(pt) ## 9/26 - (<>) sorriso trocista < termo ++l(pt) ## 9/26 - (<>) palhinha < termo +""engolir a palhinha""=ser sodomizado (nos meios gay) ++l(pt) | pénis : órgão sexual masculino; ## 9/27 - (<>) ficar de cara a banda < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) sarrazinar < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) lingua de trapo < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) lingua de vaca < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) xiça < termo ++l(pt) ## 9/30 - (<>) cópia < termo ++l(pt) ## 9/30 - (<>) charinga < termo ++l(pt) ## 9/30 - (<>) estender < termo ++l(pt) ## 10/2 - (<>) saved your number < termo ++l(pt) ## 10/2 - (<>) eu ja salvei < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) rato*N de biblioteca*N < provérbio ++l(pt) ## 10/3 - (<>) pomba branca < termo ++l(pt) | paz : paz; ## 10/4 - (<>) Em que lhe posso ser útil? < idiomática ++l(pt) ## 10/5 - (<>) (dar*/ car*) em aguas de bacalhau < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) dar ares a < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) dar* graxa < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) dar um bigode < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) achandrar < termo ++l(pt) | acalmar ## 10/6 - (<>) possas < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) possas < termo +"possas pá" ++l(pt) : caramba, bolas; ## 10/6 - (<>) poças < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) centro < termo ++l(pt) ## 10/7 - (<>) quem semeia ventos, colhe tempestades < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) dar o arroz < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) para os devidos efeitos < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) para os devidos efeitos < termo +"declaração" ++l(pt) ## 10/9 - (<>) tatao < termo ++l(pt) ## 10/9 - (<>) ocasiao < termo ++l(pt) ## 10/10 - (<>) estragar o que foi feito < termo ++l(pt) ## 10/11 - (<>) tudo a ver < termo ++l(pt) ## 10/11 - (<>) cabra < termo ++l(pt) ## 10/11 - (<>) levas uma pera < termo ++l(pt) ## 10/11 - (<>) cansas-me a beleza < termo ++l(pt) ## 10/13 - (<>) porreiraço < termo ++l(pt) ## 10/14 - (<>) canalha < termo ++l(pt) ## 10/15 - (<>) paneleiro < termo ++l(pt) ## 10/18 - (<>) voltar < termo ++l(pt) ## 10/18 - (<>) rosa da nobreza < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) urbanizar < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) < termo ++l(pt) | tudo bem ## 10/20 - (<>) hiá < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) cáolhos < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) cáolho < insulto ++l(pt sul) | estrabico | vesgo | escarolho : desvio ocular ; ## 10/20 - (<>) damar < termo ++l(pt centro) | namorar : namorar ; ## 10/21 - (<>) abstrôncio < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) gogler < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) piléria < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) bilha < termo +"Que grande bilha"=uma rabo grande e bonito ++l(pt) | cu | rabo : o rabo de uma mulher; ## 10/23 - (<>) bilha < termo ++l(pt) ## 10/23 - (nm) bilha < termo +"Partia-te a bilha toda!"=um rabo grande e bonito assemelha-se ao formato de uma bilha de água ++l(pt) | cu | rabo : o rabo de uma mulher; ## 10/24 - (<>) chance < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) circular < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) circulação < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) pára arranca < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) circular < frase pitoresca ++l(pt) ## 10/25 - (<>) carro < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) buzina < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) chupa-mos < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) papacito < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) gatinha < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) existência a corar < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) arreiar o calhau < termo ++l(pt) ## 10/28 - (<>) cilindrado < termo ++l(pt) ## 10/29 - (<>) maluco < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) enroladinha < termo ++l(pt) ## 11/1 - (<>) ser rato de biblioteca < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) açuvalhado < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) asubalhado < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) assubalhado < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) assubalhado < termo ++l(pt) | desarrumado ## 11/3 - (<>) cagalhota < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) colocar em perigo < termo ++l(pt) ## 11/5 - (<>) ser fabas contadas < termo ++l(pt) ## 11/6 - (<>) andar o diabo a solta < termo ++l(pt) ## 11/6 - (<>) andar o diabo a solta < termo ++l(pt) ## 11/7 - (<>) caramba < termo ++l(pt) : merda; ## 11/8 - (<>) gratuito < termo ++l(pt) ## 11/8 - (<>) antecipar < termo ++l(pt) ## 11/8 - (<>) antever < termo ++l(pt) ## 11/9 - (<>) gumes < termo ++l(pt) ## 11/9 - (<>) tradutor credenciado < termo ++l(pt) ## 11/10 - (<>) esterlicado < termo ++l(pt) ## 11/10 - (<>) esterlicado < termo calão ++l(pt) ## 11/11 - (<>) zurrairo < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) sao de meio e nao de fim < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) sao de meio e nao de fim < termo ++l(Brasil) ## 11/11 - (<>) pissa < termo ++l(pt) ## 11/12 - (<>) dinheiro < termo ++l(pt) ## 11/13 - (<>) gandinar < termo ++l(pt) ## 11/13 - (<>) Deixar correr o Marfim < termo ++l(pt) ## 11/13 - (<>) Xantra < termo +"Ela é uma xantra" ++l(pt) ## 11/15 - (<>) expressoes idiomaticas < termo ++l(pt) ## 11/15 - (<>) intenção pejorativa < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) f < termo ++l(pt) ## 11/17 - () cheiretar < termo +"o que andas aqui a cheiretar????"=o que andas aqui a ver/procurar/observar? ++l(pt) | observar | procurar | ver.. ## 11/17 - (<>) xarifa < termo ++l(pt) ## 11/17 - (<>) xarifa < termo calão ++l(pt) | vulva ## 11/18 - (<>) escacar < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) aos solavancos < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) aos solavancos < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) chavalas < termo +"bonitas chavalas ali" ++l(pt) | gajas : pessoas; ## 11/20 - (<>) disrupção < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) disrupção < termo ++l(pt) | disrupção ## 11/21 - (<>) bater as botas < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) revisão < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) croma < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) cassete < termo calão ++l(pt) ## 11/22 - (<>) mixa < termo ++l(pt) ## 11/22 - (Mário Ciríaco<>) labumba < termo +"És um labumba."=És um gordo mal-feito. ++l(pt) | gordo | obeso | disforme | mal-feito : Que é um gordo feio/mal-feito...; ## 11/25 - (<>) interprete legal < termo ++l(pt) ## 11/25 - (<>) barbalho < termo ++l(pt) ## 11/25 - (<>) barbalho < termo ++l(pt) ## 11/25 - (<>) barbalho < termo calão ++l(pt) ## 11/26 - (<>) monga < termo ++l(pt) ## 11/27 - (<>) pegar de empurrão < termo ++l(pt) ## 11/27 - (<>) zangar < termo ++l(pt) ## 11/27 - (<>) aborrecido < termo ++l(pt) ## 11/27 - (<>) jeitosa < termo ++l(pt) ## 11/27 - (<>) presente < termo ++l(pt) ## 11/27 - (<>) mandar < termo ++l(pt) ## 11/27 - (<>) perdiz < termo ++l(pt) ## 11/27 - (<>) < termo ++l(pt) ## 11/27 - (<>) escravos < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) raposa sarnenta < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) bons oficios < termo ++l(pt) ## 11/29 - (<>) auto desenvolvimento < termo ++l(pt) ## 11/29 - (<>) espingardear < termo ++l(pt) ## 11/29 - (<>) lixado < termo ++l(pt) : Tu és Lixado; ## 11/29 - (<>) lixado < termo +"Tu és Lixado" ++l(pt) ## 11/30 - (<>) de espada em riste < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) gajas < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) hagono < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) bue < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) bué < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) cepos < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) cepo < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) cerveja < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) cepo < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) bico < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) desatinar < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) enfiar o barrete < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) enfiar o barrete < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) entrar à borla < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) estar a dar < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) estar em baixo < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) estar na berra < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) falar com os botões < termo ++l(pt) ## 12/1 - (<>) fazer a vida negra < termo ++l(pt) ## 12/2 - (<>) hold your hats < termo calão ++l(pt) ## 12/2 - (<>) feia como os trovoes < termo ++l(pt) ## 12/3 - (<>) incauto < termo ++l(pt) ## 12/3 - (<>) carica < termo calão ++l(pt) | vagina : orgão genital feminino; ## 12/4 - (Hoaxer) bules < termo calão +"Arranjei um bules este mês"=Arranhei um trabalho para fazer durante este mês ++l(pt centro) | trabalho : trabalho; ## 12/5 - (<>) E ele mijou nos finados / n’(er)gueja de São Guião!” < termo ++l(pt) ## 12/5 - (<>) direcções < termo ++l(pt) ## 12/5 - (<>) mineteiro < termo ++l(pt) : homem que faz minetes; ## 12/5 - (<>) maranho < termo ++l(pt) | maranhao | chumaço : caralho deste tamanho; ## 12/5 - (<>) sobre a nudez forte da verdade – o manto diáfano da fantasia < termo ++l(pt) ## 12/6 - (<>) dar musica < termo ++l(pt) ## 12/6 - (<>) da-me musica < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) tirar a bicha do banho < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) bicha afogada < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) 'tá a andar de mota' < termo ++l(pt) | baza | mandar alguém sair de det ## 12/7 - () 'tá a andar de mota' < termo calão +"O que estás aqu a fazer? Tá a andar de mota para outro sítio" ++l(pt) | bazar | sair | 'monta num porco e baza' : mandar/ordenar alguém sair de determinado local; ## 12/8 - (<>) suar as estopinas < termo ++l(pt) : fazer muito exercício; ## 12/8 - (<>) cabra < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) es pica < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) 12 < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) doze < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) 14 < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) vagina < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) dentes de rato < termo ++l(pt) ## 12/14 - (<>) febra < termo ++l(pt) ## 12/14 - (<>) galinhagem < termo ++l(pt) ## 12/15 - (<>) betão armado < termo ++l(pt) ## 12/15 - (<>) ao larg < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) lançar mão < termo +"quero lançar mão disso" ++l(pt) ## 12/18 - (<>) naiã < termo ++l(Açores) ## 12/18 - (<>) naiã < termo calão ++l(Açores) ## 12/18 - (<>) labajona < termo ++l(pt) ## 12/20 - (<>) muito bom < termo ++l(pt) ## 12/21 - (<>) pomba < termo ++l(pt) ## 12/25 - (<>) murrenhice < termo ++l(pt) | sostrice ## 12/25 - (<>) < termo ++l(pt) ## 12/26 - (<>) esgalhado < termo ++l(pt) ## 12/27 - (<>) lambéria < termo ++l(pt) ## 12/29 - (<>) lacha < termo ++l(pt) ## 1/2 - (<>) xpto < termo ++l(pt) ## 1/3 - (<>) brega < termo ++l(pt) ## 1/5 - (<>) surripiar < termo ++l(pt) ## 1/6 - (<>) coletivo < termo ++l(pt) ## 1/6 - (<>) endeixas < termo +"o teu nome, entre as endeixas" ++l(pt) ## 1/7 - (<>) dar o arroz < termo ++l(pt) ## 1/7 - (<>) foda-se < termo ++l(pt) ## 1/7 - (<>) sardanisca < termo ++l(pt) ## 1/9 - (<>) pau < termo ++l(pt) ## 1/9 - (<>) mil escudos < termo ++l(pt) ## 1/9 - (<>) escudos < termo ++l(pt) ## 1/10 - (<>) treze < termo ++l(pt) ## 1/10 - (<>) tecla3 < termo ++l(pt) ## 1/11 - (<>) matar < termo ++l(pt) ## 1/12 - (<>) curtir < termo ++l(pt) ## 1/12 - (<>) gentil < termo ++l(pt) ## 1/13 - (<>) Batman < termo ++l(pt) ## 1/13 - (<>) tiu a comer xenti < termo ++l(pt) ## 1/13 - (<>) tiu a comer xenti < termo ++l(pt centro) ## 1/14 - (<>) Epá < termo ++l(pt) ## 1/14 - (<>) mastusso < termo ++l(pt) ## 1/14 - (<>) mastuça < termo ++l(pt) ## 1/16 - (<>) xinxarelho < termo ++l(pt) : não vale nada; ## 1/16 - (<>) chincharreis < termo ++l(pt) : nada; ## 1/16 - (<>) zitoga < termo ++l(pt) ## 1/16 - (<>) guarapa < termo ++l(pt) ## 1/16 - (<>) cerveja < termo ++l(pt) ## 1/17 - (<>) dentes de rato < termo ++l(pt) ## 1/19 - (<>) Schule < termo ++l(pt) ## 1/19 - (<>) Schule < termo ++l(pt) ## 1/19 - (<>) fanesga < termo calão +"Como está a tua fanesga?" ++l(pt) | vagina | estrefolhos | crica | pipa : vagina; ## 1/19 - (<>) xarifa < termo ++l(pt) ## 1/19 - (<>) Levar uma à costa da mão! < idiomática +"Vê lá, vê! Levas uma à costa da mão!" ++l(pt) | Levar uma bofetada | estalo | chapada ## 1/19 - (<>) lacheta < termo calão +"Levas uma lacheta, que vais ver!" ++l(pt) | Bofetada | estalo | chapada ## 1/19 - (<>) botão de rosa < termo calão ++l(pt) | anilingus : sexo oro-anal; ## 1/19 - (<>) cono < termo calão ++l(pt) | cona : cona; ## 1/19 - (<>) xarola < termo ++l(pt) | cona : cona; ## 1/19 - (<>) xarolo < termo calão ++l(pt) | cona : cona; ## 1/19 - (<>) pachacho < termo calão ++l(pt) | cona : vagina; ## 1/21 - (<>) bitates < termo ++l(pt) ## 1/21 - (<>) pêssego < termo +"És um pêssego" ++l(pt) ## 1/21 - (<>) pêssego < termo +"És um pêssego" ++l(pt) ## 1/21 - (<>) bo < termo ++l(pt) ## 1/22 - (<>) éolico < termo +"éolico" ++l(pt) ## 1/23 - (<>) desempregado < termo ++l(pt) ## 1/23 - (<>) empregado < termo ++l(pt) ## 1/23 - (<>) aqui há gato!! Tem coisa aí, o se tem!!! < termo ++l(pt) ## 1/23 - (<>) aqui há gato!! Tem coisa aí, o se tem!!! < termo calão ++l(pt norte) ## 1/23 - (<>) onde parará o bichano e a coisa? < termo ++l(pt) ## 1/23 - (<>) < frase pitoresca ++l(pt norte) | onde parará o bichano e a coisa? ## 1/23 - (<>) < frase pitoresca ++l(pt norte) | onde parará o bichano e a coisa? ## 1/23 - (<>) < frase pitoresca ++l(pt norte) | onde parará o bichano e a coisa? ## 1/23 - (<>) < frase pitoresca ++l(pt norte) | Aqui há gato!!! tem coisa aí | ó se tem!!! ## 1/23 - (<>) < termo ++l(pt) | Aqui há gato!!! Tem coisa aí | ó se tem!! onde parará o bichano e a coisa? ## 1/23 - (<>) onde parará o bichano e a coisa? < termo ++l(pt) ## 1/23 - (<>) Aqui há gato,Tem coisa aí, ó se tem, onde parará o bichano e a coisa? < termo ++l(pt) ## 1/27 - (<>) manfio < termo ++l(pt) : manfio; ## 1/27 - (<>) estaca de piçarra < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) cabaça < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) bô < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) caráis < termo ++l(pt) ## 1/30 - (<>) pega < termo ++l(pt) ## 1/30 - (<>) lenlhóis < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) aguentar os cavalos < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) Arcabouço < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) às mijinhas < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) contos < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) arcabouço < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) arcabouço < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) arcabouço < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) adesivo < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) adesivo < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) aguentar os cavalos < termo ++l(pt) ## 2/4 - (<>) cao < termo ++l(pt) ## 2/4 - (<>) burro < termo ++l(pt) ## 2/13 - (<>) adora < termo ++l(pt) ## 2/13 - (<>) maldito < termo ++l(pt) ## 2/13 - (<>) terror < termo ++l(pt) ## 2/16 - (<>) ecstasy < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) boquete < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) caraça < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) como carne para canhão < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) mazofeira < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) maroteira < termo ++l(pt) ## 2/18 - (<>) puta < insulto ++l(pt) ## 2/24 - (<>) sexo oral < termo ++l(pt) ## 2/25 - (<>) vaca < termo ++l(pt) ## 2/26 - (<>) pardunço < termo ++l(pt) | paraleco ## 2/27 - (<>) rigor < termo ++l(pt) ## 2/27 - (<>) abochornado < termo ++l(pt) ## 2/29 - (<>) carga de agua < termo ++l(pt) ## 2/29 - (<>) curtir < termo ++l(pt) ## 2/29 - (<>) xunga < termo ++l(pt) ## 2/29 - (<>) melga < termo ++l(pt) ## 2/29 - (<>) cortes < termo ++l(pt) ## 2/29 - (<>) bué < termo ++l(pt) ## 2/29 - (<>) enviar um fax < termo ++l(pt) ## 2/29 - (<>) fax < termo ++l(pt) ## 2/29 - (<>) baril < termo ++l(pt) ## 3/1 - (<>) manassa < termo ++l(pt) ## 3/1 - (<>) reco < termo ++l(pt) ## 3/2 - (<>) < termo ++l(pt) | bonitão ## 3/2 - (<>) < termo ++l(pt) : bonitão; ## 3/2 - (<>) bonitão < termo ++l(pt) : bonitão; ## 3/2 - (<>) bonitão < termo ++l(pt) : bonito; ## 3/3 - (jjjj) arvore de meia luz < termo calão ++l(Brasil) ## 3/4 - (<>) desta forma < termo ++l(pt) : assim; ## 3/5 - (<>) cred < termo ++l(pt) ## 3/5 - (<>) pegar no dente < termo +"ela mentiu e vai pegar no dente." ++l(pt) ## 3/5 - (<>) totil < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) só tem uma sapatilha de fora < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) pitaço < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) pitasso < termo ++l(pt) ## 3/6 - (Ana Margarida Ferreira) cheguei ao pessegueiro < termo +"Cheguei ao pessegueiro"=Cheguei ao fim da minha vida ++l(pt centro) | sentei-me | daqui não passo | estou cançada : vou morrer; ## 3/6 - (<>) frosques < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) queixar < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) queixar < termo ++l(pt) ## 3/10 - (<>) car < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) cospir < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) prato < termo ++l(pt) ## 3/14 - (<>) correr mundo < termo ++l(pt) ## 3/15 - (<>) beijos queridos < termo ++l(pt) ## 3/16 - (<>) camara < termo ++l(pt) ## 3/16 - (<>) câmara < termo ++l(pt) ## 3/17 - (Fernandes) andar ò tio ò tio < frase pitoresca +"sem trabalho, agora ando ò tio!ò tio!"=Provàvelmente, noutros tempos, os tios seriam os mais acessiveis da famìlia para obter uns trocos para desvaneios da mocidade ou dinheiro emprestado para inicio da vida conjugal. Depois hà aquelas històrias dos tios que ficaram ricos no Brasil... ++l(pt norte) | estar na merda | estar teso | passar mal | pedinchar | andar a pedir esmola : estar na merda, estar teso, passar mal; ## 3/18 - (<>) xeira < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) xeira < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) txutxo < termo ++l(pt) ## 3/21 - (<>) vaca fria < termo ++l(pt) ## 3/21 - (<>) vias de facto < termo ++l(pt) ## 3/21 - (<>) ter a cabeça nas nuvens < termo ++l(pt) ## 3/21 - (<>) queca < termo ++l(pt) ## 3/22 - (<>) mamado < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) estar* a jeito < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) ter jeito < termo +"tinha-se posto mesmo a jeito" ++l(pt) ## 3/23 - (<>) candeias às avessas < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) dar de cara < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) dar* de cara < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) orelha mouca < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) pé na argola < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) vaca descomunal < termo ++l(pt) ## 3/23 - (<>) descomunal < termo ++l(pt) ## 3/24 - (<>) cliché < termo ++l(pt) ## 3/24 - (<>) cliché < termo +"isso é um pouco cliché" ++l(pt) ## 3/25 - (<>) bamboão < termo ++l(pt) : baloiço; ## 3/25 - (<>) cacholeta < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) moliço < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) caruma < termo ++l(pt) ## 3/25 - (<>) principios < termo +"principios democraticos" ++l(pt) ## 3/27 - (<>) dinheiro < termo ++l(pt) ## 3/27 - (<>) ouro sobre o azul < termo ++l(pt) ## 3/28 - (<>) relacao discreta < termo ++l(pt) ## 3/28 - (<>) relacao discreta < termo ++l(pt) ## 3/29 - (<>) preliminares < termo ++l(pt) ## 3/29 - (<>) gravinho < termo ++l(pt) : bonito; ## 3/29 - (<>) bonito < termo ++l(pt) ## 3/29 - (<>) dizer-lhe do bom e do bonito < termo ++l(pt) : gravinho; ## 3/29 - (<>) tirar chifres de servo < termo ++l(pt) ## 3/29 - (<>) serviço de informação < termo ++l(pt) ## 3/30 - (<>) ser sol de pouca dura < termo ++l(pt) ## 4/1 - (<>) "filho da mãe" < termo ++l(pt) ## 4/2 - (<>) contar carneiros < termo ++l(pt) ## 4/4 - (<>) abanar os ananases < termo ++l(pt) ## 4/4 - (<>) < termo ++l(pt) | morcão ## 4/4 - (Ana Luisa Santos) < termo +""Ele estava com uma Bóina que nem se aguentava!""=ele estava muito bebado ++l(pt) | Bóina : bebedeira, bezana, chiba, cabra, manta; ## 4/4 - (Ana Luisa Santos) < frase pitoresca ++l(pt) | Tem calma que a mota arranja-se! : Ter paciência; ## 4/4 - (Ana Luisa Santos) < frase pitoresca ++l(pt) | Tem calma que a mota arranja-se! : Ter paciência; ## 4/4 - (Ana Luísa Santos) < insulto +"És um balsagode!" ++l(pt) | Balsagode (s.m.) | Balsagónia (s.f.) : Designação de toda e qualquer pessoa; ## 4/5 - (<>) um molho de bróculos < termo +"estar metido num molho de bróculos" ++l(pt) | alhada : problemas para resolver; ## 4/6 - (Jorge Cardoso) Vai cagar de um carro abaixo e limpa o cu a um fueiro! < frase pitoresca ++l(pt) : Não me chateies; Não me aborreças; Desaparece.; ## 4/6 - (Jorge Cardoso) Vai lamber sabão p'rá CUF! < frase pitoresca ++l(pt) : Não me chateies; Não me aborreças; Desaparece; ## 4/9 - (<>) < termo ++l(pt) | maluco ## 4/10 - (<>) gandin < termo ++l(pt) ## 4/10 - (<>) ter água até ao pescoço < termo ++l(pt) ## 4/11 - (<>) mecenato < termo ++l(pt) ## 4/16 - (<>) amor < termo ++l(pt) ## 4/16 - (<>) licença de paternidade < termo ++l(pt) ## 4/17 - (<>) leitura < termo ++l(pt) ## 4/18 - (<>) azelha < termo ++l(pt) ## 4/20 - (<>) marçapio < termo ++l(pt) ## 4/20 - (<>) marsápio < termo ++l(pt) ## 4/22 - (<>) nerd < termo ++l(pt) ## 4/22 - (<>) democracia participativa < termo ++l(pt) ## 4/23 - (<>) fazer chorar pedras da calçada < termo ++l(pt) ## 4/23 - (<>) deitar contas a vida < frase pitoresca ++l(pt) ## 4/24 - (<>) concepções castrenses < termo ++l(pt) | Criação (de obra de engenho) | 1. Relativo a acampamento militar. 2. Que respeita ao serviço militar. ## 4/25 - (<>) < termo +"Pinu" ++l(pt) ## 4/25 - (<>) Godfather < termo ++l(pt) ## 4/25 - (<>) Padrinho < termo ++l(pt) ## 4/25 - (<>) Padrinho < termo ++l(pt) ## 4/25 - (<>) ya < termo +"em vez de dissermos sim" ++l(pt) : sim; ## 4/25 - (<>) conepa < termo ++l(pt) : mal cosido; ## 4/26 - (<>) Sóbrio < termo ++l(pt) ## 4/27 - (<>) tosse < termo ++l(pt) ## 4/30 - (Sofia Brito) pintar a manta < idiomática +"Oh, rapariga! Andas sempre a pintar a manta!"=Oh, rapariga! Andas sempre a inventar, a alimentar a vida! ++l(pt sul) | acrescentar uma virgula? ; Imaginar constantemente algo?; fantasiar sobre; Criar compulsivamente? : acrescentar uma virgula? ; Imaginar constantemente algo?; fantasiar sobre; Criar compulsivamente?; ## 4/30 - (Sofia Brito) pintar a manta < idiomática +"Oh, rapariga! Andas sempre a pintar a manta!"=Oh, rapariga! Andas sempre a inventar, a alimentar a vida! ++l(pt sul) | acrescentar uma virgula? ; Imaginar constantemente algo?; fantasiar sobre; Criar compulsivamente? : acrescentar uma virgula? ; Imaginar constantemente algo?; fantasiar sobre; Criar compulsivamente?; ## 4/30 - (Sofia Brito) pintar a manta < idiomática +"Oh, rapariga! Andas sempre a pintar a manta!"=Oh, rapariga! Andas sempre a inventar, a alimentar a vida! ++l(pt sul) | acrescentar uma virgula? ; Imaginar constantemente algo?; fantasiar sobre; Criar compulsivamente? : acrescentar uma virgula? ; Imaginar constantemente algo?; fantasiar sobre; Criar compulsivamente?; ## 4/30 - (<>) suthe < termo ++l(pt) ## 5/2 - (<>) a festo < termo ++l(pt) | cortar a festo ## 5/2 - (<>) fodase < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) baile < termo ++l(pt) ## 5/4 - (<>) chixa < termo ++l(pt) : carne; ## 5/4 - (<>) quitava-me < termo calão +"se eu tivesse mais dinheiro quitava-me toda" ++l(pt) ## 5/9 - (<>) Cu < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) mamalhuda < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) cheirona < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) cheilona < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) dar para mais < termo ++l(pt) ## 5/14 - (<>) histerica < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) jimbra < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) jimbra < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) foz < termo ++l(pt) ## 5/16 - (<>) féria < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) doce para cavalos < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) doce para cavalos < termo ++l(pt) ## 5/17 - (vv) andar a toa < termo +"vv"=vv ++l(pt) | cvv : vv; ## 5/17 - (<>) zoológico < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) descanso < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) ritmo < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) de quebra < termo +"trabalhar em casa... de quebra, sobra mais tempo para a familia e para o lazer.." ++l(pt) ## 5/21 - () fazer meninos < frase pitoresca +"Esles tão fartos de fazer meninos." ++l(pt) | fazer amor : ter relações sexuais; ## 5/21 - (<>) marítimo < termo ++l(pt) ## 5/21 - (<>) naval < termo ++l(pt) ## 5/21 - (<>) tcoucha < termo ++l(pt) | teta ## 5/21 - (<>) por essas e por outras < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) miaufa < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) maricas < termo ++l(pt) ## 5/23 - (<>) estão verdes < termo +"as uvas estão verdes" ++l(pt) ## 5/24 - (<>) óptimo < termo ++l(pt) ## 5/24 - (<>) fodase < termo ++l(pt) ## 5/26 - (<>) diogo < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) amigo colorido < termo ++l(pt) ## 5/28 - (<>) duplo < termo ++l(pt) ## 5/28 - (<>) xino < termo ++l(pt) ## 5/28 - (<>) Fabola < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) má-linguas < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) má-falas < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) rabugenta < termo ++l(pt) ## 5/30 - (<>) arremanchas < termo +"já arremanchas" ++l(pt) ## 5/31 - (<>) voz enganadora < termo ++l(pt) ## 5/31 - (<>) soluçao de jesus < termo ++l(pt) ## 6/3 - (<>) fdd < termo +"isso é muita fdd" ++l(pt) ## 6/3 - (<>) fdd < termo +"isso é muita fdd" ++l(pt) ## 6/4 - (Pedro Santos) faganho < termo calão ++l(pt norte) : pedaço de merda preso aos pelos do cu; ## 6/4 - (<>) pôr a nu < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) calão < termo ++l(pt) ## 6/6 - (<>) trepada < termo ++l(pt) ## 6/6 - (<>) trepada < termo ++l(pt) ## 6/6 - (<>) trepar < termo ++l(pt) ## 6/6 - (<>) arrombada < termo ++l(pt) ## 6/6 - (<>) aventureira < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) chaboita < termo ++l(pt) | cona ## 6/8 - (<>) com suposto dominio final do fato pelo extraditando < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) biblot < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) entronhado < termo ++l(pt) ## 6/11 - (<>) omfg < termo ++l(pt) ## 6/11 - (<>) levada a cabo < termo ++l(pt) ## 6/12 - (<>) vegetal < termo ++l(pt) ## 6/15 - (<>) água do cano < termo ++l(pt) ## 6/15 - (<>) enfeitado < termo ++l(pt) ## 6/17 - (<>) Esgalhar uma < termo ++l(pt) ## 6/18 - (<>) segovia < termo ++l(pt) ## 6/21 - (<>) juízo < termo ++l(pt) ## 6/21 - (<>) bandalho < termo ++l(pt) ## 6/21 - (<>) matarruano < termo ++l(pt) ## 6/21 - (<>) chupista < termo ++l(pt) ## 6/21 - (<>) matarruano < termo ++l(pt) ## 6/21 - (<>) caravunha < termo ++l(pt) ## 6/21 - (<>) dala < termo ++l(pt) ## 6/23 - (<>) foda-se < termo ++l(pt) ## 6/25 - (<>) criatura < termo ++l(pt) | bicho ## 6/26 - (<>) sistolica < termo +"pressao arterial" ++l(pt) ## 6/27 - (<>) desilusao < termo ++l(pt) ## 6/29 - (<>) CURA < termo ++l(pt) ## 6/30 - (jose) como limpar o cu a meninos < idiomática +"Chegar ao nível 9 do Tetris é como limpar o cu a meninos" ++l(pt) : fácil; ## 7/3 - (<>) borboleta < termo ++l(pt) ## 7/5 - (<>) boa < termo ++l(pt) ## 7/6 - (<>) gambeas < termo ++l(pt) : pernas; ## 7/6 - (<>) sujeito < termo ++l(pt) ## 7/6 - (<>) sujeito a < termo ++l(pt) ## 7/6 - (<>) bóbó < termo ++l(pt) ## 7/7 - (<>) metro < termo ++l(pt) ## 7/9 - (<>) atento < termo ++l(pt) ## 7/9 - (<>) dois < termo ++l(pt) ## 7/9 - (<>) rir < termo ++l(pt) ## 7/9 - (<>) peludo < termo ++l(pt) ## 7/10 - (<>) Faca < termo ++l(pt) ## 7/11 - (<>) gadanas < termo ++l(pt) ## 7/11 - (<>) gadanas animais < termo ++l(pt) ## 7/13 - (<>) bujão < termo ++l(pt norte) ## 7/16 - (<>) fogo < termo ++l(pt) ## 7/18 - (<>) xunta < termo ++l(pt) ## 7/19 - (<>) TANANÇO < termo ++l(pt) ## 7/20 - (<>) meu < termo ++l(pt) ## 7/23 - (<>) paneleiro < termo ++l(pt) ## 7/23 - (<>) gay < termo ++l(pt) ## 7/23 - (<>) pachacha < termo ++l(pt) ## 7/23 - (<>) noite < termo ++l(pt) ## 7/25 - (<>) aula < termo ++l(pt) ## 7/26 - (<>) sobremesa < termo ++l(pt) ## 7/27 - (<>) mariconço < termo ++l(pt) ## 7/27 - (<>) mariscas < termo ++l(pt) ## 7/27 - (<>) inovação < termo ++l(pt) ## 7/30 - (<>) requitó < termo ++l(pt) ## 7/30 - (<>) requito < termo ++l(pt) ## 7/30 - (Maria João Afonso) é remédio santo < termo ++l(pt) | solução infalível ## 7/31 - (<>) boragem < termo ++l(pt) : restos ; ## 7/31 - (<>) aziatico < termo ++l(pt) ## 7/31 - (<>) aziático < termo ++l(pt) ## 8/5 - (<>) estúpida < termo ++l(pt) ## 8/9 - (<>) sorte < termo ++l(pt) ## 8/16 - (<>) firofar < termo ++l(pt) ## 8/16 - (<>) firofar < termo ++l(pt) ## 8/19 - (<>) ia < termo ++l(pt) ## 8/20 - (<>) facioso < termo ++l(pt) ## 8/22 - (<>) mulher do lugar < termo ++l(pt) ## 8/25 - (<>) Hit club < termo ++l(pt) ## 8/25 - (<>) chato como a potaça < termo ++l(pt) ## 8/25 - (<>) chato como a potassa < termo ++l(pt) ## 8/28 - (<>) _o_r_ssimo < termo ++l(pt) | falta palavra ## 8/28 - (<>) encontros < termo ++l(pt) ## 8/29 - (<>) sunha < termo ++l(pt) ## 8/30 - (<>) aplicação < termo ++l(pt) ## 8/31 - (<>) dar pra trás < termo ++l(pt) | nega ## 8/31 - (<>) cair na vida < idiomática ++l(Brasil) ## 8/31 - (<>) cair na vida < idiomática ++l(Brasil) ## 9/2 - (<>) patinhas de lá < termo ++l(pt) ## 9/7 - (<>) extensoes < termo ++l(pt) ## 9/7 - (<>) dia-a-dia < termo ++l(pt) ## 9/7 - (<>) união < termo ++l(pt) ## 9/7 - (<>) celote < termo ++l(pt) ## 9/10 - (<>) terror < termo ++l(pt) ## 9/10 - (<>) tchuna < termo ++l(pt) ## 9/13 - (<>) sampa < termo ++l(pt) ## 9/15 - (<>) dengq < termo ++l(pt) ## 9/15 - (<>) chunga < termo ++l(pt) ## 9/16 - (<>) mobilia < termo ++l(pt) ## 9/17 - (<>) cammon < termo ++l(pt) : turista; ## 9/17 - (<>) common < termo ++l(pt) ## 9/17 - (<>) cammon < termo ++l(pt) ## 9/17 - (<>) camon < termo ++l(pt) ## 9/18 - (<>) recesa < termo ++l(pt) ## 9/23 - (<>) escagatear < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) cantiga < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) piza < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) pisa < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) pisa < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) presente < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) só < termo ++l(pt) ## 9/25 - (<>) berço < termo ++l(pt) ## 9/27 - (<>) derretê-lo em vinho < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) beita < termo ++l(pt) ## 9/28 - (<>) meita < termo ++l(pt) | semen ## 9/29 - (<>) peirar < termo ++l(pt) ## 9/29 - (<>) peirar < termo calão ++l(pt) ## 9/30 - (<>) e ouro sobre azul < termo ++l(pt) ## 9/30 - (<>) é ouro sobre azul < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) gato em telhado de zinco quente < termo ++l(pt) ## 10/2 - (<>) casa que mete < termo ++l(pt) ## 10/2 - (<>) supeiro < termo ++l(pt) ## 10/4 - (<>) ser chamado em comissão de serviço < termo +"foi chamado aos açores em comissão de serviço" ++l(pt) ## 10/5 - (<>) facista < termo ++l(pt) ## 10/5 - (<>) porco < termo ++l(pt) ## 10/6 - (<>) chaboita < termo ++l(pt) ## 10/7 - (<>) chutar o banquinho < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) cona < termo ++l(pt) ## 10/10 - (<>) euro < termo ++l(pt) ## 10/10 - (<>) avião < termo ++l(pt) ## 10/10 - (<>) comer < termo ++l(pt) ## 10/11 - (<>) penis < termo ++l(pt) ## 10/11 - (<>) piça < termo ++l(pt) ## 10/11 - (<>) lance < termo ++l(pt) ## 10/15 - (<>) carro < termo ++l(pt) ## 10/16 - (<>) copiaço < termo ++l(pt) ## 10/16 - (<>) bojardo < termo ++l(pt) ## 10/16 - (<>) cueca < termo ++l(pt) ## 10/16 - (<>) parra < termo ++l(pt) ## 10/16 - (<>) tótil < termo ++l(pt) ## 10/16 - (<>) paytrail < termo ++l(pt) ## 10/17 - (<>) calona < termo ++l(pt) ## 10/17 - (<>) calona < termo ++l(pt) ## 10/18 - (jj<>) gato < termo ++l(pt) : sdfsdfsdfsdfsdfsd; ## 10/20 - (<>) Dar uma guinada < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) Cenisga < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) Cenisga < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) Fosse < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) Berbigão < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) rebarbado < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) Dama < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) laranja < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) Vinho < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) Berber < termo ++l(pt) ## 10/22 - (<>) serrafo < termo ++l(pt) : picha; ## 10/23 - (<>) velhaca < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) califona < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) fuzué < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) cebola < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) meia noite < termo ++l(pt) ## 10/24 - (<>) chibungo < termo ++l(pt) ## 10/24 - (<>) chibungo < termo ++l(pt) | Paneleiro ## 10/25 - (<>) esca gnifobetico < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) berbigão < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) punhelas < termo ++l(pt) ## 10/29 - (<>) dino < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) mastuço < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) pichota < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) perseguida < termo ++l(pt) ## 11/5 - (<>) < termo ++l(pt) | chinado ## 11/6 - (<>) judite < termo ++l(pt) ## 11/7 - (<>) governar < termo ++l(pt) ## 11/7 - (<>) chulo < termo ++l(pt) ## 11/8 - (<>) males < termo ++l(pt) ## 11/8 - (<>) tu cá tu lá < termo ++l(pt) ## 11/8 - (<>) boínha < termo ++l(pt) ## 11/9 - (Lulu Asma) luxo asiático < idiomática +"Vais abastecer com gasolina 98? Que luxo asiático!"=Tens mesmo dinheiro de sobra para poderes gastar numa gasolina mais cara. ++l(pt) : um luxo extremo em opulência e requinte, hoje: que frisa o desperdìcio; ## 11/10 - (<>) paleto < termo ++l(pt) ## 11/10 - (<>) catota < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) Cunapa < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) ptt < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) fazer gosto < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) falar pelos cotovelos < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) ponha e disponha < termo ++l(pt) ## 11/13 - (<>) cair um malho < termo ++l(pt) ## 11/13 - (<>) agarra o tronco < outra +"olha ali vai um agarra o tronco"=ali vai um gajo bue alto e magro ++l(pt) : muito alto e magro; ## 11/13 - (<>) caga leite < outra +"olha o caga leite mora lá para setubal" ++l(pt) | charroque : habitante de setubal; ## 11/15 - (<>) Cores < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) mais < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) tchilar < termo ++l(pt) ## 11/17 - (<>) bejenico < termo ++l(pt) | criança pequena traquina ## 11/19 - (<>) cu´ < termo ++l(pt) ## 11/19 - (<>) recto < termo ++l(pt) ## 11/26 - (<>) carimba < termo ++l(pt) ## 11/26 - (<>) quimba < termo ++l(pt) ## 11/27 - (<>) ganda febra < termo ++l(pt) | ganda | febra ## 11/27 - (<>) tá < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) recordar < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) recordação < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) cabeça < termo ++l(pt) ## 12/3 - (Ricardo Peixoto) A ordem dos tractores não altera o viaduto. < outra ++l(pt) : A ordem dos factores não altera o produto. Tanto faz.; ## 12/3 - (<>) A ordem dos tractores não altera o viaduto. < termo ++l(pt) ## 12/3 - (Ricardo Peixoto) A ordem dos tractores não altera o viaduto. < outra ++l(pt) | A ordem dos factores não altera o produto : Tanto faz; ## 12/4 - (<>) Mão < termo ++l(pt) ## 12/6 - (<>) xexe < termo ++l(pt) ## 12/6 - (<>) aborigene~ < termo ++l(pt) ## 12/6 - (<>) lansudinha < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) passar pelas brasas < termo ++l(pt) ## 12/9 - (<>) chaga < termo ++l(pt) ## 12/10 - (<>) arrefinfar < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) sio < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) novo < termo ++l(pt) ## 12/17 - (<>) planta < termo ++l(pt) ## 12/18 - (<>) Fofuchinho < termo ++l(pt) ## 12/18 - (<>) Fofuchinho < termo ++l(pt) ## 12/20 - (<>) par < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 12/23 - (<>) pôr em sentido < termo ++l(pt) ## 1/2 - (<>) monhe < termo +"o monhe chegou ontem" ++l(pt) | pessoa indiana ## 1/2 - (<>) monhe < termo ++l(pt) ## 1/7 - (<>) paragens < termo ++l(pt) ## 1/8 - (<>) por uma pá velha < termo ++l(pt) ## 1/12 - (<>) garrafas < termo ++l(pt) ## 1/12 - (<>) garrafa < termo ++l(pt) ## 1/16 - (<>) garnizé < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) magro < termo ++l(pt) : muito magro; ## 1/24 - (<>) contente < termo ++l(pt) ## 1/26 - (<>) why professor kayser < termo ++l(pt) ## 1/28 - (<>) bolao < termo ++l(pt) ## 1/28 - (<>) dar na prata < termo ++l(pt) ## 1/28 - (<>) raízes < termo ++l(pt) ## 1/28 - (<>) ingredientes < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) secofias < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) segovias < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) punheta < termo ++l(pt) ## 2/3 - (<>) dar < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) can gua < termo ++l(pt) ## 2/26 - (<>) abelha < termo ++l(pt) ## 3/4 - (<>) carola < termo ++l(pt) ## 3/5 - (<>) andar ao cheiro < termo +"andas ao cheiro"=essa pessoa esta a cortejar a outra ++l(pt) | cortejar ## 3/5 - (<>) andar ao cheiro < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) catano < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) atacar < termo ++l(pt) ## 3/7 - (<>) MAE E FILHO LIAM NA COPA DA ARVORE < termo ++l(pt) ## 3/11 - (<>) mãos < termo ++l(pt) ## 3/15 - (<>) estar com tusa < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) Mulher de en chef o olho < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) Mulher de encher o olho < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) encher o olho < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) De pé ligeiro < termo ++l(pt) ## 3/21 - (<>) cadeirinha < idiomática ++l(pt) ## 3/22 - (<>) nome < termo ++l(pt) ## 4/3 - (<>) penis < termo ++l(pt) ## 4/7 - (<>) fissiar < termo ++l(pt) : drogas; ## 4/8 - (<>) dentes de rato < termo ++l(pt) ## 4/9 - (<>) começo < termo ++l(pt) ## 4/9 - (<>) xantrona < termo ++l(pt) ## 4/9 - (<>) matrafona < termo ++l(pt) ## 4/9 - (<>) assentar os pes na terra < termo ++l(pt) ## 4/15 - (<>) babado < termo ++l(pt) ## 4/16 - (<>) Barnabé < termo ++l(pt) ## 4/21 - (<>) paneleiro < termo ++l(pt) ## 4/24 - (hermes galvão<>) cacafelho < termo +"Sempre que me dás um beijo é porque me queres perguntar alguma coisa. Tenho razão ou não, meu cacafelho?" ++l(pt) | fedelho | ganapo : criança que está a começar a aprender coisas e a percebê-las, garoto que tem a mania que é esperto, criança ainda pequena que crê saber mais do que de facto sabe; ## 4/24 - (hermes galvão<>) cacafelho < termo +"Sempre que me dás um beijo é porque me queres perguntar alguma coisa. Tenho razão ou não, meu cacafelho?" ++l(pt) | fedelho | ganapo | catraio | criança : criança que está a começar a aprender coisas e a percebê-las, garoto que tem a mania que é esperto, criança ainda pequena que crê saber mais do que de facto sabe; ## 4/25 - (<>) cara e coragem < termo ++l(pt) ## 4/26 - (<>) amor < termo ++l(pt) ## 4/28 - (<>) piça < termo ++l(pt) ## 4/29 - (<>) para sar e vender < termo ++l(pt) ## 5/2 - (<>) mercearia < termo +"a sua mercearia" ++l(pt) ## 5/2 - (<>) mercearia < termo ++l(pt) ## 5/6 - (<>) faixa etária < termo ++l(pt) ## 5/7 - (<>) campeão < termo ++l(pt) ## 5/7 - (<>) morcao < termo +"nao save nada" ++l(pt) ## 5/14 - (<>) azeitero < termo ++l(pt) ## 5/14 - (<>) bah tchê < termo ++l(pt) ## 5/14 - (<>) aquele marica < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) frosques < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) desbunda < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) garina < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) chavalas < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) marada < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) baita < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) bacana < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) baita < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) marada < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) chavalas < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) garina < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) codilheira < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) codilheira < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) codilheira < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) ia < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) ya < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) ya < termo ++l(pt) | sim ## 5/17 - (<>) bué < termo ++l(pt) ## 5/18 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 5/18 - (<>) periquita < termo ++l(pt) ## 5/18 - (<>) tendencialmente < termo ++l(pt) ## 5/20 - (<>) poupa < termo ++l(pt) ## 5/28 - (<>) falar < termo ++l(pt) ## 5/29 - (<>) pila < termo ++l(pt) ## 5/30 - (<>) armar-se ate os dentes < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) bilhete < termo ++l(pt) ## 6/7 - (<>) taveira < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) traveirada < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) taveirada < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) ABARDINAR < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) AXADRDO < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) axadrado < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) abardinar < termo ++l(pt) ## 6/16 - (<>) nuzinho da silva < termo ++l(pt) : nuzinho da silva; ## 6/18 - (<>) Boiro < termo ++l(pt) ## 6/18 - (<>) murcão < termo ++l(pt) ## 6/21 - (<>) dispor < termo ++l(pt) ## 6/28 - (<>) agulha < termo ++l(pt) ## 7/5 - (<>) chorelos fritos < termo ++l(pt) ## 7/9 - (<>) Catrola < termo ++l(pt) ## 7/9 - (<>) Catroxo < termo ++l(pt) ## 7/9 - (<>) Catroxo < termo +"Copo catroxo" ++l(pt) ## 7/22 - (André Santos) begueiro < insulto +"És um begueiro!" ++l(pt norte) | burro | estúpido | besta : Designação dada a indivíduo com qualidades consideradas negativas.; ## 7/22 - (<>) Thrive < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) verídico < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) grin < termo ++l(pt) ## 7/22 - (<>) green < termo ++l(pt) ## 7/30 - (<>) Acabar < termo ++l(pt) ## 8/8 - (<>) < termo=irritar ++l(pt) ## 8/9 - (<>) nada < termo ++l(pt) ## 8/18 - (<>) cona < termo ++l(pt) ## 8/18 - (<>) cona < termo ++l(pt) ## 8/20 - (José Lucena) Abananado < termo calão +"Olha: aquele vem abananado!" ++l(pt) | (com) erecção : erecção evidente, visível sob as calças; ## 8/20 - (José Lucena) Cavalo de pau < frase pitoresca +"Aquela rapariga até é bonita de cara mas é um autêntico cavalo de pau" ++l(pt) : mulher alta, magra e ossuda, sem formas; ## 8/20 - (José Lucena) Cair da boca aos cães < idiomática +"Olha-me para aquele homem: está mesmo a cair da boca aos cães!" ++l(pt norte) : Pessoa que evidencia ao olhar doença grave ou grande cansaço; ## 8/20 - (José Lucena) Come para dentro < idiomática +"O Elias revelou-se um gosma: come para dentro e não se importa com os outros"=Para não evidenciar que está a comer (e portanto não ter de partilhar os alimentos com um amigo ou conhecido que se aproxime) coloca toda a comida dentro da boca, dissimuladamente ++l(pt) | Gosma | Mesquinho | Ávaro | Egoísta : Pessoa que põe os seus interesses materiais sempre em primeiro plano na relação com os outros ainda que iso implique uma pequena desonestidade, falta de ética ou desrespeito pela amizade; ## 8/20 - (José Lucena) Corno de vaca < termo +"O Manuel descobriu que é corno de vaca!" ++l(pt) : marido cuja mulher o traíu com outra mulher; ## 8/20 - (José Lucena) armar o burro < termo +"Aaria armou o burro porque lhe disse que o vestido dela era horrível..." ++l(pt) | amuar | ficar emburrado : ficar sentido com o que lhe seja dito, sugerido ou insinuado e reagir com expressão facial e/ou corporal a tal facto; ## 8/20 - (José Lucena) ficar emburrado < termo calão +"a maria ficou emburrada por lhe ter dito que o vestido dela era feio" ++l(pt) | amuar | armar o burro : ficar sentido com o que lhe seja dito, sugerido ou insinuado e reagir com expressão facial e/ou corporal a tal facto; ## 8/20 - (José Lucena) Desarincanço < termo calão +"Aquele político só com um grande desarincanço é que não ficou mal no boneco..." ++l(pt) | improviso | desenrascanço : resposta improvisada ou de ocasião a uma questão incómoda ou embaraçosa (por desconhecimento ou por desconforto) relativamente à qual se não quer contudo dar "parte de fraco" ou alegar ignorância; ## 8/20 - (José Lucena) Ficar mal no boneco < frase pitoresca +"O Presidente ficou mal no boneco com a declaração que fez..."=boneco é, na gíria antiga, sinónimo de retrato ++l(pt) | má imagem | má figura : dizer ou fazer alguma coisa que origine uma má imagem (ou que contrarie a boa imagem) de quem o disse/fez, face a terceiros, designadamente sempre que se trate de declarações ou actos de figuras públicas; ## 8/20 - (José Lucena) Mangaruça < termo calão +"só ganhou o jogo com uma grande mangaruça" ++l(pt) | aldrabice | batota | tramóia | esperteza saloia : usar de vantagem ilegítima ou indevida para ultrapassar parceiros ou competidores (usualmente sem grande impacto económico ou social); ## 8/20 - (José Lucena) Acanaviado < termo +"O António mal sai de casa: está muito acanaviado " ++l(pt norte) | Adoentado | Fragilizado | Abatido : Estado físico ou reflectindo notório abatimento por força de doença ou série de pequenas maleitas; ## 8/20 - (José Lucena) Desconseguir < termo calão +"Não terminei o trabalho-desconsegui..." ++l(Angola) | Falhar : Não ter logrado alcane de objectivo fixado ou a realização de tarefa acordada; ## 8/20 - (José Lucena) Passar a casa a pano < frase pitoresca +"Ele passou-lhe a casa a pano e ela teve um grande prazer com isso..." ++l(pt) | Minete | Felácio : acto sexual oro-genital; ## 8/21 - (<>) notícia < termo ++l(pt) ## 8/21 - (José Lucena) Picolho < termo ++l(pt) | Homosexual (masc) | paneleiro | maricas ## 8/21 - (José Lucena) Penetra < termo +"Na festa estavam 500 convidados e mais de 50 penetras" ++l(pt) | Intruso : Aquele que se faz abusivamente convidado em festas ou comemorações; ## 8/21 - (José Lucena) Palmar < termo +"O Jacinto palmou uma gravata na loja"=roubar e esconder na palma da mão o produto do roubo ++l(pt) | empalmar | fanar | roubar | furtar : roubar objecto ou algo de valor usando as mãos; ## 8/21 - (José Lucena) Paquete < termo +"A maria está com o paquete" ++l(Brasil) | menstruação ## 8/21 - (José Lucena) Acatitadinho < termo +"Esse casaco é bonito mas fica-te muito acatitadinho" ++l(pt norte) | justo | apertado | curto ## 8/21 - (José Lucena) pegar de empurrão < termo +"Aquele ali é uma bichona...pega de empurrão"=Alusão a acto sexual entre dois homens em que o passivo fica à frente ( sendo "empurrado" no acto) ++l(pt) | maricas | paneleiro : homosexual masculino passivo; ## 8/21 - (lucenalink@gmail.comJosé Lucena<>) comida de urso < termo +"Se te apanho vais comer comida de urso" ++l(pt) | pancada : dar/levar pancada; ## 8/21 - (José Lucena) maluquete < termo +"Olha para a figura que aquele faz...é mesmo maluquete" ++l(Brasil) | pobre de espírito | disparatado ## 8/21 - (José Lucenalucenalink@gmail.com<>) Tanas, badanas e barbatanas < frase pitoresca +"Ele queria que eu fizesse. Era o que faltava! Faço é o tanas, o badanas e o barbatanas"=reforça a expressão negativa mais simples: o tanas ++l(pt) | negativo | recusa | rejeição : expressão de rejeição enfática e/ou jocosa; ## 8/21 - (José Lucena) Escrivão da pena grossa < frase pitoresca +"Ele disse que é empregado da Câmara Municipal. Esqueceu-se foi de dizer que é escrivão da pena grossa"=Semelhança, em escala diversa, entre a vassoura de varredor de rua (em tempos idos) e a "pena" que o escrivão usava na escrituração de livros de escritório ou tribunal. Distinção aqui implícita marca bem a distância social entre o trabalhador manual na base da escala e o "funcionário de carteira", com mais estudos e outro tipo de inserção social ++l(pt sul) | varredor de rua : referência depreciativa, antiga; ## 8/21 - (José Lucena) Empregado de carteira < termo +"O António subiu muito na vida: passou da oficina para empregado de carteira!" ++l(pt) | Escriturário | Escrivão | Empregado Administrativo | Empregado de Escritório ou Bancário : Empregado que trabalha sentado (por oposição ao trabalhador braçal); ## 8/21 - (José Lucena) Por apenas que não fosse < frase pitoresca +"Seguiu os bons conselhos do pai e hoje está bem na vida. Por apenas que não fosse..." ++l(pt norte) | Era o que faltava | Obviamente que sim : Enfase na afirmação de coisa óbvia ou lógica ; ## 8/21 - (José Lucena) Queres fiado? Toma! < frase pitoresca +"Empresta-me aí dinheiro que pago-te mais tarde. Resposta (habitualmente com o gesto): queres fiado? Toma!" ++l(pt) | Rejeição muito forte : Acompanha o gesto do "manguito" (Zé Povinho); ## 8/21 - (José Lucena) Dado e arregaçado só o caralho < frase pitoresca +"Emprestar-te o meu carro? Dado e arregaçado só o caralho..."=alusão ao "arregaçar" do escroto num pénis erecto ++l(pt) : Negação veemente e jocosa ou depreciativa; ## 8/21 - (José Lucena) Maria vai com as outras < frase pitoresca +"Ela é muito pouco sensata: uma Maria vai com as outras..." ++l(pt) | Fútil | Desmiolada | Influenciável | Imitadora | Imatura : Pessoa que não pensa por si, limitando-se a fazer os que os outros fazem; ## 8/21 - (José Lucena) Putéfia < termo +"Nem puta sabe ser; é uma putéfia..." ++l(pt) | Puta | Meretriz | Prostituta | Coiro | Coirão : Puta de baixo nível; ## 8/21 - (José Lucena) Corno manso < frase pitoresca +"A mulher do Alberto engana-o com um e com outro mas ele não quer saber: é corno manso..." ++l(pt) : homem atraiçoado pela mulher ou companheira e que aceita a traição sem reagir ou ignorando tal facto ostensivamente; ## 8/21 - (<>) Tesão de mijo < termo +"Ele disse que ia fazer uma grande viagem este ano mas n" ++l(pt) : Entusiamo por ideia que nunca é concretizada ou que rapidamente perde a força motivadora; ## 8/21 - (José Lucena) Tesão de mijo < frase pitoresca +"Ele disse que este ano ia fazer uma grande viagem mas não foi...era só tesão de mijo"=alusão a erecção do pénis (tesão) originada por necessidade forte de urinar ++l(pt) | Inconsequência : Ideia que é anunciada mas não é concretizada ou é rapidamente esquecida; ## 8/21 - (José Lucena) Tiro de pólvora seca < idiomática +"A lei ontem aprovada não resolve nada. Foi um tiro de pólvora seca"=Alusão à munição de treino em tiro com arma de guerra, na qual não existe projéctil (apenas a detonação da pólvora, sem consequência ofensiva como é o caso da munição real) ++l(pt) | Irrelevância | Ineficácia : Ideia ou iniciativa que a nada conduz; ## 8/21 - (José Lucena) Perna aberta < frase pitoresca +"Aquele fiscal é como se nunca ali estivesse: está sempre de perna aberta a todas as infracções" ++l(pt) | Facilidade excessiva | Permissividade indevida : Facilitação sem critério ou medida; ## 8/21 - (José Lucena) Molhar a sopa < frase pitoresca +"O João estava lá na altura da pancadaria e também molhou a sopa" ++l(pt) | dar pancada | bater | agredir : Participar em acto de agressão sobre alguém, especialmente quando há vários intervenientes; ## 8/22 - (José Lucena) Aquilo com que se compram os melões < idiomática +"Falta-me aquilo com que se compram os melões..." ++l(pt) | dinheiro ## 8/22 - (José Lucena) Pinguço < termo calão +"O Carlos é um pinguço"=Aquele que abusa da Pinga (sinónimo de cachaça) ++l(Brasil) | Bêbedo : Aquele que sistematicamente se embebeda; ## 8/22 - (José Lucena) Estar liso < idiomática +"Nao posso ir contigo à festa porque estou liso"=O bolso das calças não ter conteúdo e daí as mesmas estarem lisas ++l(pt) : Não ter dinheiro; ## 8/22 - (José Lucena) Três vinténs < termo calão +"Aquela ainda tem os três (vinténs)" ++l(pt) | Hímen : Virgindade; ## 8/22 - (José Lucena) Minorca < termo calão +"Este meu filho ficou minorca" ++l(pt) | Pequeno : Pessoa fisicamente baixa; ## 8/22 - (José Lucena) Não faz nem sai de cima < frase pitoresca +"Dei-lhe um trabalho urgente para fazer e ele não faz nem sai de cima"=Alusão a posição de coito que se prolonga sem o normal ritmo ou esperada consequência ++l(pt) | molengão | ineficiente : Demorar excessivamente a fazer algo e/ou atrapalhar os outros; ## 8/22 - (José Lucena) Andorinha < termo calão +"Quele andorinha nem sequer é capaz de fazer a coisa mais simples que se lhe possa dar a fazer" ++l(pt) | Paspalho | Trapalhão | Tonto : Pessoa ineficaz ou ineficiente; ## 8/22 - (José Lucena) Xadrez < termo calão +"Roubou...foi para o xadrez"=Na prisão qualquer vista através das grades parece filtrada como se fora através de um tabuleiro de xadez ++l(pt) | Prisão | Cárcere | Prisa | Calabouço ## 8/22 - (José Lucena) Partir o côco (a rir) < frase pitoresca +"Aquela anedota é de partir o côco a rir"=Côco no sentido de cabeça; bater com a cabeça em algo por tanto se rir ++l(pt) | Engraçadíssimo : Facto ou circunstância altamente risível; ## 8/22 - (José Lucena) Quando o mar bate na rocha...quem se fode é o mexilhão < frase pitoresca +"Se isto continua assim vamos ter de pagar mais impostos: pois é... quando o mar bate na rocha quem se fode é o mexilhão!"=O mexilhão está preso à rocha; não pode escapar à investida do mar ++l(pt) : Pessoa ou grupo que foi/será afectado por um evento gravoso; ## 8/22 - (José Lucena) Ceia comida, amizade desfeita < frase pitoresca +"Essas pessoas não me interessam. Com eles é: ceia comida, amizade desfeita" ++l(pt) : Amizades de circunstância; ## 8/22 - (José Lucena) Lavar-se com a mão do gato < frase pitoresca +"Hoje não tive água em casa: lavei-me com a mão do gato"=Os gatos lavam-se lambendo as patas e esfregando estas, seguidamente, em diversas partes do corpor ++l(pt norte) : Higiene diária muito sumária; ## 8/22 - (José Lucena) Cú de sono < termo calão +"A partir do fim do dia não se pode contar mais com ele...é um cú de sono" ++l(pt) | Dorminhoco : Pessoa que dorme muito; ## 8/22 - (José Lucena) Pagar com o pelo do cão < frase pitoresca +"Tive muito trabalho mas acabei por vender bem aaquela peça: foi pago com o pelo do cão" ++l(pt) : O custo de uma acção ser retirado do corresponente proveito; ## 8/22 - (José Lucena<>) Bambinice < termo +"A desculpa que ele me deu foi uma bambinice"=Do italiano Bambino (criança) ++l(pt) | Infantilidade : Comportamento (de adulto) próprio de uma criança; ## 8/22 - (José Lucena) Inspector do cacimbo < termo +"O Luís foi colocado num alto cargo do banco por razões familiares...é um inspector do cacimbo"=Antes de 1974 algumas grandes empresa que exploravam recursos naturais nas ex-colónias tinham nos seus quadro da sede (em Lisboa ou Porto) funcionários com a designação de Inspectores cuja função consistiria em supervisionar o desempenho das filiais ou delegações coloniais. Alguns destes optavam por se deslocarem a África no período do Verão europeu (ie: no tempo mais fresco em África, habitualmente referido como estação do cacimbo). Muitas vezes tais deslocações eram vistas mais como de recreio do que de trabalho... ++l(pt) : Pessoa que, sob a capa de uma função ou título importante, pouco ou nada faz; ## 8/22 - (José Lucena) Tirar o pai da forca < frase pitoresca +"O manuel é um estouvado: anda sempre a correr; parece que vai tirar o pai da forca" ++l(pt) : Actuar a correr e atabalhoadamente, sem aparente justificação; ## 8/22 - (José Lucena) pintar a manta < frase pitoresca +"O Francisco ontem devia estar com os copos: chegou à festa e pintou a manta" ++l(pt) | Estardalhaço | Hiperactividade | Abuso : Comportamento desajustado, por grande agitação e/ou por fazer disparates e/ou por enorme exagero no que se faz; ## 8/22 - (José Lucena) Parra que já deu uva < frase pitoresca +"Procurar emprego nos jornais? Isso é parra que já deu uva..." ++l(pt) : Argumento estafado ou já fora de contexto, Iniciativa sem relevância ou proveito expectável; ## 8/22 - (José Lucena) Ujo < idiomática +"O Elísio afasta-se sempre de todos. Fica sempre a um canto, parece um ujo"= ++l(pt) : Sem acção, Auto-excluído; ## 8/22 - (José Lucena) Lamber as feridas < idiomática +"O Fernando foi abandonado pela mulher. Agora ninguém o vê: está a lamber as feridas"=Alusão a um cão que se retira para curar as feridas, lambendo-as (a saliva canina tem propriedades cicatrizantes) ++l(pt) | Afastamento : Decisão de se retirar temporariamente para se recompor de derrota, tristeza ou situação desfavorável vivida; ## 8/22 - (José Lucena) Matarruano < idiomática +"Ninguém convida o Gustavo para festas: é um matarruano" ++l(pt sul) | Rural | Grosseiro | Primitivo : Depreciativo (em contexto urbano), dito de alguém sem educação ou maneiras; ## 8/22 - (José Lucena) Ora vamos e venhamos < idiomática +"Grande figura pública o Horácio? Ora vamos e venhamos..." ++l(pt) | Exagero | Distorção : Não é bem assim...; ## 8/22 - (José Lucena) Raínha do cortiço < frase pitoresca +"A Albertina, com aqueles modos, deve pensar que é a raínha do cortiço!" ++l(pt) : Depreciativo em relação a mulher que se pretende evidenciar excessivamente; ## 8/22 - (José Lucena) Resvés Campo de Ourique < idiomática +"Aquele portão de casa fica resvés Campo de Ourique para o carro entrar e sair" ++l(pt sul) | Quase | à tangente | Justo : Quase que aconteceu; Pouco faltou; Muito apertado; Ia sendo (incidente); ## 8/22 - (José Lucena) Cara de pau-1 < frase pitoresca +"Aquele funcionário é um cara de pau"=Máscaras étnicas em madeira, com expressão medonha por razões simbólicas ++l(pt) | Antipático : Mal encarado, pessoa com expressão facial agreste ou de antipatia; ## 8/22 - (José Lucena) Cara de pau-2 < idiomática +"O Inácio teve a lata de me dizer que já não me devia dinheiro nenhum..,Que cara de pau!" ++l(Brasil) | Mentiroso | Aldrabão | Hipócrita : Aquele que mente despudoradamente e com naturalidade; ## 8/22 - (José Lucena) B e A: bá, Santa Justa < frase pitoresca +"O Júlio dise-lhe exctamente o que pensava dela; B e A: bá, Santa Justa" ++l(pt) | Exacto | Rigoroso | Preciso | Frontal : Dizer exactamente aquilo que é, sem desvios ; ## 8/22 - (José Lucena) Adoçar a pílula < frase pitoresca +"O Ministro das Finanças veio ontem à televisão falar dos novos impostos mas adoçando a pílula..."=Quando um remédio (no caso, em pílula, per os) tem mau sabor pode-se juntar açucar para a toma ser menos incómoda ++l(pt) | Aligeirar : Dizer algo desagradável ou difícil de aceitar de forma provisória ou minimizando os aspectos negativos inerentes ao facto a reportar ou comunicar; ## 8/22 - (José Lucena) Besunta-1 < termo +"Lá vem aquele besunta pedir dinheiro para vigiar o caro" ++l(pt sul) | Chato | Melga | Adesivo | Insistente : Depreciativo para pessoa que por razões menores insistentemente nos incomoda; ## 8/22 - (José Lucena) Besunta-2 (Força Aérea Portuguesa) < termo calão +"Não percebes nada disso.Ainda se fosses Mágico, mas tú és um reles Besunta"=distinção hierárquica e de classe entre Oficiais (raramente, Sargentos) que pilotam os aviões e todos os outros, em especial o pesoal de manutenção e oficinas ++l(pt) | Mecânico | Auxiliar : Oposição a Mágico (Força Aérea Portuguesa); ## 8/22 - (José Lucena) Mágico (Força Aérea Portuguesa) < termo calão +"Na sala de oficiais reúnem-se os Mágicos enquanto os Besuntas preparam os aviões para os vôso de treino dese dia"=a "magia" de um engenho voador, segundo os nossos antepassados ? ++l(pt) | Piloto aviador (Força Aérea Portuguesa) : por oposição a Besunta (Força Aérea Portuguesa), ou seja o pessoal que não voa, designadamente o pessoal de manutenção e oficinas; ## 8/22 - (José Lucena) Tirar do cú com um gancho < frase pitoresca +"Essa ideia tiraste-a do cú com um gancho agora mesmo!" ++l(pt) | Improvisar | Inventar : Argumento ou método de duvidoso mérito ou cedibilidade usado de improviso ou muito precariamente; ## 8/22 - (José Lucena) Camafeu < termo calão +"Vem muito bem vestida mas é um autêntico camafeu"=não se vislumbra; no Brasil significa rigorosamente o oposto ++l(pt) | Feia | Feiosa | Estafermo : Mulher ou rapariga muito feia; ## 8/22 - (José Lucena) Não lembra ao careca < frase pitoresca +"Ir descalço a um baile de máscaras não lembra ao careca" ++l(pt) | Espantoso | Inimaginável | Estranhíssimo : Ideia, conceito, solução ou argumento rebuscado, resultado de fértil imaginação, inapropriado ou fora do contexto; ## 8/22 - (José Lucena) Barata tonta < idiomática +"O Narciso não faz nada de geito: corre de um lado para o outro sem acabar nenhuma tarefa: é mesmo uma barata tonta" ++l(pt) | Desorientado | Inconsequente | Trapalhão | Tonto | Aparente dinâmico : Pessoa de comportamento errático, ilógico, imprevisível, pouco assertivo ou manifestamente inadequado face ao contexto; ## 8/22 - (José Lucena) Moita, carrasco < idiomática +"Eu bem lhe perguntei se ele sabia as circunstâncias em que se deu o acidente, mas ele: moita, carrasco" ++l(pt) | Calar-se | Fingimento : Não informar ou reportar por conveniência própria de quem o deveria ou poderia fazer, em prejuízo de terceiros ou do conhecimento da verdade dos factos; ## 8/22 - (José Lucena) Meu dito, meu feito < idiomática +"Disse-lhe que que gostaria de um dia casar com ela e, meu dito-meu feito, ela concordou e ele quis logo marcar a data do casamento" ++l(pt) | Imediatamente | Tal e qual : Actuar rigorosamente a breve prazo de acordo com o que foi anunciado; ## 8/22 - (José Lucena) Mão de aranha < idiomática +"O Óscar é um mãos de aranha! Já partiu mais um copo..." ++l(pt) | Desajeitado | Inábil : Pessoa que tem pouca habilidade manual, designadamente na preensão dos objectos (que deixa frequentemente cair ao chão); ## 8/22 - (José Lucena) Vou ali e já venho < idiomática +"Fica aqui à conversa com este amigo; eu vou ali e já venho" ++l(pt) | Ausência : Justificação abstracta para uma ausência imediata, em princípio curta mas que pode esconder a intenção real de demorar ou mesmo de não voltar; ## 8/22 - (José Lucena) é tiro e queda < idiomática +"Foi tiro e queda: expus a ideia com tanta convicção que ele aceitou-a de imediato"=Alusão ao tiro de arma que tem como como consequência a queda do alvo (exº fruta pendente de árvore, alvejada com espingada de ar comprimido) ++l(pt) | Rapidez | Assertividade | Eficácia ## 8/22 - (José Lucena) Fazer patanisca < idiomática +"Os Deputados dos dois partidos envolveram-se em trocas de acusações que fizeram patanisca"=pataniscas no sentido de chispas resultantes de curto-circuito eléctrico ou da fricção de pedras de sílex ++l(pt) | Conflito | Choque | Confronto | Discussão | Agressão : Confronto verbal ou epistolar com forte base ideológica ou emotiva e posições extremadaas, que tem ou pode ter consequências significativas; ## 8/22 - (José Lucena) Matias < termo calão +"O Pedro é muito Matias: só quer fazer o que ele próprio acha e quer" ++l(pt sul) | Maniento | Teimoso | Preconceituoso : Pessoa pouco aberta a mudar as suas preferências e atitudes; ## 8/22 - (<>) Prateleira < termo ++l(pt) ## 8/22 - (José Lucena<>) Perlimpimpim (pózinhos de) < frase pitoresca +"E agora, com estes pós de perlimpimpim, vai sair um coelho da minha cartol" ++l(pt) : pós (reais ou simulados) que acompanham, para aumentar o efeito visual, um passe de mágica efectuado perante o público; ## 8/22 - (José Lucena<>) Perlimpimpim (pózinhos de) < frase pitoresca +"E agora, com estes pós de perlimpimpim, vai sair um coelho da minha cartol" ++l(pt) : pós (reais ou simulados) que acompanham, para aumentar o efeito visual, um passe de mágica efectuado perante o público; ## 8/22 - (José Lucena<>) Perlimpimpim (pózinhos de) < frase pitoresca +"E agora, com estes pós de perlimpimpim, vai sair um coelho da minha cartol" ++l(pt) : pós (reais ou simulados) que acompanham, para aumentar o efeito visual, um passe de mágica efectuado perante o público; ## 8/22 - (José Lucena<>) Perlimpimpim (pózinhos de) < frase pitoresca +"E agora, com estes pós de perlimpimpim, vai sair um coelho da minha cartol" ++l(pt) : pós (reais ou simulados) que acompanham, para aumentar o efeito visual, um passe de mágica efectuado perante o público; ## 8/22 - (José Lucena<>) Perlimpimpim (pózinhos de) < frase pitoresca +"E agora, com estes pós de perlimpimpim, vai sair um coelho da minha cartol" ++l(pt) : pós (reais ou simulados) que acompanham, para aumentar o efeito visual, um passe de mágica efectuado perante o público; ## 8/22 - (<>) Marimbar < termo ++l(pt) ## 8/22 - (José Lucena) esperteza saloia < idiomática +"O Raúl fingiu que não sabe existirem senhas para atendimento e vai direito balcão para passar à frente dos outros. Olha que esperteza saloia!" ++l(pt) | Estupidez : Habilidade, discurso ou iniciativa inconsequentes pela fragilidade dos argumentos ou meios, conquanto o autor julgue ser mais esperto que os seus interlocutores ou parceiros de circunstância; ## 8/22 - (José Lucena) Sítio onde a pombinha do Espírito Santo encontrou a Nossa Senhora < frase pitoresca +"Ouvido em consulta hospitalar de Ginecologia por idosa que acompanhava a neta com sangramento vaginal por traumatismo provavelmente devida a uma primeira e precoce relação sexual" ++l(pt) | vagina : indicação metafórica de parte do corpo relativamente à qual existe relutância em usar uma designação explícita, neste caso a vagina; ## 8/22 - (José Lucena) Claro como água choca (por antonímia) < termo +"Percebeste bem o que te disse? Sim, foi claro como água choca" ++l(pt) | Confuso | Dúbio : Pouco claro, em alusão jocosa face ao que acabou de ser transmitido ou exposto por outrém; ## 8/22 - (José Lucena) Chuva civil não molha militar (Exército Português) < frase pitoresca +"Ninguém sai da formatura lá por estar a chover! Chuva civil não molha militar..." ++l(pt) : Actuar debaixo de chuva, se necessário for, sem estranheza ou contestação (dito pelos Graduados aos recém-ingressados no Exército, em dia de mau tempo); ## 8/22 - (José Lucena) Calceteiro marítimo < termo +"O Simão tem uma vida muito ocupada...é calceteiro marítimo" ++l(pt) | Mandrião | Desocupado : Aquele que quer manter aparência de trabalhar sem fazer nada; referência a profissão que não tem nem pode ter existência, uma vez que se não constroem calçadas no mar; ## 8/22 - (José Lucena) marinheiro*N de água doce < frase pitoresca +"O Telmo julga que sabe muito de Contabilidade mas mal começou a aprender: é marinehiro de água doce..." ++l(pt) | Novato | Inexperiente | Ingénuo | Principiante : Pessoa que ora inicia uma actividade, embora possa ter pretensões a apresentar-se como profissionalmente mais maduro ou graduado; ## 8/22 - (José Lucena) Marinheiro de primeira viagem < frase pitoresca +"O Vasco foi pai pela primeira vez e não sabe bem como lidar com a criança: é marinheiro de primeira viagem..." ++l(pt) | Novato | Recém-iniciado | Inexperiente : Pessoa que está em início de carreira ouy a passar por uma primeira experiência, profissional, familiar ou outra; ## 8/22 - (José Lucena) Macambúzio < termo calão +"O Urbano está muito macambúzio hoje. Os exames estão à porta e ele não estudou nada..." ++l(pt) | Triste | Pensativo : Pessoa que evidencia tristeza e/ou interiorização de pensamentos; ## 8/22 - (José Lucena) Meia porta (casa de ; mulher de) < termo calão +"Todo o bairo sabe que a Berta é mulher de meia-porta"=prática antiga, nos bairros pobres, em Lisboa e outras localidades ++l(pt) | lupanar ; prostituta : 1-Lugar onde se pratica prostituiçao abertamente. ie: com acesso directo pela rua (embora com a precaução de manter aberta apenas parte da porta); 2-mulher que atende clientes para serviços sexuais em sua casa (assinalada pela meia porta aberta); ## 8/22 - (José Lucena) Mau porte (mulher de) < termo +"A Catarina é uma mulher de mau porte: anda com uns e com outros..."=Porte no sentido de comportamento, à luz da moral sexual dominante nas sociedades mais conservadoras ++l(pt) | Prostituta | Coirão | Mulher promíscua | Mulher devassa : Mulher que se prostitui ou que tem, mais ou menos abertamente, costumes libertinos ou relações promíscuas; ## 8/22 - (José Lucena) Perlimpimpim (pózinhos de) < idiomática +"E agora, deitando estes pózinhos de perlimpimpim sobre esta cartola, vai de lá saír um coelho branco!" ++l(pt) : Uso (real ou simulado) de pós projectados cpntra instrumento sobre o qual se faz um "passe de magia", para reforçar visualmente o respectivo efeito; ## 8/22 - (José Lucena) Coelho da cartola (tirar um) < frase pitoresca +"O Xico resolveu aquele problema com uma ideia que teve na altura: aquilo é que foi tirar um coelho da cartola"=Analogia com um truque vulgar nos espectáculos de magia: tirar um coelho vivo de dentro de uma cartola aparentemente vazia ++l(pt) | Trunfo : Grande ideia ou realização conseguida graças à imaginação creadora ou especial habilidade de uma pessoa; ## 8/22 - (José Lucena) Adeus ou vai-te embora < frase pitoresca +"Já se faz tarde: adeus ou vai-te embora!" ++l(pt) | Vai-te | Desanda | Desampara-me a loja | Baza : Quando se quer afastar alguém em contacto físico imediato, sem usar de grande rudeza mas também sem ter de explicar a razão de não querer estar acompanhado pela outra pessoa (pelo menos naquele momento ou local); ## 8/22 - (José Lucena) Xarope de marmeleiro < frase pitoresca +"Se voltas a sujar a casa dou-te xarope de marmeleiro a beber" ++l(pt) | Pancada | Bastonada | Bordoada : Bater em alguém, com intuito punitivo; ## 8/22 - (José Lucena) Ele não ficou no copo < frase pitoresca +"Naquela mesa ali ele não ficou na garrafa"="ele" é o vinho; passou da garrafa para o estômago de quem o bebeu ++l(pt) | : Quando os convivas , no final de um repasto, já beberam o mais do que a conta e começam a falar alto e a adoptarem modos agitados reveladores de excesso de consumo alcoólico; ## 8/22 - (José Lucena) Piscareta < termo calão +"O Zé desde que teve aquele problema de saúde ficou piscareta" ++l(pt) : Pessoa que por hábito ou doença pisca frequentemente um olho ou ambos os olhos; ## 8/22 - (José Lucena) Rua do lá-vem-um (ou do lá-vai-um) < frase pitoresca +"A minha avó mora numa rua do lá-vem-um. É raro passar lá um automóvel e nem sequer ali há lojas" ++l(pt) : Local ermo ou remotamente frequentado, onde nada de significativo acontece; ## 8/22 - (José Lucena) Fandangos < termo +"Aquela mulher anda em fandangos e o marido não sabe.." ++l(pt) : Relações sexuais ilícitas e/ou secretas; ## 8/22 - (José Lucena) Voz de espanto (dar uma) < idiomática +"Ele queria entrar aqui e casa mas eu dei-lhe uma voz de espanto" ++l(pt norte) | Expulsar | Afastar | Espantar : Mandar alguém afastar-se de pessoa ou coisa, de modo imperativo; ## 8/22 - (José Lucena) história*N de faca e alguidar < idiomática +"Por causa de um insulto houve uma cena de pancadaria, com facadas e feridos.Enfim: uma história de faca e alguidar"= ++l(pt) : relato de evento dramático e/ou violento, frequentemente envolvendo pessoas com baixo nível de educação e/ou com baixos padrões cívicos e éticos; ## 8/22 - (José Lucena) pele e osso (estar/ficar de) < termo calão +"O Alípio esteve muito doente. Ele, que até era bem constituído, ficou de pele e osso!" ++l(pt) | Magríssimo | Esquelético : Pessoa extremamente magra, designadamente na sequência de doença ou desgosto; ## 8/22 - (José Lucena) Barriga de bicho < idiomática +"O Baltazar é viciado em cerveja. está a ficar com uma barriga de bicho" ++l(pt) | Gordíssimo : Pessoa que engordou excessivamente, em especial na zona do ventre, ficano mesmo disforme; ## 8/22 - (José Lucena) Levar para o tabaco < idiomática +"Aquele fez grossa asneira mas já levou para o tabaco" ++l(pt) : Apanhar pancada, ser sovado; ## 8/22 - (José Lucena) levar* que contar < idiomática +" Fez grossa asneira mas levou que contar..." ++l(pt) : Ser ostensivamente repreendido ou castigado, na sequência de falha cometida; ## 8/22 - (José Lucena) Pipi de bairro < idiomática +"O Celso é muito ridículo no modo como se apresenta em público: é um autêntico pipi de bairro" ++l(pt) | : Homem que pelo seu trajar (e modos) ridículos se torna alvo de crítica ou mesmo de chacota, embora o próprio pense que se veste (e comporta) de modo adequado a atrair o sexo oposto; ## 8/22 - (José Lucena) Vale de lençois (ir para) < idiomática +"Já passa da meia-noite: vou para vale de lençois não tarda..." ++l(pt) | deitar-se : Ir para a cama dormir; ## 8/22 - (José Lucena) Comboio de Chelas (andar para trás como o ) < termo +"O Duarte já perdeu dois anos lectivos: é como o comboio de Chelas"=Hipótese:porventura, num dado período, o ramal ferroviário de Lisboa-centro a Chelas seria de via única sem raquete ou via de resguardo para reposicionamento da locomotiva na estação terminal de Chelas. Assim sendo após marcha normal (avante) de Lisboa a Chelas o comboio tinha de regressar a Lisboa em marcha à ré (lcomotiva a empurrar), portanto a "andar para trás" ++l(pt sul) | Regredir | Retroceder | Voltar : Pessoa ou Entidade que regride no seu desempenho; ## 8/22 - (José Lucena) Sócio da F.N.A.C. < frase pitoresca +"O Eleutério é muito maluco. Dever ser sócio da F.N.A.C..." ++l(pt sul) | Amalucado | Destravado | Esgroviado | Desmiolado : Sócio da Federação Nacional dos Apanhados dos Cornos; ## 8/22 - (José Lucena) Massagista de couros < idiomática +"O Filipe é um presumido. É engraxador mas deve pensar que é massagista de couros" ++l(pt) | Engraxador : aquele que engraxa sapatos (jocoso); ## 8/22 - (José Lucena) Dor em frente do joelho (ter uma) < frase pitoresca +"O Gustavo não quer trabalhar, está sempre doente...O que ele tem é uma dor em frente do joelho" ++l(pt) | Fingidor | Preguiçoso : Pessoa que alega, sem motivo, sofrer de doença que o impede de trabalhar; ## 8/22 - (José Lucena) Deitar-se atrás do comboio < frase pitoresca +"O Henrique and há 10 anos a dizer que se vai matar. Qualquer dia vai ... deitar-se atrás dum comboio!" ++l(pt norte) : Referência jocosa a alegação, mentirosa, de intenção de suicídio; ## 8/22 - (José Lucena) pateta*N alegre*N < idiomática +"O Ilídio não consegue inserir-se em nenhuma actividade: é um pobre pateta alegre! "=Algumas pessoas exploram a candura de um diminuído mental para o envolverem em situações risíveis; daí o "alegre" asociado a "pateta" ++l(pt) | Idiota | Imbecil | Simples : Pessoa sem conhecimentos ou capacidades, inofensivo ou mesmo simpático embora mas sem possibilidade de inserção no seu meio, no limite portador de perturbação mental; ## 8/22 - (José Lucena) pobrete mas alegrete < frase pitoresca +"O Joaquim nunca tem dinheiro mas não é por isso que deixa de estar em todas as festas do bairro. Pobrete mas alegrete!"=jogo com a rima em "ete" :Pobre+ete com Alegre+ ete ++l(pt) : Pessoa sem grandes posses mas simpático e sociável; ## 8/22 - (José Lucena) mamar na quinta perna do burro (vai) < idiomática +"Querias que eu fizesse o teu trabalho? vai mas é mamr na quinta perna do burro!"=alusão ao comprimento do pénios do burro que quase equivale ao tamanho das suas pernas ++l(pt) : Forma agressiva e ordinária de hostilizar alguèm; ## 8/22 - (José Lucena) Por a mão no fogo < idiomática +"Pelo Lourenço punha a minha mão no fogo quanto à sua honestidade" ++l(pt) | Avalizar | Apoiar | Confiar : Confiar plenamente e sem reservas em alguém; ## 8/22 - (José Lucena) Boca de charroco < idiomática +"A Manuela tem um bocado boca de charroco..."=O peixe charroco tema boca muito grande ++l(pt) | Boca grande : Boca exageradamente grande no equilíbrio das feições duma pessoa; ## 8/27 - (<>) abestado < termo +"abestado no meiodaquela dinheirama" ++l(pt) | ser bestia ## 9/12 - (<>) txola < termo ++l(pt) ## 9/20 - (<>) saúde < termo ++l(pt) ## 9/23 - (<>) porra < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) chabo < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) si < termo ++l(pt) ## 9/30 - (<>) patinar < termo ++l(pt) ## 9/30 - (<>) lambão < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) porra < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) bicho < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) cenaita < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) basar < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) cara < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) chinfundro < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) chinfrudo < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) otário < termo ++l(pt) ## 10/9 - (<>) berdamerda < termo ++l(pt) ## 10/9 - (<>) mag=Magda < termo ++l(pt) ## 10/13 - (<>) Facadinha < termo ++l(pt) ## 10/13 - (<>) estar pintado < termo ++l(pt) ## 10/16 - (<>) badalhoca < termo ++l(pt) ## 10/16 - (<>) à borla < termo ++l(pt) ## 10/18 - (<>) tufas < termo ++l(pt) ## 10/19 - (<>) chantagem < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) fazer um pé de vento < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) ser judeu como uma casa < termo ++l(pt) ## 10/25 - (Orlando Braga) fanchono < termo calão ++l(pt) | paneleiro | panasca : Homossexual masculino; ## 10/25 - (<>) toucinho < termo ++l(pt) ## 10/25 - (<>) toucinho < termo ++l(pt) ## 10/26 - (Manuel Tavares) feto Obama < frase pitoresca +"Ficou na sanita um feto Obama" ++l(pt) | cagalhão : pedaço de dejectos humanos; ## 10/26 - (<>) feto obama < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) pateta < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) parvo < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) assistente < termo ++l(pt) ## 10/28 - (<>) bagulho < termo ++l(pt) ## 10/30 - (<>) MAIS < termo ++l(pt) ## 10/30 - (<>) maior < termo ++l(pt) ## 10/30 - (<>) Inflamação das mucosas < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) sózinho < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) só < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) inglés < termo ++l(pt) ## 10/31 - (<>) ingles ver < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) caramba < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) poças < termo ++l(pt) ## 11/4 - (kauhgfuafuiahfuiaiu) cara de penis < insulto +"A claudia tem cara de penis!"=Aquela cara de pénis é a Claudia ++l(pt) | Claudia Canha : uma puta da 12003; ## 11/6 - (<>) cuzão < termo ++l(pt) ## 11/7 - (<>) legitimo < termo ++l(pt) ## 11/7 - (<>) aparato < termo ++l(pt) ## 11/9 - (<>) mitade < termo ++l(pt) ## 11/9 - (<>) dominante < termo ++l(pt) ## 11/12 - (<>) lição < termo ++l(pt) ## 11/14 - (<>) sob esse viés < outra ++l(pt) ## 11/15 - (<>) brotoeja < termo ++l(pt) ## 11/15 - (<>) boga < termo ++l(pt) ## 11/15 - (<>) esgronina < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) nao ir á bola com < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) nao ir á bola com < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) ressaibos < termo ++l(pt) ## 11/24 - (<>) ganhat < termo ++l(pt) ## 11/25 - (<>) começar < termo ++l(pt) ## 11/27 - (catota<>) sporting < termo ++l(pt) ## 11/27 - (<>) catota < termo ++l(pt) | carica : órgão sexual feminino; ## 11/27 - (<>) lixado < termo ++l(pt) ## 11/27 - (<>) lixado < termo ++l(pt) ## 12/3 - (Isabel Oliveira Moreira) ESGASEADO < termo calão +"O tipo é mesmo esgaseado."=proveniente do termo 'gaseado' : de quem esteve sujeito à libertação de gases (nas trincheiras, durante a guerra). ++l(pt) | doido | maluco : pessoa com comportamento louco; ## 12/3 - (Isabel Oliveira Moreira) ESGASEADO < termo calão +"O tipo é mesmo esgaseado."=proveniente do termo 'gaseado' : de quem esteve sujeito à libertação de gases (nas trincheiras, durante a guerra). ++l(pt) | doido | maluco : pessoa com comportamento louco; ## 12/3 - (Isabel Oliveira Moreira) ESGASEADO < termo calão +"O tipo é mesmo esgaseado."=proveniente do termo 'gaseado' : de quem esteve sujeito à libertação de gases (nas trincheiras, durante a guerra). ++l(pt) | doido | maluco : pessoa com comportamento louco; ## 12/3 - (Isabel Oliveira Moreira) ESGASEADO < termo calão +"O tipo é mesmo esgaseado."=proveniente do termo 'gaseado' : de quem esteve sujeito à libertação de gases (nas trincheiras, durante a guerra). ++l(pt) | doido | maluco : pessoa com comportamento louco; ## 12/3 - (Isabel Oliveira Moreira) ESGRAMELADO < frase pitoresca +"Estou todo esgramelado."=Casaço extremo. ++l(pt) | cansado | estafado : estar de rastos; ## 12/3 - (Isabel Oliveira Moreira) Almareado < idiomática +"Estou almareado."=Estar com dores de cabeça, enjoado ++l(pt sul) | doente | tonto | enjoado : sentir-se doente; ## 12/3 - (Isabel Moreira) BAGUNÇA < termo +"Este quarto está uma bagunça." ++l(pt centro) | desarrumação | desordem ## 12/3 - (<>) primeiro < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) luso < termo ++l(pt) ## 12/7 - (<>) luso < termo ++l(pt) : português; ## 12/10 - (<>) sarda < termo calão +"meter a sarda" ++l(pt norte) | caralho | pissalho | cacete | pila | piroca | nardo : pénis; ## 12/10 - (Mário<>) sarda < termo ++l(pt) ## 12/10 - (<>) sarda < termo ++l(pt) ## 12/10 - (<>) xoxo < termo ++l(pt) ## 12/10 - (<>) cona < termo ++l(pt) ## 12/12 - (<>) picanha < termo ++l(pt) ## 12/12 - (<>) picanhas < termo ++l(pt) ## 12/14 - (<>) deslambido < termo ++l(pt) | deslavado : sem interesse, sem graça; ## 12/23 - (<>) cu < termo ++l(pt) ## 1/1 - (<>) queca < termo ++l(pt) ## 1/3 - (<>) ouvir < termo ++l(pt) : ouvir; ## 1/3 - (<>) ouvir < termo ++l(pt) : ouvir; ## 1/6 - (<>) piriscas < termo ++l(pt) | piriscas ## 1/8 - (<>) depois de ter-se < termo ++l(pt) ## 1/12 - (<>) chavalo < termo ++l(pt) ## 1/16 - (<>) tangerinas < termo ++l(pt) ## 1/17 - (<>) deitar terra aos ollhos < termo ++l(pt) ## 1/21 - (<>) energia < termo ++l(pt) ## 1/21 - (<>) energia < termo ++l(pt) ## 1/21 - (<>) avançanda < termo ++l(pt) ## 1/21 - (<>) avançanda < termo ++l(pt) ## 1/27 - (<>) abardinado < termo ++l(pt) ## 1/28 - (<>) Adeus colete..... < termo +"Agora é que sao elas...o arbitro expulsou o Helton !! Ora Adeus colete....." ++l(pt) | Já foste | nao tem hipotese : algo que fica mais dificil; ## 1/28 - (<>) como manda a sapatilha < termo +"ele arrumou a casa como manda a sapatilha...." ++l(pt) | como manda o figurino : fazer as coisas bem feitas....; ## 1/28 - (<>) minete < termo ++l(pt) ## 1/28 - (<>) fiambre < termo ++l(pt) ## 1/28 - (<>) arrota < termo ++l(pt) ## 1/28 - (<>) cascavelho < termo ++l(pt) ## 1/29 - (<>) carro < termo ++l(pt) ## 2/3 - (<>) confiança < termo ++l(pt) ## 2/12 - (<>) égua < termo ++l(pt) ## 2/12 - (<>) bebedeira < termo ++l(pt) ## 2/15 - (<>) andarilho < termo ++l(pt) ## 2/16 - (<>) bué < termo ++l(pt) ## 2/16 - (<>) bué < termo ++l(pt) ## 2/21 - (<>) cota < termo ++l(pt) ## 2/21 - (<>) pita < termo ++l(pt) ## 2/24 - (<>) criar um monstro < termo ++l(pt) ## 2/25 - (<>) lazao < termo ++l(pt) ## 2/25 - (<>) lansao < termo ++l(pt) ## 2/25 - (<>) calao < termo ++l(pt) ## 2/25 - (<>) calão < termo ++l(pt) ## 2/25 - (<>) lazão < termo ++l(pt) ## 2/25 - (<>) calão < termo ++l(pt) ## 2/25 - (<>) calaceiro < insulto ++l(pt) ## 2/25 - (<>) lanzão < insulto ++l(pt) ## 2/27 - (<>) asno < termo +"o abilio falhou logo na 1ªpergunta do quem quer ser milionario , é um pedaço de asno" ++l(pt) | burro : pessoa pouco inteligente; ## 2/27 - (Filipe Fernandes) entulhado < termo +"aquele computador é muito lento .... pudera ta todo entulhado !! ou É pah esta tempestade deu cabo do telhado da casa ........txiii isto ta tudo entulhado !!!" ++l(pt) | lixado | fodido : algo que nao funciona bem .... ou vai dar confusao; ## 2/27 - (Filipe Fernandes) bejeto < termo +"aquele gajo nao faz uma de jeito .... nao sabe fazer nada de nada .... é um bejeto !!!" ++l(pt) | anormal | cromo | banana | toni | palerma | pascacio : pessoa pouco inteligente e apalermada; ## 3/2 - (<>) morder < termo ++l(pt) ## 3/2 - (<>) borga < termo ++l(pt) ## 3/7 - (<>) Caixão < termo ++l(pt) ## 3/15 - (<>) gemidos de posse < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) bijagó < termo ++l(pt) ## 3/18 - (José Lucena) Ripanso < termo +"Estás aí no ripanso mas já devias estar a trabalhar" ++l(pt) | sem pressa | devagar | preguiçosamente : fazer algo a um ritmo inferior ao normal, desejado ou necessário; ## 3/18 - (José Lucena) Estojo < termo +"A Manuela está um autêntico estojo, coitada"=desconhecida ++l(pt) | caco | acabada : Pessoa desgastada fisicamente; ## 3/18 - (José Lucena) Corda do sino (ir para a) < frase pitoresca +"partiu-se o copo que acabei de comprar! O dinheiro que gastei nele foi para corda do sino" ++l(pt) | perder-se | estragar-se | partir-se | sumir-se : coisa, valor ou esforço cuja utilidade se anula involuntariamente (tipicamente por acidente); ## 3/18 - (José Lucena) Falas bem mas não me alegras < frase pitoresca +"Sabes o que te digo do discurso do Deputado? Falas bem mas não me alegras..."=auto-explicatuivo ++l(pt) | Balelas; Mais do mesmo : discurso vazio ou enganador de alguém com suposto prestígio ou especial responsabilidade; ## 3/18 - (José Lucena) Gerimum < termo ++l(pt norte) | Abóbora : Abóbora; ## 3/18 - (José Lucena) caixa de óculos < frase pitoresca +"O António é um caixa de óculos mas é simpático"=auto-explicativo ++l(pt) : pessoa que usa óculos permanentemente ; ## 3/18 - (José Lucena) Bacalhau tenrinho...bacalhau tenreiro < frase pitoresca=alusão ao interesse pessoal do ex-Almirante Henrique Tenreiro (personalidade de destaque político no regime do Estado Novo) em todas as actividades ligadas à pesca e comércio do bacalhau, sector em que era a figura inquestionavelmente dominante ++l(pt) : dito jocoso com alcance político subtil; ## 3/18 - (José Lucena) tem poutra (ou potra) < interjeição +"tentei explicar-lhe mas não percebeu nada...tem poutra!"=desconhecida ++l(pt norte) | é burro; é de compreensão lenta : pessoa que não entende facilmente aquilo que se lhe está a dizer; ## 3/18 - (José Lucena) Isso é como o Sol < frase pitoresca +"P:Se te sair a sorte grande deixas de trabalhar? R: Isso é como o Sol!"=verdade tal como o Sol voltar todos os dias ++l(pt) | Óbvio | Lógico | Simples (de perceber) : algo de compreensão ou consequência imediata; ## 3/18 - (José Lucena) Gimbrinha (ou gimbrinhas) < termo calão +"O João é um gimbrinhas mas a Antónia acha-lhe graça!"=proventura alusão a uma bebida popular no Sec XIX cujo abuso poderia conduzir a uma postura física pouco agradável (hipótese não verificada) ++l(pt) | pessoa insignificante | mal apessoado | fraca figura | meia-leca : pessoa que, pela fisionomia, postura, modos ou é olhadao (e comentado) por terceiros com desdém ou mesmo ridicularizado ; ## 3/18 - (José Lucena) Suco da barbatana < frase pitoresca +"Comi um doce de maçã que era do suco da barbatana"=alusão ao facto da barbatana do tubarão ser, alegadamente, um petisco muito apreciado em certos países orientais como o Japão ++l(pt) | muito bom (alimento) : algo que é sensorialmente muito bom; ## 3/18 - (José Lucena) Mocar < termo +"O Alfredo anda a mocar com a Margarida"=presumivelmente pela equiparação do pénis a uma moca ++l(pt) | foder : ter relações sexuais (ortodoxas); ## 3/18 - (José Lucena) Calceteiro marítimo < frase pitoresca +"P:O carlos já arranjou emprego? R:Já sim, agora é calceteiro marítimo"=Profissão inexistente por o seu objecto ser impossível ++l(pt) | mandrião | vadio : Profissão fictícia atribuída a pessoa conhecida por fugir ao trabalho; ## 3/18 - (José Lucena) Perró < idiomática +"O menino fez um grande perró"=aparente onomatopeia ++l(pt) | Peido | Pum | Traque | Bufa (criança | especialmente) : gases intestinais expulsos com ruído; ## 3/18 - (José Lucena) Comida de urso < frase pitoresca +"Aquyle meteu-se onde não devia e levou comida de urso"=desconhecida ++l(pt) | Pancada (levar) : levar pancada, ser fisicamente castigado; ## 3/18 - (José Lucena) Valha-me um burro aos coices e outro aos pinotes! < interjeição=desconhecida ++l(pt) | Valha-me Deus : Exclamação de desagrado (desabafo); ## 3/18 - (José Lucena) É mais velho que o cagar! < frase pitoresca +"Mas que grande novidade! Isso é mais velho que o cagar..."= ++l(pt) | vulgaridade : coisa óbvia e sojamente conhecida; ## 3/18 - (José Lucena) Taco de pia < frase pitoresca +"Aquele rapaz cersceu pouco. Ficou um taco de pia" ++l(pt) | caga-tacos | minorca | rodas baixas : pessoa muito baixa; ## 3/18 - (José Lucena) Cú de sono < frase pitoresca +"O Francisco adormeceu no cinema. É um cú de sono!"=desconhecida ++l(pt) | dorminhoco : pessoa que tem tendência para dormir, mesmo fora das horas normais para o efeito; ## 3/18 - (José Lucena) Ficar encalhada < frase pitoresca +"Coitado do Maurício: a filha mais velha ficou encalhada..."=analogia com o barco que não anda por estar encalhado ++l(pt) | solteirona | ficar para tia (risco de) : Rapariga que permanece solteira para além do tempo normal para casar; ## 3/18 - (José Lucena) sarda < termo calão=desconhecida ++l(pt) | pénis | pila | picha | pichota : orgão sexual masculino; ## 3/18 - (José Lucena) manteiga em focinho de cão < frase pitoresca +"O Abel deu um anel caríssimo à mulher. É mesmo manteiga em focinho de cão"=porventura o facto da alimentar um cão com manteiga ser um desperdício injustificável ++l(pt) | mal empregue ou imerecido : coisa com excessivo valor face à finalidade ou ao destinatário; ## 3/18 - (José Lucena) dar bandeira < frase pitoresca +"O Eduardo b ebeu demais e deu uma grande bandeira no restaurante" ++l(pt) | ridicularirzar-se : exibir-se excessivamente ou a despropósito; fazer asneira ostensivamente na presença de terceiros; ## 3/18 - (José Lucena) doutor da mula ruça < frase pitoresca +"O Elmano dá opiniões como se fosse Advogado mas é um doutor da mula ruça..."=porventura (e numa época remota) o facto de uma pessoa de elevadas qualificações ou posição importante se deslocar a cavalo e não numa mula ++l(pt) | aldrabão | pretensioso | impostor : pessoa que exibe ou insinua qualificações ou atributos que de facto não possui; ## 3/18 - (José Lucena) abafador < termo calão +"O Júlio comprou um abafador e agora anda no recreuio da escola a abafar os berlindes a toda a gente..."=abafar como sinónimo de capturar por força imobilizante ++l(pt) | berlinde grande : Berlinde de grandes dimensões, cujo proprietário confiscava os berlindes mais pequenos mediante o toque nos mesmos (ie: abafava os berlindes pequenos); ## 3/18 - (José Lucena) cú tremido (andar de) < frase pitoresca +"o Ricardolweva uma boa vida. Agora já não anda a pé mas sempre de cú tremido"=alusão ao facto de os automóveis transmitirem aos passageiros as vibrações resultantes dos pisos em mau estado ++l(pt) | automobilizado : ter e usar um automóvel; ## 3/19 - (José Lucena) barriga de bicho < termo +"O Roberto, com a idade, está a ficar com barriga de bicho"= ++l(pt) | pançudo : pessoa com pronunciado (e excessivo) volume abdominal; ## 3/19 - (José Lucena) Marinheiro de primeira viagem < frase pitoresca +"O Saúl não sabe tratar do filho pequeno.É marinheiro de primeira viagem..." ++l(pt) | Novato : auto-explicativo; ## 3/19 - (José Lucena) Costurar para fora < frase pitoresca +"Consta que a Fernanda anda a costurar pra fora"=Por analogia com a ideia de uma mulher que não se limita a costurar a roupa de casa, fazendo-o também para terceiros ++l(pt) | : Terv relações sexuais durante e fora do casamento, nomeadamente como fonte de receita; ## 3/19 - (José Lucena) grande pincel < frase pitoresca +"tenho de estudar para uma Cadeira que destesto. Que grande pincel!"=desconhecida ++l(pt) | grande maçada : executar tarefa particularmente desinteressante, maçadora ou trabalhosa; ## 3/22 - (José Lucena) Pica a burra < interjeição +"Estás a mandriar? Pica a burra!"=auto-explicativo ++l(pt) | Anda mais depressa : trabalhar com mais velocidade ou afinco; ## 3/22 - (José Lucena) Preto calcinhas < termo +"Olha como o Faustino hoje vai: é mesmo um preto calcinhas"=presume-se por o uso de calças não ser muito comum nas etnias africanas ++l(Angola) : africano vestido de forma exuberante, supostamente muito elegante; ## 3/22 - (José Lucena) Molhar o pincél < termo calão +"O Gustavo fartou-se de molharo pincél durante as férias"=auto-explicativa ++l(pt sul) | : praticar sexo com introdução do pénis; ## 3/22 - (José Lucena) grande pincel < termo calão +"Tenho de estudar para um exame de Estatística. Que grande pincel!"=desconhecida ++l(pt sul) | chatice | maçada : ter dee executar tarefa enfadonha,desagradável ou penosa; ## 3/22 - (José Lucena) Costurar para fora < frase pitoresca +"Parece que a mulher do Inácio anda a costurar para fora..." ++l(pt) : Mulher que, estando casada, tem relações sexuais com terceiros (por prazer ou por dinheiro); ## 3/22 - (José Lucena) Preto da Casa Africana < frase pitoresca +"O Joaquim leva tantas coisas nos braços que parece o preto da Casa Africana"=Nos anos 40 a 60 da passada década havia um grande estabelecimento comercial em Lisboa (Rua Augusta?) denominado Casa Africana, a cuja pporta principal se encontrava um empregado de origem africana, devidamente fardado, que ajudava os clientes a transportar as compras (quando volumosas) para o transporte público ou privado que utilizassem ++l(pt sul) : Pessoa quecarrega grande peso ou transporta grande volume; ## 3/22 - (José Lucena) Barriga de bicho < termo calão +"O Jeremias está um autêntico barriga de bicho"= ++l(pt) | Gordo : Pessoa muito obesa, com ventre proeminente; ## 3/22 - (José Lucena) Ficar em Guimarães < termo +"A Cândida se passar em Guimarães fica lá para fazerem pernas de canivete"=alusão ao facto de, antigamente, estarem sediadas em Guimarães diversas fábricas de cutelaria ++l(pt sul) | pernas de canivete : Pessoa com pernas excessivamente magras; ## 3/22 - (José Lucena) Pernas de canivete < termo calão +"A Renata tem mesmo pernas de canivete"=Alusão à natureza fina das lâminas de canivete ++l(pt sul) | Ficar em Guimarâes (para fazer canivetes) : Pessoa com pernas excessivamente magras; ## 3/22 - (José Lucena) comida de urso < frase pitoresca +"Armou-se em parvo e comeu comida de urso" ++l(pt) | pancada | porrada (levar) : levar um correctivo físico; ## 3/22 - (José Lucena) sopinha de massa < frase pitoresca +"O Raimundo não consegue ler um texto como dever ser: é um sopinha de massa a falar"=presume-se que seja uma alusão à distorção da fala por alguém que estivesse a comer um prato de sopa com massa e a falar ao mesmo tempo ++l(pt) | belfo : Pessoa que, por deficiência congénita, pronuncia as palavras com excessivo sibilar; ## 3/22 - (José Lucena) salta-me a tampa < frase pitoresca +"Ouvi o que disseram de mim e saltou-me a tampa"=Tampa no sentido de algo que impõe pressão social no sentido da contenção verbal ou gestual ++l(pt) | exaltar-se : Pessoa que se exalta ao ouvir, ver, ou ler qualquer coisa que o agaste muito; ## 3/22 - (José Lucena) salte-me a cabeça < frase pitoresca +"Como aumentou preço daqulee carro...Salte-me a cabeça!"=Emoção forte que faz projectar a cabeça de espanto ++l(pt) : Pessoa que tem dificuldade em acreditar naquilo que vê, ouve ou lê; ## 3/22 - (José Lucena) Quinta perna do burro < interjeição +"Vai mamar na quinta perna do burro!" ++l(pt) | pénis | pila | picha | pichota : auto-explicativo (figurado); ## 3/22 - (José Lucena) Baronesa da perna aberta < frase pitoresca +"A Albertina éprostituta mas tem a mania das vaidades. É a baronesa da perna aberta" ++l(pt) : Prostituta que quer dar-se ares de grande dama; ## 3/22 - (José Lucena) Brochineco < termo calão +"O Narciso é um brochineco que para aí anda, coitado..." ++l(pt) | Insignificante | Pobre diabo : Pessoa pouco considerada; ## 3/22 - (José Lucena) Paralelipípedo < termo calão +"O Simão é uma nulidadenos estudos.É um autêntico paralelipípedo"=Possível alusão à natureza pesada, dura e ápera dos paralelipípedos graníticos usados na construção das calçadas em diversas cidades de Portugal ++l(pt) | Burro | Ignorante | Calhau : Pessoa muito inculta ou com diificuldade de aprendizagem; ## 3/22 - (José Lucena) Arriar o pastel < termo calão +"A casa de banho estava ocupada e o Silvestre arriou o pastel no chão..." ++l(pt) | cagar : defecar; ## 3/22 - (José Lucena) Dentes de coelho < frase pitoresca +"O Bernardo tem dentes de coelho" ++l(pt) : Pessoa com dentes excessivamente grandes; ## 3/22 - (José Lucena) Caldeirada < frase pitoresca +"O que se passou naquele banco foi uma grande caldeirada..." ++l(pt) | confusão | aldrabice : Situação confusa ou enganosa; ## 3/22 - (José Lucena) Maria rapaz < termo calão +"A Rita é uma maria-rapaz na forma como se veste e nos gostos que tem" ++l(pt) : Mulher com modos, gostos ou tiques típicos de homem; ## 3/22 - (José Lucena) Urso < termo calão +"O Óscar, este ano, é o urso da turma" ++l(pt) : Ser bom aluno, à custa de muito estudo e exagerado empenhamento nos trabalhos escolares; ## 3/22 - (José Lucena) Marraneco < idiomática +"A Júlia não anda direita: é marraneca"=Provável corruptela de Marreco ++l(pt) | Marreco : Pessoa que anda normalmente inclinada para a frente, com m´+a postura física; ## 3/24 - (<>) limão < termo ++l(pt) ## 3/24 - (<>) menina < termo ++l(pt) ## 3/24 - (<>) menina < termo ++l(pt) ## 3/24 - (José Lucena) Tótó < insulto +"O Silvestre não faz nem diz nada de geito.É um verdadeiro tótó!"=Poderá ter a ver com a personagem criada pelo actor italiano Tótó, protagonista de diversos filmes cómicos do anos 50 ++l(pt) | Parvo | Tonto | Abécula : Pessoa cujo nível de conhecimento ou cujo comportamento são, duma forma geral e em permenência, tidos desajustados na perspectiva da integração em grupo; ## 3/24 - (José Lucena) Tira-teimas < idiomática +"O resultado dos exames de amanhã vai ser o tira-teimas entre quem é o melhor aluno da aula..." ++l(pt) | Desempate : Facto noovo ou decisão arbitral definitiva entre duas opiniões, perspectivas ou aparências em confronto; ## 3/24 - (José Lucena) tirar* a saca-rolhas < idiomática +"A decisão da Administração em conceder a 2ª feira de Carnaval foi tirada a saca-rolhas!" ++l(pt) | Arrancar (uma opinião ou decisão) : Grande dificuldade na obtenção de opinião ou decisão relevante por parte de alguém; ## 3/24 - (José Lucena<>) Pirolito-2 < termo +"O meu lanche hoje foi uma sandes e um pirolito"=desconhecida ++l(pt) : Bebida não Álcoolica muito popular na 1ª metade do Sec XX, vendida em garrafa de vidro com um berlinde no interior (antecessar da "gasosa"); ## 3/24 - (José Lucena) Pirolito-3 (beber um) < idiomática +"Ela não viu a onda chegar, caiu e bebeu um grande pirolito"=Possivelmente pelo gosto da água salgada poder evocar a bebida Pirolito, muito popular na 1ª metade do Sec XX ++l(pt) : Beber água do mar, sem querer, quando na praia; ## 3/24 - (José Lucena) estar* avariado*G-N da caixa dos pirolitos < idiomática +"Tudo o que aprendes fica na caixa dos pirolitos!"=desconhecida ++l(pt) | Caixa dos pensamentos | mona | cabeça : auto-explicativo; ## 3/24 - (José Lucena) Caixa dos pensamentos < idiomática +"O Rodrigo está ás voltas com a caixa dos pensamentos, para ver se lhe sai alguma ideia boa" ++l(pt) | Caixa dos pirolitos | cabeça | mona : auto-explicativo; ## 3/24 - (José Lucena) Pírolas < idiomática +"O Raimundo ficou pírolas com desgosto da morte do pai" ++l(pt) | Maluco | Louco | Tonto | Apanhado : Estar desfocado da realidade normal (ainda que ligeiramente); ## 3/24 - (José Lucena) Píroleiro < idiomática +"O Rui veio hoje todo piroleiro para o trabalho"=desconhecida ++l(pt) | Elegante : Pessoa que se apresenta bem (ou inovadoramente) trajado em determinada circusntância; ## 3/24 - (José Lucena) Salsifré < idiomática +"Na noite de Santo Atntónio há sempre grande salsifré lá no bairro"=desconhecida ++l(pt) | Agitação | Movimento (festivo) : Evento festivo excepcional, mobilizador de muita gente, com dinâmicas porventura excessivas (barulho, correrias, confusão,...); ## 3/24 - (José Lucena) Barrom < termo calão +"Aquele miúdo caiu na armadilha de um barrom"=Porventura do francês Baron (pessoa distinta e com posses) ++l(pt) | Pedófilo : Homem que alicia e paga a menores do sexo masculino para com eles manter relações sexuais; ## 3/24 - (José Lucena) Tapa-chamas < termo calão +"Dentro da caserna não se usa o tapa-chamas"=Por analogia com a peça da espingarda (G3 e outras) inserida n a parte final do cano para ajudar a ocultar o efeito visual da deflagração do cartucho aquando do disparo ++l(pt) | Boné : Barrete do uniforme nº3 (Exército); ## 3/24 - (José Lucena) Sacrista < insulto +"Aquele sacrista bem me lixou desta vez!"=Porventura alusão à figura do sacristão ou do "rato de sacristia", tida por depreciativa para alguns ++l(pt) | Sacana : Pessoa que engana ou causa mal propositadamente; ## 3/24 - (José Lucena) Rato de sacristia < insulto +"A Mariana passa a vida na igreja, a intrigar: é um rato de sacristia"=Alusão ao facto de nas igrejas mais antigas existirem ratos em abundância, devido ao madeirame e outros objectos que atraem estes animais ++l(pt) | Beato (depreciativo) : Pessoa que frequenta excessivamente a igreja, esperando assim obter vantagens, ficar bem-visto ou usar de influências; ## 3/24 - (José Lucena) Feijão verde < insulto +"O Zeferino é feijão verde. Cuidado com o que dizes à frente dele..."=Alusão à cor da farda ou de algumas das suas peças ++l(pt) | Bufo : Militar da GNR, Legionário ou Membro da Mocidade Portuguesa (designação depreciativa, na vigência do Estado Novo); ## 3/24 - (José Lucena) cabeça de vento < frase pitoresca +"Não confies nada de responsabilidade ao Fausto: é um cabeça de vento..." ++l(pt) | cabeça no ar | cabeça de alho chocho : Pessoa pouco atenta, distraída ou muito esquecida; ## 3/24 - (José Lucena) João Pestana (estar com o) (vir aí o) < frase pitoresca +"São horas de deitar, porque já aí vem o João Pestana"=Dormir implica fechar os olhos ++l(pt) | Sono | Sonolência (infantil) : Estar com sono; ## 3/25 - (José Lucena) Pau ôco (santo de) < frase pitoresca +"O Reinaldo é um patife mascarado de boa pessoa: um santo de pau ôco" ++l(pt norte) | Fingidor | Desonesto : Pessoa que ostenta falsas virtudes; ## 3/25 - (José Lucena) Pau feito (estar de) < termo calão +"O Abílio mal vê uma mulher fica logo de pau feito"=auto-explicativo ++l(pt) | com tesão | com erecção | abananado : Homem em estado de de erecção; ## 3/25 - (José Lucena) Pau de marmeleiro (levar com o) < frase pitoresca +"O Jacinto roubou fruta mas levou com pau de marmeleiro do dono da quinta"=Presume-se que se trate de madeira rija ++l(pt) : Apanhar pancada; ## 3/25 - (José Lucena) Amigado (viver ou estar) < idiomática +"O Alípio é casado com a Dolores mas vive amigado com a Joana"=Porventura para minorar, coloquialmente, o desconforto da designação oficial da situação ++l(pt) | Amantizado | Concubino : Aquele/a que vive uma relação extra-matrimonial com outrém (antigamente referido como viver em concubinagem); ## 3/25 - (José Lucena) Biqueiro-2 < termo +"A Gertrudes não ocmo nada de geito: é muito biqueira" ++l(pt norte) | Petisqueiro : Aquele que se alimenta ou prefere petiscos ou doces em vez de refeições completas ou que é muito selectivo na escolha da comida; ## 3/25 - (José Lucena) Cusco < termo calão +"A Guilhern«mina é muito cusca-está sempre à coca do que cada um faz e diz"=Possível contracção de cuscuvilheiro ++l(pt) | Bisbilhoteiro | Cuscuvilheiro : Pessoa que procura inteirar-se de (e comentar) detalhes da vida de outrém; ## 3/25 - (José Lucena) Biscoito-2 (levar, dar) < termo calão +"Cala-te ou levas um biscoito"=desconhecida ++l(pt) | lambada | chapada : Dar ou apanhar uma bofetada; ## 3/25 - (José Lucena) mão leve (fazer) < frase pitoresca +"O Gastão fez mão leve ao relógio da Ricardina"=bolsos de alguém é preciso grande leveza de mãos... ++l(pt) | afanar : Furtar; ## 3/25 - (José Lucena) Pé de chumbo < frase pitoresca +"O meu marido não sabe dançar...é um verdadeiro pé-de-chumbo."=auto-explicativo ++l(pt) : Pessoa com inabilidade para dançar; ## 3/25 - (José Lucena) Pé de alferes (fazer) < termo +"O Álvaro anda a fazer pé-de-alferes à Madalena"=Associação provável ao facto de os jovens oficiais do Exército procurarem namoradas,com intuito de casamento, no início das suas carreiras, imediatamente após a a saída daAcademia (por conseguinte no posto de Alferes) ++l(pt) | fazer a corte | cortejar : Rapaz que procura namorar com rapariga; ## 3/25 - (José Lucena) Carolo < termo calão +"A Felizberta deu uma grande carolada naquela trave"=desconhecida ++l(pt) | Carolada : Pancada na cabeça; ## 3/25 - (José Lucena) mau Maria! < interjeição +"Mau Maria! Já te disse que não!"=desconhecida ++l(pt) : Manifestação de desagrado por imprevisto, contrariedade ou confronto verbal; ## 3/25 - (José Lucena) jogar* a feijões < frase pitoresca +"Isto é um assunto sério; não é jogar a feijões..."=Alusão a jogos de prémio em que o dinheiro é substituído simbolicamente por feijões ++l(pt) | Não levar a sério : Atribuir pouca importância a um desafio, nomeadamente quando está dinheiro em causa ; ## 3/25 - (José Lucena) Barbuda < termo calão +"A festa em casa da Marcelina acabou numa grande barbuda"=Desconhecida ++l(pt) | Confusão | Promiscuidade : Situação agitada com abrandamento de costumes; ## 3/25 - (José Lucena) Macanudo < idiomática +"O Eliseu é um macanudo de gema"=Desconhecida ++l(pt) | Radioamador : Aquele que se dedica com afinco a rádio-transmissões amadoras; ## 3/25 - (José Lucena) Anjolas < idiomática +"O Telmo é um anjolas: enfia cada barrete..." ++l(pt) | Parvo | Crédulo : Pessoa que facilmente se engana; ## 3/25 - (José Lucena) Anjinho patum < idiomática +"Aquele desenho tem un anjinhos patuns engraçados"=Desconhecida ++l(pt) : Figura de arte sacra de traço pouco burilado; ## 3/25 - (José Lucena) Monhé < termo calão +"Comprei este casaco na loja do monhé"=Possível alusão, por corruptela, ao pregão de rua (em épocas remotas) de agentes de câmbio muitos dos quais eram de origem industânica (exclamação "money!" ++l(pt) | Indiano : Designação depreciativa (ou jmesmo insultuosa) aplicada em Portugal (e suas antigas colónias) a pessoas das etnias originárias do sub-continente indiano; ## 3/25 - (José Lucena) Bidom < idiomática +"O Duarte está sempre a falar nos antepassados nobres-é um bidom"=Alusão ao título de Dom usado por certas famílias da nobreza tradicional ++l(pt) | Convencido : Pessoa que ostenta (ou frequentemente alude) às suas origens familares de nobreza ; ## 3/25 - (José Lucena) Coitado-2 < termo calão +"Coitado do Rodolfo: a mulher pôs-lhe os cornos com o melhor amigo dele"=aquele que padece or via de coito ilegítimo ++l(pt) | Cornudo : Homem que é enganado pela mulher; ## 3/25 - (José Lucena) Pevide (arejar a) < frase pitoresca +"Ao Domingo vamos sempre arejar a pevide"=Desconhecida ++l(pt) | Passear : Sair de casa sem ser por razões profissionais ou por obrigação; ## 3/25 - (José Lucena) Dar uma curva-2 < frase pitoresca +"Sábado vou dar uma curva até ao Alentejo"=Eventual alusão a curvas no caminho quando em passeio ++l(pt) | Passear (ir) : Sair de casa em passeio; ## 3/25 - (José Lucena) Dar uma curva-3 < frase pitoresca +"A Fernanda deu uma curva com o Tobias"=Possível alusão à ideia de desvio de um percurso de vida linear ++l(pt) | Ter um caso : Ter uma relação breve com alguém, com cariz marcadamente sexual; ## 3/25 - (José Lucena) Basófias-2 < idiomática=Rio que aparenta ser de grande porte (Inverno) quando afinal é pequeno caudal (Verão) ++l(pt centro) | calão estudantil : Rio que aparenta ser de grande porte (Inverno) quando afinal é pequeno caudal (Verão); ## 3/25 - (José Lucena) Linda do Casal Ventoso < termo calão +"Olha aquela linda do Casal Ventoso"=Alusão facto de que, até ao fim do 3º quartel do SecXX, a zona do Casal Ventoso em Lisboa (entre Campo de Ourique e Alcântara) albergava um núcleo populacional de grande probreza, originando muita prostituição feminina (nos seus escalões mais baixos) nas ruas da capital ++l(pt) | Prostituta : Mulher de baixa extracção que se prostitui; ## 3/25 - (José Lucena) Molhar a sôpa < termo +"O Serafim andou à bulha e já molhou a sôpa"=Desconhecida ++l(pt) | : Dar pancada em alguém; ## 3/25 - (José Lucena) ponta acima, ponta abaixo < frase pitoresca +"A Henriqueta apareceu muito mal vestida: ponta acima, ponta abaixo"=Alusão provável a um vestido mal talhado, cujas pontas assentem assimetricamente ++l(pt) | mal vestido | mal ataviado : Vestir-se de forma muito mal cuidada; ## 3/25 - (Orlando Braga) encaralhado < termo calão +"E ali está ele, com aquele ar encaralhado!"=E ali está ele, com aquele ar comprometido! ++l(pt) | comprometido | culpado : comprometido, culpado, envergonhado pela acção que praticou; ## 3/25 - (Orlando Braga) coneirão < termo +"Aquele indivíduo é um coneirão nas mãos do patrão!"=Aquele indivíduo vende a sua dignidade para conseguir os seus fins! ++l(pt) | lambe botas | submissão sem dignidade : Indivíduo que consegue os seus objectivos através de uma submissão indigna.; ## 3/27 - (<>) muito rápido < termo ++l(pt) ## 3/28 - (<>) fazer < termo ++l(pt) ## 3/29 - (José Lucena<>) Camandro! < interjeição +"O exame era difícil.... Com o camandro!"=Desconhecida ++l(pt) | Caraças! Porra! : Exclamação de admiração, dificuldade ou desagrado; ## 3/29 - (José Lucena) pintar* o caneco < frase pitoresca +"Não gostou de ter sido expulso e pintou o caneco na escola"=Desconhecida ++l(pt) | fazer confusão | provocar agitação | desbundar | fazer espalhafato : Agir de forma agitada e contundente, com expressão verbal, acústica ou ambas ; ## 3/29 - (José Lucena) caneco (2) < insulto +"Na Lisboa antiga a venda nas ruas era em muitos casos negócio de canecos"=Desconhecida ++l(pt) | monhé : designação depreciativa sobre uma pessoa etnicamente originária do sub-continente indiano; ## 3/29 - (José Lucena) caneco (ir para o) < frase pitoresca +"Cuidado com o que levas na mão! Se deixares cair vai tudo para o caneco..." ++l(pt) | morrer | partir-se | estragar-se | acabar : Destruição de algo; ## 3/29 - (José Lucena) caneco (com um) < frase pitoresca +"Aqueles carros acabam de chocar. Com um caneco!"=Desconhecida ++l(pt) | Com os diabos! Ena pá! Eia! Bolas! : Exclamação de espanto ou admiração; ## 3/29 - (José Lucena) Par de jarras < frase pitoresca +"Lá vem aquele casal de tontos. Mas que par de jarras!"=Provável alusão à moda de se usarem, em casa, jarras (muitas vezes de mau gosto...) aos pares ++l(pt) : Duas pessoas de aspecto envelhecido ou bizarro que são vistas ou referenciadas; ## 3/29 - (José Lucena) Atrazo de vida < frase pitoresca +"Não faças negócios com o Norberto. Ele é um atrazo de vida"=auto-explicativo ++l(pt) | Paspalho : Pessoa que atrapalha ou que é pouco desembaraçada; ## 3/29 - (José Lucena) Queque < insulto +"Os meninos de Cascais são sempre muito queques"=Porventura pessoa que frequenta pastelarias (onde se vendem queques) por oposição a quem frequente tabernas ou outro tipo de estabelecimentos onde não entram pessoas das classes socialmente mais altas ++l(pt) | Fino : Pessoa que se apresenta com sinais ou tiques de pertença às classes sociais superiores; ## 3/29 - (José Lucena) Copo (inho) de leite < frase pitoresca +"Não convides o Daniel para a festa. É um copinho de leite"=Provável alusão a que só é rijo quem bebe vinho (e não copos de leite...) ++l(pt) | Menino da mamã : Rapaz ingénuo e pouco experiente na vida; ## 3/29 - (José Lucena) Aguentar-se nas canelas < frase pitoresca +"Depois da corrida ele já não se aguenta nas canelas"=auto-explicativa ++l(pt) | Manter-se em pé : Pessoa que por doença ou cansaço está com dificuldade em permanecer em pé (canela=designação corriqueira para a tíbia-osso principal da perna) ; ## 3/29 - (José Lucena) Abida < idiomática +"Orgulho em ter pertencido à Abida"=Alegadamente resultante de uma zona dos navios de guerra do antigamente onde a marinhagem se reunia para conversar durante o tempo de ócio a bordo (a confirmar) ++l(pt) | Armada | Marinha de Guerra : Ramo naval das forças armadas de Portugal; ## 3/29 - (José Lucena) Abada < termo calão +"O Sporting deu-lhes uma grande abada; Ontem levei com uma abada de chuva"=Desconhecida ++l(pt) | Goleada | Grande quantidade : Ganhar por diferença muito expressiva; Muito de qualquer coisa; ## 3/29 - (José Lucena) Andantes < termo calão +"Ontem comprei uns andantes novos"=auto-explicativa ++l(pt) | Sapatos | Calcantes : Utensílio com o qual se anda; ## 3/29 - (José Lucena) Calcantes (2) < termo calão +"Vou para o campo com os calcantes antigos para não estragar os novos"=auto-explicativa ++l(pt) | Sapatos | Andantes : Utensílio onde assenta o calcanhar; ## 3/29 - (José Lucena) Penates (ir para) < termo calão +"Já é tarde. Vou mas é para penates!"=Designação dos deuses romanos do lar ++l(pt) | ir para casa : regressar a casa (em detrimento de outra possível alternativa); ## 3/29 - (José Lucena) Matateu < termo calão +"Hoje o 1º pelotão vai ter instrução nos matateus"=Provável alusão a um célebre jogador de futebol africano com o mesmo nome ++l(pt) : Designação dada no Exército Português (décadas 60 e 70 do Sec XX) às viaturas ligeiras Mercedes E-W120, pintadas de preto e com dois volantes, usadas em instrução de condução-auto nos CICA e GCTA ; ## 3/29 - (José Lucena) Fronha < insulto +"Olha fronha daquela gaja. É mesmo feia" ++l(pt) | Cara | Focinho | Tromba : Designação pejorativa da cara de alguém; ## 3/29 - (José Lucena) Butes (ir de) < termo calão +"Não há transporte para lá. Vou ter que ir a butes..."=Alusão à designação de bota em Inglês: boot ++l(pt) | ir a pé : Deslocar-se a pé, por opção voluntária ou por não ter alternativa; ## 3/29 - (José Lucena) estar* de molho < termo calão +"A Judite adoeceu e ficou em casa de molho"=Desconhecida ++l(pt) | estar deitado : Estar acamado por doença ou a dormir por preguiça; ## 3/29 - (José Lucena) Mariquinhas < insulto +"O Arnaldo que fique no grupo das meninas.É um mariquinhas"=Palavra derivada do nome afectivo dado muitas vezes às raparigas de nome Marias ++l(pt) | Efeminado | Medroso | Queixinhas : Rapaz mal visto por ter tiques ou gostos de rapariga ou ainda por fazer queixa de colegas ; ## 3/29 - (José Lucena) Martelado < termo calão +"Naquele restaurante servem vinho martelado; Aquele raciocínio é completamente martelado"=Uso de martelado como sinónimo de aplicação bruta e pouco precisa de força ++l(pt) | Aldrabado | Falsificado : Coisa (ou conceito) imperfeito, de má qualidade ou valor; ## 3/29 - (José Lucena) Cabeça do martelo < termo calão +"O Mateus apanhou uma infecção na cabeça do martelo"=Martelo como alusão portentosa ao pénis ++l(pt) | cabeça do caralho : glande (segmento terminal do pénis); ## 3/29 - (José Lucena) Afiar a moca < termo calão +"O Elísio está a afiar a moca para o jôgo de amanhã "=auto-explicativa ++l(pt) : Preparar-se para luta ou desafio; ## 3/29 - (José Lucena) vida airada (1) < idiomática +"O Saturnino não faz nada-é só vida airada!"=Hipótese: airada no sentido de ir com os ares (ao saber do vento) ++l(pt) | andar na rambóia | vida de estroina : Viver com extrema ligeireza e despreocupação; ## 3/29 - (José Lucena) vida airada (três da) < frase pitoresca +"Lá vêm os três da vida airada..."=Provavelmente segundo o segundo o dito popular "três da vida airada-cócó, ranheta e facada", alusivo a coisas negativas ++l(pt) | três estarolas : Designação depreciativa dada a um grupo e 3 pessoas com comportamento despreocupado ou mesmo irresponsável ; ## 3/29 - (José Lucena) Vida fácil (mulher de) < insulto +"A Belmira é mulher de vida fácil"=Presume-se que o facto da prostituta ganhar dinheiro sem ter uma profissão tradicional significaria facilidade ++l(pt) | Prostituta : Mulher que se prostitui; ## 3/29 - (José Lucena) Esgroviado < idiomática +"A Leopoldina apareceu completamente esgroviada"=Desconhecida ++l(pt) | Descabelado | Descomposto | Despenteado | Mal-pronto : Pessoa pouco cuidada na forma como se comporta ou apresenta; ## 3/29 - (José Lucena) Meia bola e força < frase pitoresca +"A Raquel não é perfeita em nada do que faz: é tudo meia bola e força..."=Para jogar com metade de uma bola (enão com a bola completa) tem de se usar sobretudo força ++l(pt) | De qualquer maneira | Desajeitadamente | À bruta : Faze alguma coisa de modo muito primitivo, sem elegância ou descuidado; ## 3/29 - (José Lucena) Peito de rola (melher com) < idiomática +"A Carla tem cá um peitinho de rola..."=Por analogia com a beleza da plumagem no pescoço das rolas ++l(pt) : Zona entre o queixo e os seios especialmente bonita; ## 3/29 - (José Lucena) Peito feito (ir de) < idiomática +"A Natércia vai para o exame de peito feito" ++l(pt) : Partir para um confronto ou desafio com atitude vençedora; ## 3/29 - (José Lucena) Perrice (fazer ou estar com) < idiomática +"A Alicinha está a fazer uma grande perrice por a mãe não a levar ao jardim"=Porventura associada à ideia de um cão teimoso (do Espanhol: cão=perro) ++l(pt norte) | Birra : Criança que teima (ou chora) por motivo fútil; ## 3/29 - (José Lucena) Picante (1) < idiomática +"Este caril está muito picante"=auto-explicativa ++l(pt) | Apimentado : Com sabor muito intenso a especiaria; ## 3/29 - (José Lucena) Picante (2) < idiomática +"A TV cada vez dá cenas mais picantes nos filmes da noite" ++l(pt) | Atrevido (sexualmente) | Excitante (sexualmente) : Situação ou imagem que evoca aspectos explícitos de sexualidade; ## 3/29 - (José Lucena) Prego < idiomática +"Quero um prego e uma cerveja"=Desconhecida ++l(pt sul) : Sandes de bife frito, comum nas cervejarias e bares; ## 3/29 - (José Lucena) Prego (dormir como um) < idiomática +"A Cristina meteu-se nos copos e depois ficou-se a dormir como um prego"=Provável alusão a que um prego cai rapidamente no chão e aí fica imóvel ++l(pt) | Sono profundo : Dormir profunda e rapidamente; ## 3/29 - (José Lucena) Cachorro quente < idiomática +"Quero um prego e uma coca-cola"=Porventura por se ter a ideia de um cachorro com as as duas orelhas pendentes sempre que a salsicha-pelas suas dimensões-ultrapassa em comprimento o tamanho do pão que a envolve ++l(pt sul) : Sandes de salsicha de lata; ## 3/29 - (José Lucena) Bejeca < termo calão +"Quero uma bejeca com amendoins"=Possível corruptela de cervejeca, por sua vez derivado de cerveja ++l(pt) | Cerveja : Cerveja (popularucho); ## 3/29 - (José Lucena) Cavalada < termo calão +"Dissemal do patrão sem saber que estava a falar com o filho dele. Que cavalada!"=Alusão provável, a ter tido comportamento não de pessoa mas de cavalo ++l(pt) | Asneira | Disparate : Fazer ou dizer algo que se não devia ou que foi muito inconveniente ou prejudicial para o seu autor; ## 3/29 - (José Lucena) Faroleiro (2) < idiomática +"A Marieta é uma grande faroleira. Metade do que ela diz de si própria é mentira!" ++l(Brasil) | Mentiroso | Gabarolas (pt) ; o que conta vantagem (br) : Aquele que diz ter atributos ou recursos que de facto não possui; ## 3/29 - (José Lucena) Não faz nem sai de cima < frase pitoresca +"Se tens pressa não peças ajuda ao Alcino: ele não faz nem sai de cima"=Forte analogia sexual ++l(pt) | Empata fodas | Empecilho : Pessoa indecisa, muito lenta ou que doutro modo atrapalha a vida de terceiros (ainda que sem o querer); ## 3/29 - (José Lucena) Cacete (ser do) < idiomática +"Tenho trabalho para todo o fim de semana. É do cacete!"=Possível alusão a ser tão agradável como levar uma cacetada ++l(pt) | Difícil | Lixado | Tramado : Coisa complicada, morosa ou desagradável de fazer; ## 3/29 - (José Lucena) Cambalhota (2) < idiomática +"A Ermelinda tropeçou e deu cá uma cambalhota..."=Alusão ao movimento acrobático que implica passar pelo chão ++l(pt) | Cair : Tombar no chão por acidente; ## 3/29 - (José Lucena) Cambalhota (3) < termo calão +"A Berta inventou factos e deu uma cambalhota ao relatório"=Alusão a que, na cambalhota acrobática, se dá uma volta ++l(pt) | Aldrabice : Subverter para mistificar; ## 3/29 - (José Lucena) Abstrúzio < termo calão +"O professor disse hoje uma coisa abstrúzia na aula"=Desconhecida ++l(pt) | Esquisito | Complexo | Confuso | Inverosimil : Conceito ou descrição que deixa o interlocutor com dificuldade de compreensão ou dúvidas quanto ao sentido; ## 3/29 - (José Lucena) Lixado (2) < termo calão +"Fiquei lixado com a quantidade de trabalho que o chefe hoje me destinou"=Possível alusão à sensação desagradável de uma lixa na pele ++l(pt) | Muito difícil | Tramado | do cacete | Incómodo : Algo de grande dificuldade e como tal causador de problemas; ## 3/29 - (José Lucena) Alçapão < termo calão +"A Ilda lá aranjou um alçapão para fugir ao castigo"=Ideia de que um alçapão é uma passagem para algum lado ++l(pt) | Escapatória | Via esconsa | Refúgio : Foirma encontrada para sair de situação difícil ou embaraçosa; ## 3/29 - (José Lucena<>) Unhaca < termo calão +"O Inácio é um bocado desleixado.Tem cá umas unhacas..." ++l(pt) : Unha muito comprida, porventura suja; ## 3/29 - (José Lucena) Tef-tef < idiomática +"A Íris tem cá um tef-tef quando se fala em fantasmas..."=Porventura onomatopaico relativamente ao bater dos dentes ++l(pt) | Medo : ecear fortemente aguém, ou alguma coisa ou um pensamento; ## 3/29 - (José Lucena) Carreirinho das formigas < idiomática +"Para não ter problemas nesta empresa é melhor seguir sempre o carreirinho das formigas"=auto-explicativa ++l(pt) | Linha recta | Direitinho | Sempre em frente | Sem desvios : Percurso a efectuar sem desvios, exigindo pesristência mas não inovação; ## 3/29 - (José Lucena) Por-se à tabela < frase pitoresca +"Põe-te à tabela com a Josefa: ela é muito matreira e ainda te endromina"=Sair da linha de incidência directa das ameaças (contar, como no bilhar, com o "efeito de tabela") ++l(pt) | Tomar cuidado | Estar vigilante | Resguardar-se : Ter muita atenção em relação à ppossível acção terceiros e ao meio envolvente; ## 3/29 - (José Lucena) Endrominar < termo calão +"Cuidado com a Otília; não te deixes endrominar por ela!"=Desconhecida ++l(pt norte) | Aldraber | Enganar | Mentir : Enganar danosamente; ## 3/29 - (José Lucena) Cem à hora (andar a) < idiomática +"Não andes por aí a cem à hora porque esbarras com toda a gente"=Nos anos iniciais do automobilismo atingir a velocidade de 100 Km/hora era considerada como um feito digno de nota ++l(pt) | Correr : Andar muito depressa, com os inerentes rismocos; ## 3/29 - (José Lucena) Virote (andar num) < frase pitoresca +"A Lucinda quer hoje sair mais cedo. Anda ali num virote..."=Alusão ao projéctil primitivo lançado por uma bésta ou arco de guerra ++l(pt) | Correr : Andar muito rapidamente; ## 3/29 - (José Lucena) Pergaminho (pele de) < idiomática +"A Zulmira, com a idade, ficou com pele de pergaminho" ++l(pt) | Enrugado : Ter a pele espessa e com muitas rugas; ## 3/29 - (José Lucena) Pergaminhos (puxar pelos seus) < idiomática +"O Malaquias, quando duvidaram da sua palavra, puxou logo pelos seus pergaminhos"=Possível alusão ao facto de os antigos títulos nobiliários serem lavrados em folha de pergaminho ++l(pt) | Ostentar : Aludir ostensivamente à sua posição social,antecedentes familiares, ou elevadas qualificações; ## 3/29 - (José Lucena) Bombarda < termo calão +"A Paula largou cá uma bombarda na aula..."=Alusão ao efeito sonoro da bombarda (canhão primitivo a bordo das naus) ++l(pt) | Peido | Traque | Pum | Bufa : Expelir forte ventosidade sonora pelo ânus; ## 3/30 - (José Lucena) Bujarda < termo calão +"O Salvador tem o péssimo hábito de dizer bujardas"=Desconhecida ++l(pt) | Palavrão | Asneira : Palavra ou expressão grosseira ou disparatada; ## 3/30 - (José Lucena) Bulardão < idiomática +"Acordei hoje com um bulardão na cara" ++l(pt norte) | Borbulha grande : Reacção cutânea com empolamento e eventual sinal inflamatório; ## 3/30 - (José Lucena) cheio*G-N de peneiras < insulto +"A Lina tem cá umas peneiras; A Lina é uma peneirenta"=Possível alusão a que a peneira é um instrumento utilizado para separar o que interessa (e é retido) do que não interessa e passa pela peneira; assim o peneirento seria alguém que tinha uma peneira para reter a sua pessoa deixando passar as demais... ++l(pt) | Convencimento | Manias : Pessoa que exibe ou exalta qualidades ou feitos por si tidos por superiores à média; ## 3/30 - (José Lucena) Arriar a jiga < frase pitoresca +"A Márcia ao ouvir aquilo arriou a jiga e disse-lhe das boas..."=Alusão às peixeiras e outras vendedeiras de rua (que transportavam os produtos em jigas ou canastras/cestos à cabeça) em épocas passadas, conhecidas pela linguagem desbragada que frequentemente utilizavam ++l(pt) | Arriar o cesto | Arriar a canastra : Prepara-se para uma discussão ou para usar palavreado pouco recomendável; ## 3/31 - (José Lucena) Zézinho (ficar) < idiomática +"Esse casaco fica-te muito zézinho"=Analogia dimensional ++l(pt) | Pequeno | justo : Roupa muito justa ou apertada que por conseguinte não serve; ## 3/31 - (José Lucena) Estrafogar < idiomática +"Aquela gravata quase me faz ficar estrafogado"=Possível corruptela de afogar ++l(pt) | Sufocar : Apertar o pescoço; ## 3/31 - (José Lucena) Frazelhudo < termo calão +"O Hermínio é muito frazelhudo"=Desconhecida ++l(pt) | Hirsuto : Homem com muito cabelo ou grandes sobrancelhas (depreciativo); ## 3/31 - (José Lucena) Pépe rápido < frase pitoresca +"O Alcíbiades acabou o trabalho antes de toda a gente:é um pépe rápido"=Reporta a uma muito divulgada s´+erie de desenhos animados (década de 60 do Sec XX) onde o protagonista (um coelho) se deslocava sempre a grande velocidade, dando origem a diversas peripécias ++l(pt) | Veloz : Pessoa que anda muito depressa; ## 3/31 - (José Lucena) Brasa (2) < idiomática +"A Brigite Bardot era uma brasa, nos seus tempos áureos"=Provável alusão à emoção sentida, como "calor", ao visualizartal pessoa ++l(pt) | : Pessoa (em especial mulher) que se destaca pela sua beleza e físico atraente; ## 3/31 - (José Lucena) Sacripanta < insulto +"A Olinda é uma sacripanta" ++l(pt) | Sacana : Pessoa que tem, perante nós ou terceiros, um comportamento menos liso ou desejável; ## 3/31 - (José Lucena) Vidrinho < termo calão +"Cuidado com o que lhe dizes porque essa rapariga é um vidrinho"=Provável alusão ao facto de que os objectos em vidro facilmente se quebram (o que causa incómodo) ++l(pt) | Melindroso (em excesso) : Pessoa que se melindra por questões insignificantes; ## 3/31 - (José Lucena) Alcagoitas (Marquesa de) < insulto +"A Afreda é tão convencida...Pensa que é a marquesa de Alcagoitas"=Provável alusão à insignificância do fruto alcagoita; possível busca de de homofonia remota com "cagar" ++l(pt) | Snob : Pessoa pretensiosa sem que possa reclamar motivo para especial distinção; ## 3/31 - (José Lucena) Snob < idiomática +"A Vitória é muito snob; está sempre a falar nos títulos damília" ++l(pt) | Pretensioso | Convencido | Elitista : Pessoa que, devido a antecedentes familiares, riqueza, educação ou circunstâncias fortuitas se considera parte de uma elite; ## 3/31 - (José Lucena) Meias tintas < idiomática +"Este Ministro fica-se sempre nas meias-tintas no que toca a grandes investimentos no sector"=Ideia de que a "meia tinta" não é uma cor pura/plena ++l(pt) | indecisão | equidistância | compromisso : Não tomar partido (por conveniência); ## 3/31 - (José Lucena) tirar* (a) (pela) pinta < termo calão +"Quando ela apareceu à porta tirei-lhe logo a pinta e não gostei."= Provável alusão ao desenho das feições (no sentido de pintar um retrato) ++l(pt) | tirar-lhe as medidas : Avaliar alguém pelo seu aspecto, formulando um juízo quanto ao seu carácter ou intenções; ## 3/31 - (José Lucena) Pinta (má) < insulto +"Aquela homem tem má pinta. Cuidado!"=Provável alusão à imagem, no sentido de tal como pintada num quadro ++l(pt) | Mau aspecto : Julgamento sobre o carácter da pessoa a partir da imagem imediata que a mesma projecta; ## 3/31 - (José Lucena) Michas < termo calão +"Nas prisões aprendem-se diversos esquemas de vigarice, entre os quais o michas"=Desconhecida ++l(pt) : Modalidade de vigarice em que a vítima é induzida a acreditar que um pacote fechado contém dinheiro quando na realidade apenas lá estão um ou duas notas...; ## 3/31 - (José Lucena) Michas < termo calão +"Nas prisões aprendem-se diversos esquemas de vigarice, entre os quais o michas"=Desconhecida ++l(pt) : Modalidade de vigarice em que a vítima é induzida a acreditar que um pacote fechado contém dinheiro quando na realidade apenas lá estão um ou duas notas...; ## 3/31 - (José Lucena) Meia-porta (mulher de) < insulto +"Antigamente no Bairro Alto havias ruas com muitas mulheres de meia-porta à espera dos seus clientes"=Alusão ao facto de, na prostituição praticadaasa ao nível da rua, ser outrora frequente as mulheres ficarem visíveis do exterior através de porta entraberta para o efeito ++l(pt) | Prostituta | Meretriz | Puta | Pêga | Galdéria | Putéfia : Mulher que se prostitui (em casa, com acesso directo à rua); ## 3/31 - (José Lucena) Micharia < idiomática +"Aquilo que eles me ofereceram pelo anel foi uma micharia"=Desconhecida ++l(Brasil) | Coisa insignificante | Coisa pouca : Objecto ou retribuição de excasso valor ou manifestamente inferior à expectativa criada; ## 3/31 - (José Lucena) Rebolado (artista de) < insulto +"Algumas artistas de rebolado tentam imitar, sem conseguir, a Carmen Miranda"=Alusão ao movimento de ancas, indizindo o efeito de "rebolar" ++l(Brasil) | Corista | Dançarina (depreciativo) : Artista secundário ou figurante em espectáculo musical que dança com uso gestualidade excessiva e lasciva; ## 3/31 - (José Lucena) estar* em mangas de camisa < idiomática +"Aquele pateta não perecebe que se não posde estar numa recepção em mangas de camisa..."=auto-explicativa ++l(pt) : Estar (a trabalhar ou não) sem casaco vestido (homem); ## 3/31 - (José Lucena) Manga de alpaca < frase pitoresca +"Tende-se a ver o funcionalismo público de antigamente como um conjunto de mangas de alpaca"=No passado, quando oss níveis salariais eram muito baixos, os funcionários administrativos que trabalhavam em secretárias usavam às vezes um revestimento em tecido de alpaca para evitarem o desgaste e a sujidade das mangas das suas camisas; assim prolongavam a duração útil da roupa. Às referida protecções em pano era dado o nome de "manga de alpaca", que assim passou a caracterizar a própria classe profissional de onde tal hábito era oriundo,sempre que se pretendia apoucar os seus membros. ++l(pt) | burocrata : Funcionário administrativo que se limita a aplicar as rotinas (depreciativo); ## 3/31 - (José Lucena) Mangas < insulto +"O meu vizinho é cá um mangas...não trabalha mas vai andando bem"=Desconhecida ++l(pt) | Malandro | Malandreco | Espertalhão | Manguelas : Pessoa pouco considerada por viver de expedientes ou pequenas vigarices; ## 3/31 - (José Lucena) Dor de corno (ter) < termo calão +"O Gastão tem cá uma dor de corno do Aprígio..."=(1) Desconhecida; (2) Referência dorida a "ser cornudo"/"ter cornos" ++l(pt) | (1) Invejoso; (2) Cornudo : (1) Ter inveja de alguém que conseguiu benefício ou vantagem que para si aspirava ou julgava de mais justiça; (2) Homem traído pela mulher; ## 3/31 - (José Lucena) Dor de (ter) < termo calão +"O Gastão tem cá uma dor de corno do Aprígio..."=(1) Desconhecida; (2) Referência dorida a "ser cornudo"/"ter cornos" ++l(pt) | (1) Invejoso | ter dor de cotovelo; (2) Cornudo : (1) Ter inveja de alguém que conseguiu benefício ou vantagem que para si aspirava ou julgava de mais justiça; (2) Homem traído pela mulher; ## 3/31 - (José Lucena) dar* barraca < frase pitoresca +"A Fátimaarmou uma grande barraca na festa de Domingo" ++l(pt) | Armar estrilho | Ridicularizar-se | Ser barraqueiro : Ter comportamento desajustado em público; ## 3/31 - (José Lucena) Estrilho < idiomática +"A Francelina armou estrilho quando viu o antigo namorado com outra rapariga"=Desconhecida ++l(pt) | Confusão | Barulho : Gerar uma situação desajustada por via de palavras ou gestos que causam incómodo ou são de mau tom; ## 3/31 - (José Lucena) Palheta < termo calão +"(1) Aquilo é só palheta, trabalho não é com ele...; (2) Ele tem umna grande palheta mas a mim não engana..."=Desconhecida ++l(pt) | (1) Conversa mole | Bate-boca; (2) Argumentação : Falar sem necessidade ou sem valor acrescentado; ## 3/31 - (José Lucena) dar* bronca < termo calão +"O Deputado falou antes do tempo e isso deu bronca no Governo"=Desconhecida; no Brasil significa admoestar fortemente ++l(pt) | dar sarilho | dar maca | dar problema | dar merda | dar confusão : Palavras ou atitudesque originam problemas para o próprio ou para terceiros; ## 3/31 - (José Lucena) dar* maca < termo calão +"Quando se soube que tinha havido falsificação nos resultados isso deu grande maca de imediato"=Possível alusão a que, em resultado de confronto físico, algum dos intervenientes tenha de ser transportado em maca devido a ferimentos recebidos ++l(Angola) | dar bulha : Acto que origina violência, confronto, disputa ou grande agitação; ## 3/31 - (José Lucena) Bronco < termo calão +"O Ildefonso é um grande bronco-não sabe nada de nada e não tem maneiras"=Desconhecida ++l(pt) | Ignorante | Bruto | Brutamontes | Rústico : Pessoa muito inculta ou com comportamento grosseiro; ## 3/31 - (José Lucena) Bronca (agarra-te à) < termo calão +"Quiseste dar a tua opinião. Agora agarra-te à bronca..."=Desconhecida ++l(pt) | Aguenta! : Arcar com as consequências de acto; ## 3/31 - (José Lucena) Brocha (agarra-te à) < termo +"Tenho de me ir embora já. Agarra-te à brocha como puderes..."=Alusão a uma velha anedota em que um maluco diz a outro que pintava uma parede com uma brocha, em cima de uma escada de mão: agarra-te à brocha que eu vou tirar a escada! ++l(pt) : Ficar por sua conta e risco quando não se espera; ## 3/31 - (José Lucena) Agarrado (1) < idiomática +"O dono da loja é rico; não admira: ele é muito agarrado ao dinheiro"=auto-explicativa ++l(pt) | Forreta | Sovina | Avarento : Pessoa que quer acumukar dinheiro a todo o custo e sem partilhar riqueza; ## 3/31 - (José Lucena) Agarrado (2) < termo calão +"Aquele pobre rapaz está completamente agarrado à coca"=auto-explicativa ++l(pt) | Viciado | Tóxico-dependente : Pessoa que está em situação de dependência de droga ou estímulo equivalente (álcool, jôgo); ## 3/31 - (José Lucena) Ujo (estar feito um) (estar como um) < idiomática +"O O Abel está em casa há uma semana feito um ujo"=Provável analogia com animal de hábitos pouco sociáveis ++l(pt) | Solitário | Isolado : Estar afastado de convívio, com tendência melancólica; ## 3/31 - (José Lucena) Batente < termo +"A Marília vai estar hoje no batente o dia inteiro "=Possível alusão a trabalho braçal intenso que implicabatimentosw (exº Ferreiro) ++l(pt) | Trabalho : Estar a trabalhar ou ir trabalhar; ## 3/31 - (José Lucena) Urticária (ficar com) < termo calão +"Sempre que ouço aquele parvalhão falar fico com urticária"=Analogia com a irritação física decorrente de afecção de pele de igual designação ++l(pt) | Irritação (estado de espírito) : Ficar irritado com alguma coisa ou com alguém; ## 3/31 - (José Lucena) Fardagem < idiomática +"A Aninhas recebeu uma fardagem nova pelos anos"=Relação com a ideia de traje padronizado (farda)? ++l(pt sul) | Vestimenta | Roupagem : A roupa que se usa; ## 3/31 - (José Lucena) Filme (fazer um) < idiomática +"A Miquelina fez grande filme por eu não ter estado com ela no Domingo"=Ideia da ficção ligada à produção cinematográfica ++l(pt) | Exagero | Mentira : Exagerar alguma coisa ou simular situações; ## 3/31 - (José Lucena) Bate-boca < idiomática +"Nas idas aos bares é só copos e bate-boca"=auto-explicativa ++l(pt) | Conversa | Mexerico : Troca de palavras em contexto social, porventura com alusão à vida de terceiros; ## 3/31 - (José Lucena) Larada < idiomática +"A minha cadela comeu alguma coisa estragad: fez uma grande larada na cozinha!" ++l(pt) | Diarreia : Fezes moles, resultantes de disfuncionamento intestinal; ## 3/31 - (José Lucena) Faneca! < interjeição +"Que mulher tão linda. Faneca!"=Desconhecida ++l(pt) | Ena! : Expressão de admiração ou apreciação; ## 3/31 - (José Lucena) dançar* conforme a música < frase pitoresca +"Eu adapto-me facilmente às mudanças de humor da minha mulher: danço conforme a música"=auto-explicativa ++l(pt) | Maleabilidade : Adaptação às circunstâncias; ## 3/31 - (José Lucena) música pimba < frase pitoresca +"Aquele cantor só sabe cantar música pimba..."=Alusão a um conhecido (e emblemático) tema desta categoria musical cuja letra diz: (...e se elas nos pedem um beijinho ou um abraço, nós pimba!" ++l(pt) : Música popular de baixa qualidade mas que capta consideráveis audiências; ## 3/31 - (José Lucena) dar* música < frase pitoresca +"Eu perguntei-lhe pela encomenda e ela começa a dar-me música..."=Ideia de que a música é um entertenimento, serve de pausa ou representa uma alternativa ao discurso verbal ++l(pt) | empatar | fugir à questão | mentir | enganar : Conversa de alguém que quer desviar o diálogo de um assunto que nos interessa mas que não ineteressa a essa pessoa (em absoluto ou naquele momento); ## 3/31 - (José Lucena) música celestial (para os meus ouvidos) < frase pitoresca +"Ela disse que concordava e isso foi música celestial para os meus ouvidos"=Ideia de que a música tocada no Céu é muito agradável ++l(pt) | O que eu queria ouvir : Ideia, som, imagem ou movimento correspondente à nossa expectativa ou volição circunstancial; ## 3/31 - (José Lucena) Música de violino < frase pitoresca +"Ela disse que o lugar era para mim. Foi como música de violino!"=Alusão à beleza da música tocada em violino ++l(pt) | Música celestial | Prazer | Satisfação : Coisa muito agradável; ## 3/31 - (José Lucena) Nanar < idiomática +"A avó vai-te nanar meu menino"=Porventura ligada à ideia da ama de crianças (nanny em língua Ingldesa) ++l(pt norte) | Adormecer (uma criança) : Provocar, docemente, o adormecimento de uma criança de cólo; ## 3/31 - (José Lucena) entre a espada e a parede < idiomática +"Entre ser forçado0 a um comportamento menos ético e ser despedido, fiquei entre a espada a parede"=auto-explicativa ++l(pt) | dilema : Extrema dificuldade em optar por uma (de entre duas ou mais) opções, todas elas com más consequências previsíveis; ## 3/31 - (José Lucena) Espada de D. Afonso Henriques < idiomática +"Henriques: chata e comprida"=Essa cerimónia vai ser como a espada de D. Afonso ++l(pt) | Maçada | Chatice | Aborrecimento : Ser obrigado a passar por situação maçadora e prolongada; ## 3/31 - (José Lucena) Flor de estufa < idiomática +"A Marcolina é uma flor de estufa; não percebe as piadas e fica agressiva porque pensa estarmos a gozar com ela "=auto-explicativa ++l(pt) | Sensível | Susceptível : Pessoa com extrema sensibilidade a tudo o que lhe diga respeito e pouco hábil também no que toca à via quotidiana; ## 3/31 - (José Lucena) Farinha do mesmo saco < insulto +"O Amaro e o Norberto são farinha do mesmo saco. nenhum deles me interessa para amigo."=auto-explicativa ++l(pt) | Tal e qual | Idêntico perfil (depreciativo) : Pessoas que têm comportamentos ou preferências idênticos e pouco recomendáveis; ## 3/31 - (José Lucena) Flor que se cheire (não ser) < provérbio +"O pai da Olinda não é flor que se cheire; anda metido em negócios escuros..."= Por opisição à sensação positiva (apelando à aproximação) de uma flor, que por regra emite um perfume agradável ++l(pt) | Má rez | Má pessoa | Desprezível : Pessoa pouco recomendável com que se deve evitar qualquer relacionamento; ## 3/31 - (<>) nariz*N de papagaio < frase pitoresca +"O Fernando tem nariz de papagaio. Sai à mãe..."=auto-explicativa ++l(pt) | Nariz adunco : Pessoa que tem o nariz com acentuada curvatura; ## 3/31 - (José Lucena) Papagaio (dar guita ao) < frase pitoresca +"O novo chefe de armazém está com receio de agir. Há que dá mais corda ao papagaio "=Alusão ao papagaio de papel, o qual vai mais longe no ar se lhe for dado mais fio/corda ++l(pt) | Libertar | Encorajar : Conferir espaço de manobra a alguém ou incentivar essa pessoa a ir mais longe ; ## 3/31 - (José Lucena) ter* medo da própria sombra < frase pitoresca +"A Eliza é uma aflitinha: tem medeo da própria sombra."=auto-explicativa ++l(pt) | Medricas : Pessoa que tem medo em excesso e de muitas coisas; ## 3/31 - (José Lucena) fazer* sombra < idiomática +"A Narcisa queria muito ser nomeada para o lugar mas há uma colegaque lhe faz sombra..."=Provável alusão a que a sombra prejudica a rapidez de acesso ++l(pt) | Prejudicar | Ameaçar : Situação em que uma pessoa ameaça prejudicar expectativas ou objectivos de outrém; ## 3/31 - (José Lucena) nem sombra < frase pitoresca +"Quando voltei atrás para recuperar a carteira, dela nem sombra!"=Possível ideia de que não existe uma certa coisa nem mesmo vestígios ddela (como seria a sua sombra...) ++l(pt) | ausência : Nada existir; ## 3/31 - (José Lucena) Já pinta? < termo calão +"A menina já pinta? (jocoso)"=Pintar segundo o calão "pentelho" ou "pintelho" ++l(pt) | Pelos púbicos (rapariga com) : Rapariga já com pelos púbicos (interrogação jocosa); ## 4/1 - (<>) Tiro e queda < termo ++l(pt) ## 4/1 - (José Lucena) Sol e moscas < idiomática +"Já te fiz o curativo. Agora é sol e moscas..."=Provável alusão a que as moscas poderão ser atraídas por vestígios de sangue na pele ++l(pt) : Deixar sarar a ferida sem mais tratamento; ## 4/1 - (<>) estar* com a bolha < termo +"Ela ho" ++l(pt) | estar aborrecido : Pessoa que está pontualmente aborrecida ou incomodada; ## 4/1 - (<>) estar* com a bolha < termo +"Ela ho" ++l(pt) | estar aborrecido : Pessoa que está pontualmente aborrecida ou incomodada; ## 4/1 - (<>) estar* com a bolha < termo +"Ela ho" ++l(pt) | estar aborrecido : Pessoa que está pontualmente aborrecida ou incomodada; ## 4/1 - (José Lucena) estar* com a bolha < idiomática +"Não lhe digas nada porque ela hoje está com a bolha..."=Desconhecida ++l(pt) | estar aborrecido : Pessoa que está pontualmente aborrecida ou incomodada; ## 4/1 - (José Lucena) dar* na bolha < idiomática +"Deu-lhe na bolha fazer gazeta e teve falta na escola"=Provável alusão a "bolha" no sentido de cabeça, por vaga analogia de forma (perfil esferoide) ++l(pt) | Apetecer-lhe | Capricho | Dar-lhe na cabeça : Actuar em função de um impulso instantâneo; ## 4/1 - (José Lucena) fazer* gazeta < termo calão +"A Alda fez hoje gazeta e os pais não sabem"=Desconhecida ++l(pt) | Faltar (às aulas) : Não comparecer na escola por motivos fúteis; ## 4/1 - (José Lucena) Aluado < frase pitoresca +"Hoje o Alcindo está aluado. Não vale a pena falar com ele."=Provável ideia de que a pessoa se encontra (mentalmente) num local tão longíquo como a lua; Poderá ser, também, uma alusão a que, em função das fases da lua, as pessoas (as mulheres em especial) mudam o seu comportamento ++l(pt) | Meditabundo | Ensimesmado | Aéreo | Desligado | Ausente | (estar em) outro comprimento de onda : Não estar atento por introspecção, aborrecimento ou incapacidade temporária de focalização na realidade do momento; ## 4/1 - (José Lucena) Ponto em branco < idiomática +"A Carolina apareceu de ponto em branco na festa"=Provável alusão a que uma frase completa termina com um ponto (no papel branco) ++l(pt) | Impecável (vestuário) | A preceito (vestuário) : Pessoa que traja muito bem (na moda, com adereços, etc...) numa dada circunstância; ## 4/1 - (José Lucena) Bisga (2) < termo calão +"Aquele carro vai na bisga...ainda se estampam!"=Desconhecida ++l(pt) | Pressa | Corrida : Deslocar-se muito velozmente; ## 4/1 - (José Lucena) Estampar-se < termo calão +"A Inácia estampou-se com o carro ontem à noite"=Ideia provável de que para fixar uma estampilha (sêlo) se bate em cima dela para bem colar ++l(pt) | Chocar | Colidir | Bater contra : Ter um acidente com embate (em automóvel, moto, bicicleta) ; ## 4/1 - (José Lucena) Estampilha < termo calão +"Se não te calas já levas uma estampilha!"=Possível alusão a que, na colagem de uma estampilha (sêlo), se usa bater para assegurarboa adesão; por outro lado a estampilha é plana como a mão que dá uma bofetada ++l(pt) | Bofetada : Dar ou levar uma palmada na cara; ## 4/1 - (José Lucena) Pintar à pistola < idiomática +"Aquele texto não tem nenhum valor. É tudo pintado à pistola, para despachar e andar"=Ideia de que o uso da pintura à pistola(de ar comprimido) é grosseiro e enganador, comparativamente a um trabalho manual mais perfeito ou melhor acabado ++l(pt) | Aldrabar | Disfarçar | Precarizar | Colar com cuspo : Actuar conscientemente de forma insuficiente, precária ou enganadora; ## 4/1 - (José Lucena) Montra (o que está na) < frase pitoresca +"Se isso é o que está na montra, imagino o que estará no armazém (piropo ordinário)!"=Alusão aos pelos púbicos (em muito maior quantidade comparativamente aos pelos no rosto) ++l(pt) : Alusão aos pelos púbicos, quando uma mulher exibe pelos na cara; ## 4/1 - (José Lucena) Pintor < termo calão +"Empresta-me meio pintor. Pago-te amanhã."=Possível alusão a imagem estampada na nota (a confirmar) ++l(pt) | 100 Escudos : Antiga nota portuguesa de cem escudos; ## 4/1 - (José Lucena) Galinha < insulto +"(1) Isso são coisas de galinha; (2) Aquela mulher parece uma galinha, a correr de um lado para o outro feita tonta"=A galinha é tida como um animal estúpido ++l(pt) | Mulher (depreciativo) | Mulher tonta : Modo muito depreciativo de designar as mulheres em geral ou referência depreciativa ao comportamento de uma mulher em particular ; ## 4/1 - (José Lucena) Cebola < termo calão +"Vê aí as horas na tua cebola. se fazes favor"=Possível alusão à forma semi-esférica do antigo relógio de algibeira (usado no Sec XIX, com mais profusão) ++l(pt) | Relógio (de algibeira | para homem); Relógio de pulso (por extensão do conceito) : Relógio usado, antigamente, na algibeira do colete do homem; ## 4/1 - (José Lucena) Cebola (falar à) < termo +"O Simão já está há tantos anos em Portugal mas ainda fala à cebola..." ++l(pt) | Pronúncia africana (depreciativo) : Pronúncia da língua portuguesa típica das antigas colónias africanas de Portugal; ## 4/1 - (José Lucena) Catravez < idiomática +"Catravez que está a chover!"=Provável corruptela de "outra vez" ++l(Angola) | Outra vez : Ideia de repetição, por vezes em redundância no início de uma frase; ## 4/1 - (José Lucena) Guita < termo calão +"Não vou ao cinema porque estou com pouca guita"=Desconhecida ++l(pt) | Dinheiro ## 4/1 - (José Lucena) Guita (dar/não dar) < idiomática +"Não dês muita guita ao Vasco porque ele é muito abusador"=Provável alusão ao lançamento do papagaio de papel, cuja amplitude progressão depende da extensão da corda (guita) que se for libertando ++l(pt) | dar confiança | confiar | encorajar : Encorajarar alguém a aproximar-se ou a tomar alguma iniciativa; ## 4/1 - (José Lucena) Guita (2) < idiomática +"Atei tudo com uma guita e guardei na garagem" ++l(pt) | Cordel | Corda | Nagalho | Fita ## 4/1 - (José Lucena) Guita (2) < idiomática +"Atei tudo com uma guita e guardei na garagem" ++l(pt) | Cordel | Corda | Nagalho | Fita ## 4/1 - (José Lucena) Alho (2) < termo calão +"Ando com comichão no alho"=Provável designação abreviada de caralho ++l(pt) | pénis | pila | picha | pichota : Órgão sexual masculino; ## 4/1 - (José Lucena) Polir as pedras da calçada < frase pitoresca +"O Isolino não trabalha nem procura trabalho: anda todos os dias a polir as pedras da calçada"=Alusão ao facto de que uma pessoa que ande constantemente na rua acabará por contribuir para o polimento das pedras das calçadas ++l(pt) | Inactividade | Ócio | Preguiça | Vadiagem : Preferência por não trabalhar e andar na vadiagem; ## 4/1 - (José Lucena) Escorregar na calçada < frase pitoresca +"Diz-se que a Armandina escorregou na calçada..."=Provável alusão a que algumas mulheres, após uma relação sexual não protegida (ou primeira relação), tinham queixas vaginais com sangramento; ao procurarem assistência médica referiam às vezes (para dissimular o ocorrido) que tinham escorregado na calçada e batido com a vulva contra uma pedra... ++l(pt) | Escorregar na fonte | Fornicar : Mulher que tem relações sexuais ilícitas, nomeadamente sendo casada; ## 4/1 - (José Lucena) Galo (na cabeça) < idiomática +"O Afonso bateu com a cabeça numa trave e ficou com um grande galo na cabeça"=Provável alusão a que o galo tem uma crista sobre a cabeça ++l(pt) | Alto na cabeça : Pequeno hematoma craniano de corrente de pancada; ## 4/1 - (José Lucena) Galo doido < idiomática +"O Armando não tem juízo: é um galo doido!"=auto-explicativa ++l(pt) | Destravado | Esgroviado | Amalucado | Insensato | Hiperactivo | Tonto : Pessoa que é pouco sensata ou errante no seu pensamento ou comportamento; ## 4/1 - (José Lucena) Salganhada < idiomática +"Começaram todos a falar ao mesmo tempo e de coisas diferentes. Fui-me embora porque aquilo virou uma grande salganhada"=Desconhecida ++l(pt) | Mistura | Confusão | Desordem : Conjunto inorgânico sem utilidade; ## 4/1 - (José Lucena) Masteigada < idiomática +"Já viste a masteigada que fizeste com a comida?"=Desconhecida ++l(pt norte) | Mixórdia | Salganhada | Mistela | Empastelamento | Derrame : Designação depreciativa de uma mistura ou de resíduos ; ## 4/1 - (José Lucena) Tibórnia (fazer) < idiomática +"Teresinha, não faças masteigadas com a comida!"=Possível alusão a petiscos tradicionais envolvendo o escorrimento de líquidos ou restos ++l(pt norte) | Masteigada | Mistura | Mixórdia : Manipular alimentos ou ingredientes originando misturas ou detritos que sujam ou incomodam; ## 4/1 - (José Lucena) Caldeirada < idiomática +"(1)Ontem na Assembleia Geral acabou tudo numa grande caldeirada; (2) Eles armaram uma grande caldeirada para enganar o cliente"=Alusão a que na caldeirada (prato de peixe) há uma grande mistura de ingredientes ++l(pt) | Confusão | Aldrabice | Anarquia : Situação confusa, anárquica ou com intento enganador; ## 4/1 - (José Lucena) Bicicleta < idiomática +"O meu almoço de hoje foi a minha bicicleta quem o preparou"=Alusão a que na bicicleta tem duas rodas em conjugação indissociável ++l(pt) | Cônjuge feminino | Companheira | Amante : Mulher com quem se vive; ## 4/1 - (José Lucena) em carne e osso < idiomática +"Não se fez representar: era eleem carne e osso"=auto-explicativa ++l(pt) | presença física : Pessoa em proximidade física; ## 4/1 - (José Lucena) Carne para canhão < idiomática +"Tive de ser eu a anunciar os despedimentos decididos pela Administração: fiquei ali em frente a todos como carne para canhão"=Alusão às forças de infantaria avançando em terreno descoberto, sugeitas a serem dizimadas pelo fogo da artilharia inimiga ++l(pt) | Alvo fácil : Pessoa que se vê colocada na primeira linha de um confronto, ficando outros na retaguarda; ## 4/1 - (José Lucena) Cagão (2) < termo calão +"O Diniz é um cagão. Está constantemente a gabar-se das coisas que compra e dos conhecimentos de alto nível que tem" ++l(pt) | Convencido | Snob | Peneirento : Pessoa que ostenta dinheiro ou antecedentes familiares; ## 4/1 - (José Lucena) Cavalo de cortesias < idiomática +"O Tibúrcio é uma figura caricata com a mania dos cumprimentos e etiquetas: é um verdadeiro cavalo de cortesias"=Refer~encia aos cavalos de alta escola, treinados (entre outros aspectos) para cumprimentarem o público ++l(pt) | Cerimonioso | Mesureiro : Pessoa que habitualmente se excede em cumprimentos ; ## 4/1 - (José Lucena) fogo posto < idiomática +"Ardeu a seara da Agustina: foi fogo posto por vingança de um antigo empregado"=auto-explicativa ++l(pt) : Acção criminosa que consiste em incendiar bens alheios por vingança, encomenda ou perturbação mental; ## 4/1 - (José Lucena) Fogo cruzado < idiomática +"O navio ficou na mira do fogo cruzado de defesa da barra"=Manobra táctica para aniquilar mais facilmente força inimiga, consistindo em combinar fogo oriundo de duas origens actuando em simultâneo de lados opostos do alvo ++l(pt) | Entre dois fogos : Alvo visado simultanea e conjugadamente por duas armas; ## 4/1 - (José Lucena) Fogo fátuo < idiomática +"O namoro da Iolanda com o Narciso foi fogo fátuo"=Alusão às pequenas chamas ou processos inflamatórios (geralmente por combustão espontânea) ou ainda a efeitos visuais, de natureza telúrica ou atmosférica que simulam a chama ++l(pt) | Pequeno | Insignificante | Irrelevante | Precário | Enganador : Ideia, coisa ou afecto de pequena intensidade ou duração; ## 4/1 - (José Lucena) Cangocha < idiomática +"Hoje vou montar outro cavalo porque este está hoje a fazer muitas cangochas"=Desconhecida ++l(pt) | Salto | Agitação : Saltos pequenos e inopinados que o cavalo faz em reacção a algo de que não gosta ou no momento em que é montado; ## 4/2 - (<>) geco < termo ++l(pt) ## 4/17 - (<>) sabão < termo ++l(pt) ## 5/7 - (<>) emerson < termo ++l(pt) ## 5/7 - (<>) < termo ++l(pt) : levar um estalo; ## 5/8 - (<>) festejar < termo ++l(pt) ## 5/8 - (<>) < termo ++l(pt) | festa ## 5/9 - (<>) rapidamente < termo ++l(pt) ## 5/12 - (<>) lamento < termo ++l(pt) ## 5/19 - (<>) Só de te ver fico com os calcanhares à mostra < termo ++l(pt) ## 5/21 - (<>) betesga < termo +"rua da betesga" ++l(pt) ## 5/21 - (<>) cascais < termo ++l(pt) ## 5/21 - (<>) pássara < termo ++l(pt) ## 5/21 - (<>) cuspo < termo ++l(pt) : saliva; ## 5/31 - (<>) pisar duro < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) afinfar < termo +"Há que afinfar no comer antes de ir afinfar nas moças." ++l(pt) | copular | comer | beber ## 6/1 - (Absinto<>) falófago < idiomática +"Ei-la a exímia em falofagia!" ++l(pt) | brochista : aquele que pénis; executante de felácio; ## 6/1 - (<>) falofagia < idiomática +"Recorreu à falofagia para se safar." ++l(pt) | broche : Acto de comer pénis; felácio; ## 6/3 - (<>) camonista < termo ++l(pt) ## 6/3 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) < termo ++l(pt) : rápido; ## 6/15 - (<>) < termo ++l(pt) | ver livre de ## 6/18 - (<>) fungo < termo ++l(pt) ## 7/4 - (<>) AJUDAR < termo ++l(pt) ## 7/5 - (<>) bujão < termo ++l(pt) ## 7/13 - (<>) pénis < termo ++l(pt) ## 7/23 - (<>) rapató < termo ++l(pt) : homosexual; ## 7/23 - (<>) rapató < insulto ++l(pt centro) : homosexual; ## 8/8 - (<>) olho < termo ++l(pt) ## 8/14 - (<>) sem saber* de que terra ser* < termo ++l(pt) ## 9/11 - (<>) pailha < termo ++l(pt) | miúda | gaja | chavala ## 9/17 - (<>) MELHOR < termo ++l(pt) ## 9/18 - (<>) ola < termo ++l(pt) | jb jbjblbl-----------------jbb ljljmlmjkmmj- ## 9/18 - (<>) será < termo ++l(pt) ## 9/23 - (<>) assente < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) fácil vai < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) o que vem fácil < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) do jeito que vem, vai < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) não há benefício sem sacrifício < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) quem não arrisca não petisca < termo ++l(pt) ## 9/30 - (<>) aquecer < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) canais < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) televisão < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) caixa < termo ++l(pt) ## 10/13 - (<>) quem mais faz menos merece < provérbio ++l(pt) ## 10/17 - (<>) coquluche < termo ++l(pt) ## 10/17 - (<>) coqueluche < termo ++l(pt) ## 10/17 - (<>) coque luche < termo ++l(pt) ## 10/17 - (<>) coq < termo ++l(pt) ## 10/17 - (<>) coqueluche < termo ++l(pt) ## 10/19 - (<>) Estoria < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) chav < termo ++l(pt) | jovem ## 11/11 - (<>) negócio < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) amelhar < termo ++l(pt) ## 11/11 - (<>) mealheiro < termo ++l(pt) ## 12/14 - (<>) quem arrota, quer pichota < idiomática ++l(pt) ## 12/18 - (<>) brincar < termo ++l(pt) ## 1/15 - (<>) último < termo ++l(pt) ## 1/16 - (<>) pintelho < termo ++l(pt) ## 1/19 - (<>) rohypnol < termo=comprimidos para distúrbios mentais ++l(pt) ## 1/19 - (<>) semnana < termo ++l(pt) ## 1/21 - (<>) maricas < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) TRAVÕES < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) calaõ < termo ++l(pt) : calaõ; ## 2/1 - (<>) calaõ < termo ++l(pt) : calaõ; ## 2/3 - (<>) comparência < termo ++l(pt) ## 2/9 - (<>) bo é di meu < termo ++l(pt) ## 2/10 - (<>) majoeira < termo ++l(pt) ## 2/11 - (<>) enraizado < termo ++l(pt) ## 2/13 - (<>) ratinha < termo ++l(pt) ## 2/20 - (<>) nota < termo ++l(pt) ## 2/25 - (<>) complicar < termo ++l(pt) ## 2/25 - (<>) cicera < termo ++l(pt) | cona | vagina | pito : vagina; ## 3/5 - (<>) servir a lei < termo ++l(pt) ## 3/5 - (<>) matar < termo ++l(pt) ## 3/10 - (<>) tiro < termo ++l(pt) ## 3/17 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) yap < termo ++l(pt) | sim ## 4/10 - (<>) dança ma mim criola < termo ++l(pt) ## 4/18 - (<>) toa < termo ++l(pt norte) ## 4/27 - (<>) arrumada < termo ++l(pt) ## 4/27 - (<>) arrumada < termo ++l(pt) ## 5/2 - (<>) óptimo < termo ++l(pt) ## 5/6 - (Orlando Braga) fanchono < termo ++l(pt) | homossexual | gay : homossexual praticante; ## 5/23 - (<>) dondoca < termo ++l(pt) | gorda : mulher cheinha; ## 5/26 - () quatro costados < idiomática +"é um benfiquista dos 4 costados"=referência à árvore genealógica (ou de costados). significando que os 4 avós têm a mesma origem ++l(pt) : puro, ferrenho; ## 5/26 - (<>) são muitos anos a virar frangos < idiomática ++l(pt) : muita experiência; ## 6/3 - (<>) café < termo ++l(pt) ## 6/3 - (<>) café < termo ++l(pt) ## 6/7 - (<>) Jamtum < termo ++l(pt) ## 6/9 - (<>) História < termo ++l(pt) ## 6/19 - (<>) ficar roxo < termo ++l(pt) ## 6/25 - (<>) privilégio < termo ++l(pt) ## 6/25 - (<>) estroinar < termo ++l(pt) ## 6/25 - (<>) bolso < termo ++l(pt) ## 6/25 - (<>) perder < termo ++l(pt) ## 6/25 - (<>) reembolsar < termo ++l(pt) ## 6/25 - (<>) paga < termo ++l(pt) ## 6/25 - (<>) Caixinha < termo ++l(pt) ## 6/27 - (<>) abrir mão < termo ++l(pt) ## 7/5 - () Amantizados < termo +"É uma vergonha, aqueles dois andam amantizados." ++l(pt) | juntos : Duas pessoas que vivem como casados, debaixo do mesmo tecto, mas que não estão casados.; ## 7/5 - () Amantizados < termo +"É uma vergonha, aqueles dois andam amantizados." ++l(pt) | juntos : Duas pessoas que vivem como casados, debaixo do mesmo tecto, mas que não estão casados.; ## 7/6 - (<>) docu < termo ++l(pt) ## 7/14 - (<>) Passadunte < termo ++l(pt) ## 8/20 - (<>) explora < termo ++l(pt) ## 9/1 - (<>) uma pessoa piolhosa < termo ++l(pt) ## 9/2 - (<>) Foda-se < termo ++l(pt) ## 9/2 - (<>) Murcom < termo ++l(pt) ## 9/2 - (<>) Cona < termo ++l(pt) ## 9/3 - (<>) xibiu < termo ++l(pt) ## 9/12 - (<>) borboleta < termo ++l(pt) ## 9/12 - (<>) chuta < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) pirola < termo ++l(pt) ## 10/1 - (<>) grelo < termo ++l(pt) ## 10/7 - (<>) três < termo ++l(pt) ## 10/8 - (<>) AGÊNCIA < termo ++l(pt) ## 10/14 - (<>) unga < termo ++l(pt) ## 10/14 - (<>) fazer chuchinha < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) quintadeira < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) rebita < termo ++l(pt) ## 10/28 - (<>) força < termo ++l(pt) ## 11/2 - (<>) comer < termo ++l(pt) ## 11/2 - (<>) erecção < termo ++l(pt) ## 11/18 - (<>) vista < termo ++l(pt) ## 11/19 - (<>) pissar < termo ++l(pt) ## 11/19 - (<>) pissa < termo ++l(pt) ## 11/19 - (<>) piça < termo ++l(pt) ## 11/25 - (<>) mar < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) importunar < termo ++l(pt) ## 12/2 - (<>) perder < termo ++l(pt) ## 12/16 - (<>) obrigado < termo ++l(pt) ## 1/5 - (<>) armadilha < termo ++l(pt) ## 1/5 - (<>) armadilha < termo ++l(pt) ## 1/10 - (António Barbosa) Manolo < outra +"O Mosca é o meu manolo." ++l(pt norte) | Mano : Amigo Próximo; ## 1/12 - (Pedro Cunha) Sostra < termo ++l(pt norte) : preguiçosa(o); ## 1/12 - (Pedro Cunha) Sostra < termo +"Vai trabalhar seu sostra!" ++l(pt) : preguiçosa(o); ## 1/12 - (Pedro Cunha) Bater a caçoleta < termo +"O Fulano acabou de bater a caçoleta" ++l(pt) | Bater a bota | quinar : Morrer; ## 1/12 - (Pedro Cunha) Laurear a pevide < termo +"Esta juventude de hoje em dia só sabe laurear a pevide!" ++l(pt) : Passear; ## 1/12 - (Pedro Cunha) molete < termo ++l(pt) : Pão, carcaça; ## 1/12 - (Pedro Cunha) vai-me à loja < frase pitoresca +"Ó morcão, vai-me à loja!" ++l(pt) : Não me aborreças; ## 1/12 - (Pedro Cunha) vai-me à loja e traz-me o troco < frase pitoresca ++l(pt) : Não me aborreças e desaparece; ## 1/12 - (Pedro Cunha) estrugido < termo +"Acabei de pôr o estrugido ao lume" ++l(pt) : Refogado; ## 1/29 - (<>) bonifacio < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) descanso < termo ++l(pt) ## 2/13 - (<>) nova york < termo ++l(pt) ## 2/19 - (<>) charro < termo ++l(pt) ## 2/27 - (<>) ter uma grande queda por ela < termo ++l(pt) ## 2/29 - (<>) pixa < termo ++l(pt) ## 2/29 - (<>) carroceir < termo ++l(pt) ## 3/3 - (<>) acontecer < termo ++l(pt) ## 3/24 - (<>) trabalho duro < termo ++l(pt) ## 4/20 - (<>) não ser nariz de santo < termo ++l(pt) ## 4/20 - (<>) gato lebre < termo ++l(pt) ## 4/26 - (<>) espectáculo < termo ++l(pt) ## 4/26 - (<>) bilhete < termo ++l(pt) ## 4/28 - (<>) acertar < termo ++l(pt) ## 5/5 - (<>) DOR < termo ++l(pt) ## 5/11 - (<>) pila < termo ++l(pt) ## 5/13 - (<>) pontapé no céu da boca < termo ++l(pt) ## 5/13 - (<>) levas um soco < termo ++l(pt) ## 5/13 - (<>) soco < termo ++l(pt) ## 6/11 - (<>) dinheiro < termo ++l(pt) ## 6/21 - (<>) cormodidade < termo ++l(pt) ## 6/21 - (victor) cormodidade < termo ++l(Brasil) ## 6/22 - (<>) pertinência < termo ++l(pt) ## 6/23 - (<>) Conversa ao pé do ouvido < termo ++l(pt) ## 6/24 - (<>) tintim < termo ++l(pt) ## 9/13 - (<>) pedalar < termo ++l(pt) ## 9/20 - (<>) ESPECIALISTA < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) canhonas < termo +"Vai guardar canhonas!" ++l(pt) : ovelhas; ## 9/24 - (<>) canhonas < termo ++l(pt) ## 9/24 - (<>) cucho < idiomática ++l(pt) : Andar de cu tremido.; ## 10/4 - (<>) embora < termo ++l(pt) ## 10/4 - (<>) filme < termo ++l(pt) ## 10/10 - (<>) DOENÇA < termo ++l(pt) ## 10/26 - (<>) burro < termo ++l(pt) ## 11/2 - (<>) piça < termo ++l(pt) ## 11/13 - (<>) odas linhas do teu corpo amor e ardil, explica a frase < termo ++l(pt) ## 11/13 - (<>) odas linhas do teu corpo amor e ardil, explica a frase < termo ++l(pt) : ardil (armadilha,emboscada); ## 11/13 - (<>) odas linhas do teu corpo amor e ardil, explica a frase < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) CINEMA < termo ++l(pt) ## 2/21 - (<>) < termo ++l(pt) ## 2/22 - (<>) naião < termo ++l(pt) ## 2/22 - (<>) paneleiro < termo ++l(pt) ## 2/28 - (<>) fácil < termo ++l(pt) ## 3/14 - (<>) presente < termo ++l(pt) ## 3/17 - (<>) ganza < termo ++l(pt) ## 7/31 - (<>) descalcinho < termo ++l(pt) ## 8/10 - (<>) carro < termo ++l(pt) ## 10/11 - (<>) marado < termo ++l(pt) ## 10/16 - (<>) meu < termo ++l(pt) ## 10/16 - (<>) haxixe < termo ++l(pt) ## 10/16 - (<>) zombar < termo ++l(pt) ## 10/25 - (Orlando Braga) chavelhudo < insulto ++l(pt) | cornudo : Homem cuja mulher lhe é infiel; ## 11/3 - (<>) malta < termo ++l(pt) ## 11/15 - (<>) refeição < termo ++l(pt) ## 12/4 - (Filipe) Andar de canto para esquina < termo +"ó meu ou paras quieto ou levas já um chapadao que andas de canto para esquina !!!!" ++l(pt) : Quando se ameaca alguem que vamos bater com muita força ; ## 12/8 - (<>) fuder < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) Buteifa < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) Seira < termo ++l(pt) ## 12/13 - (<>) Caçadeira < termo ++l(pt) ## 1/20 - (António Hora) úspia < termo calão +"Ontem apanhei uma grande úspia" ++l(pt centro) | bebedeira : bebedeira; ## 1/24 - (<>) xinado < termo ++l(pt) ## 1/26 - (<>) erguer < termo ++l(pt) ## 3/8 - (<>) regenera < termo ++l(pt) ## 3/8 - (<>) atualizar < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) ttrabalhos < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) adversários < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) pequeno < termo ++l(pt) ## 3/17 - (<>) olho amarelo < termo +"pensei no amarelo do meu irmao cobrando as provas de coragem" ++l(pt) ## 3/17 - (<>) bicos furados < termo ++l(pt) ## 3/20 - (<>) altura < termo ++l(pt) ## 4/5 - (<>) visoró < termo ++l(pt) ## 4/30 - (<>) bebidas alcoolicas < termo ++l(pt) ## 4/30 - (<>) Barbitúricos < termo ++l(pt) ## 4/30 - (<>) Cocaína < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) bejeca < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) chui < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) arranjo < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) baril < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) saco < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) sopa < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) mulher < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) pissa < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) grelo < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) 'black and decker' < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) castiço < termo ++l(pt) ## 5/15 - (André Santos<>) sapatona < termo ++l(pt) | fufa | lésbica | fessureira : lesbica; ## 5/15 - (<>) element < termo ++l(pt) ## 5/20 - (<>) bêbado < termo ++l(pt) ## 5/21 - (<>) dar o tranglomanglo < frase pitoresca ++l(pt) ## 5/21 - (<>) sem mais aquelas < frase pitoresca ++l(pt) ## 5/21 - (<>) sujar a agua da torneira < frase pitoresca ++l(pt) ## 5/21 - (<>) comporta-te < termo ++l(pt) ## 5/21 - (<>) porta < termo ++l(pt) ## 5/21 - (<>) botões < termo ++l(pt) ## 5/21 - (<>) abotoar < termo ++l(pt) ## 5/22 - (<>) aspirina < termo ++l(pt) ## 5/22 - (<>) que eu cá sei < idiomática ++l(pt) ## 6/5 - (<>) merda < termo ++l(pt) ## 6/20 - (<>) bébe < termo ++l(pt) ## 8/5 - (<>) < termo ++l(pt) : pénis; ## 9/27 - (<>) velocidade < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) banhada < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) abancar < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) malho < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) pancada < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) farinheira < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) brochada < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) chunga < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) rave < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) gunões < termo ++l(pt) ## 11/4 - (<>) guna < termo ++l(pt) ## 11/8 - (<>) mantis < termo ++l(pt) ## 11/13 - (<>) amarfanhar < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) televisao < termo ++l(pt) ## 11/22 - (<>) esgatanhar < termo ++l(pt) ## 11/22 - (<>) costume < termo ++l(pt) ## 11/26 - (<>) falar < termo ++l(pt) ## 11/26 - (<>) frase < termo ++l(pt) ## 12/18 - (<>) úberes < termo ++l(pt) ## 1/5 - (<>) tuxa < termo +"Aquela rapariga é mesmo uma tuxa!" ++l(pt) | toura; mulher boa; bomba; pitéu; conaça; : mulher ou rapariga muito jeitosa, mas de nível inferior a toura. Também é usado o seu diminutivo: tuxinha.; ## 1/5 - (<>) tuxa < termo +"Aquela rapariga é mesmo uma tuxa!" ++l(pt) | toura; mulher boa; bomba; pitéu; conaça; : mulher ou rapariga muito jeitosa, mas de nível inferior a toura. Também é usado o seu diminutivo: tuxinha.; ## 1/5 - (<>) tuxinha < termo +"Aquela rapariga é mesmo uma tuxa!" ++l(pt) | toura; mulher boa; bomba; pitéu; conaça; : mulher ou rapariga muito jeitosa, mas de nível inferior a toura.; ## 1/5 - (<>) tuxinha < termo +"Aquela rapariga é mesmo uma tuxa!" ++l(pt) | toura; mulher boa; bomba; pitéu; conaça; : mulher ou rapariga muito jeitosa, mas de nível inferior a toura.; ## 1/15 - (<>) meio < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) dividir < termo ++l(pt) ## 3/1 - (<>) vista < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) saúde < termo ++l(pt) ## 3/29 - (<>) próximo < termo ++l(pt) ## 4/16 - (<>) musica < termo ++l(pt) ## 4/17 - (<>) sapatos < termo ++l(pt) ## 4/26 - (<>) espanto < termo ++l(pt) ## 4/26 - (<>) pulo < termo ++l(pt) ## 5/27 - (<>) 555-555-0199@example.com ## 6/5 - (<>) ter à mão < termo ++l(pt) ## 6/6 - (<>) Cabrão do Caralho < termo ++l(pt) ## 6/6 - (<>) Cabrão do caralho < termo ++l(pt) ## 6/6 - (<>) Cabrão do caralho < termo ++l(pt) ## 6/6 - (<>) puta < termo ++l(pt) ## 6/11 - (<>) pireto < termo ++l(pt) ## 6/12 - (<>) música < termo ++l(pt) ## 7/9 - (<>) diabo < termo ++l(pt) ## 7/15 - (<>) linguA < termo ++l(pt) ## 9/9 - (<>) mão < termo ++l(pt) ## 9/10 - (<>) papa < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) morcão < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) tubster < termo ++l(pt) ## 10/10 - (<>) um burro carregado de livros é um doutor < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) cozinha < termo ++l(pt) ## 10/30 - (<>) vaià merda < termo ++l(pt) ## 10/30 - (<>) vai levar nos entrefolhos < termo ++l(pt) ## 10/30 - (<>) vai levar nos entre folhos < termo ++l(pt) ## 10/30 - (<>) foi para o maneta < termo ++l(pt) ## 12/18 - (<>) praia < termo ++l(pt) ## 12/19 - (<>) areia < termo ++l(pt) ## 1/9 - (André Santos ) guitcho < termo +"Estou aqui todo guitcho! " ++l(pt) | desperto | atento | esperto : de raciocínio rápido ; ## 1/28 - (<>) surfe < termo ++l(pt) ## 1/28 - () surfar a web < termo +"estou a surfar a web à procura de uma prenda para a minha mãe" ++l(pt) | procurar | encontrar | pesquisar : procurar coisas na internet, websites; ## 1/28 - (<>) FANTASMA < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) para xuxu < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) diversão < termo ++l(pt) ## 2/1 - (<>) fun < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) Bongol < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) Bongo < termo ++l(pt) ## 3/17 - (<>) engraçado < termo ++l(pt) ## 3/27 - (<>) trocar as voltas < termo ++l(pt) ## 3/31 - (<>) buceta < termo ++l(pt) ## 5/1 - (<>) caralho < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) água < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) xícara < termo +"xicara de cafe ou chá" ++l(pt) : chavena; ## 5/9 - (<>) boda < termo +"isso é no boda"=isso fica muito longe ++l(pt) : longe; ## 5/10 - (<>) estar de cara trancada < termo +"o chefe está de cara trancada"=cara de quem não está para brincadeiras ++l(pt) | cara fechada | expressão séria : cara de poucos amigos; ## 5/13 - (<>) puto de ideia < termo +"não faço puto de ideia" ++l(pt) | não faço nenhuma ideia : não faço ideia; ## 6/2 - (<>) rabaça < termo ++l(pt) : bebedeira, preguiça; ## 6/2 - (<>) rabaça < termo calão ++l(pt) : bebedeira, preguiça; ## 6/29 - (<>) Touca < termo ++l(pt) ## 6/29 - (<>) Senhor < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) alparca < termo ++l(pt) ## 7/2 - (<>) pissa < termo ++l(pt) ## 7/2 - (<>) piça < termo ++l(pt) ## 7/2 - (<>) lura < termo ++l(pt) ## 7/2 - (<>) cuia < termo ++l(pt) ## 7/7 - (<>) música < termo ++l(pt) ## 7/13 - (<>) prato < termo ++l(pt) ## 7/21 - (<>) minuto < termo ++l(pt) ## 8/25 - (<>) fotografia < termo ++l(pt) ## 9/6 - (<>) < termo ++l(pt) : zangado; ## 9/6 - (<>) < termo ++l(pt) ## 9/6 - (<>) < termo ++l(pt) : triste; ## 9/6 - (<>) < termo ++l(pt) : zangado; ## 9/6 - (<>) zangado < termo ++l(pt) | aborrecido | furioso : irritado; ## 9/20 - (<>) < termo ++l(pt) : ufano; ## 9/20 - (<>) < termo ++l(pt) : orgulhoso; ## 9/25 - (<>) Barulho < termo ++l(pt) ## 11/20 - (<>) agora < termo ++l(pt) ## 12/19 - (<>) festa < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) vista < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) casamento < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) casamento < termo ++l(pt) ## 1/19 - (<>) Maria Francisca < termo ++l(pt) ## 2/9 - (<>) Piroca < termo ++l(pt) ## 3/12 - (<>) Iá < interjeição +"Vais ter comigo?Iá"=Vais ter comigo?Sim ++l(pt) : Afrimação; ## 5/10 - (<>) próximos < termo ++l(pt) ## 6/5 - (<>) gira < termo ++l(pt) ## 6/8 - (<>) portugal < termo ++l(pt) ## 6/11 - (<>) cérebro < termo ++l(pt) ## 6/17 - (<>) juntos < termo ++l(pt) ## 6/22 - (<>) mamas < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) abantesma < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) bicéfala < termo ++l(pt) ## 6/30 - (<>) cabrita < termo ++l(pt) ## 9/12 - (<>) Canal Dos Putos < termo ++l(pt) : O Canal Panda; ## 9/16 - (<>) sprung < termo ++l(pt) ## 10/3 - (<>) Rio < termo ++l(pt) ## 10/7 - (<>) Rio < termo ++l(pt) ## 11/8 - (<>) mista < termo ++l(pt) ## 11/8 - (<>) isto < termo ++l(pt) ## 11/15 - (<>) peito < termo ++l(pt) ## 11/22 - (<>) pão < termo ++l(pt) ## 12/14 - (<>) amigo da carteira < termo ++l(pt) ## 12/14 - (<>) carteira < termo ++l(pt) ## 12/14 - (<>) QUENTE < termo ++l(pt) ## 12/30 - (<>) cima < termo ++l(pt) ## 1/7 - (<>) rafael < termo ++l(pt) ## 1/17 - (<>) loja < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) errar < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) carro < termo ++l(pt) ## 4/2 - (<>) PORQUÊ < termo ++l(pt) ## 4/2 - (<>) PORQUÊ < termo ++l(pt) ## 4/12 - (<>) solha < termo ++l(pt) ## 4/27 - (<>) mãe < insulto ++l(pt) ## 5/6 - (<>) exercício < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) estrelas < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) menino < termo ++l(pt) ## 5/20 - (<>) gelado < termo ++l(pt) ## 5/25 - (<>) pedala < termo ++l(pt) ## 5/25 - (<>) pedalada < termo ++l(pt) ## 5/30 - (<>) puta < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) Estar com cara de caso < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) Mandar < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) Puxar pela boca < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) Puxar pela boca < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) Dar a < termo ++l(pt) ## 6/10 - (<>) Dar a testa < termo ++l(pt) ## 6/20 - (<>) ciganos < termo ++l(pt) ## 7/6 - (<>) ode < termo ++l(pt) ## 7/10 - (<>) Ir de vela < termo ++l(pt) ## 7/10 - (<>) Ir de vela < termo ++l(pt) ## 7/19 - (<>) proposta < termo ++l(pt) ## 7/28 - (<>) CARRO < termo ++l(pt) ## 8/3 - (<>) seguro < termo ++l(pt) ## 8/23 - (<>) azar < termo ++l(pt) ## 9/19 - (Alexandre "The Unwashed" <>) Oh Rita, dá a pita ao Xande < frase pitoresca +"Num enterro da gata: "Oh Rita, dá a pita ao xande""=Num enterro da gata o sujeito expressa a sua vontade de ir para a cama com o recetor da mensagem ++l(pt) | Anda para a cama comigo | Anda ter relações sexuais comigo : O emissor deseja ter relacões sexuais com o receptor ; ## 10/11 - (<>) gosto < termo ++l(pt) ## 10/20 - (<>) VERDE < termo ++l(pt) ## 10/23 - (<>) festejar < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) RECLAMA < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) RECLAMAr < termo ++l(pt) ## 10/27 - (<>) queixinhas < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) chama < termo ++l(pt) ## 11/3 - (<>) arde < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) abafar < termo ++l(pt) ## 11/21 - (<>) resistir < termo ++l(pt) ## 11/23 - (<>) grão a grão < termo ++l(pt) ## 11/24 - (<>) o que não te agarra, não te puxa < termo ++l(pt) ## 11/24 - (<>) agarrar < termo ++l(pt) ## 11/24 - (<>) todo o lado < termo ++l(pt) ## 11/25 - (<>) gastar < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) económicas < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) economia < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) dinheiro < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) memorável < termo ++l(pt) ## 11/28 - (<>) memorável < termo ++l(pt) : bom; ## 11/28 - (<>) memorável < provérbio ++l(pt) ## 11/29 - (<>) contra < termo ++l(pt) ## 11/29 - (<>) açucar < termo ++l(pt) ## 11/29 - (<>) melancia < termo ++l(pt) ## 11/29 - (<>) melancia < termo ++l(pt) ## 11/29 - (<>) fruta < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) legumes < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) legumes salteados < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) naturais < termo ++l(pt) ## 11/30 - (<>) natural < termo ++l(pt) ## 12/16 - (<>) famíia < termo ++l(pt) ## 12/16 - (<>) família < termo ++l(pt) ## 12/16 - (<>) porque o nosso < termo ++l(pt) ## 12/19 - (<>) meia dúzia < termo ++l(pt) ## 12/19 - (<>) feitios < termo ++l(pt) ## 12/19 - (<>) familia < termo ++l(pt) ## 12/20 - (<>) distraido < termo ++l(pt) ## 12/20 - (<>) já passou meio mundo e não viste nada < termo ++l(pt) ## 1/10 - (<>) único < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) um dedo < termo ++l(pt) ## 1/18 - (<>) Dar com a lingua nos dentes < termo ++l(pt) ## 1/19 - (<>) dúvida < termo ++l(pt) ## 1/19 - (<>) alguém com dúvidas < termo ++l(pt) ## 1/19 - (<>) alguém que tem duvidas < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) dados < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) comprimido < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) comprimido < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) um pão < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) um pão e um queijo < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) dar dois dedos de prosa < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) dar dois dedos de conversa < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) saber novidades < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) novidades < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) bolacha < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) ultima bolacha < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) A última bolacha do pacote < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) A última bolacha do pacote < termo ++l(pt) ## 1/24 - (<>) < termo ++l(pt) : quem se acha melhor que os outros; ## 1/25 - (<>) nata < termo ++l(pt) ## 1/25 - (<>) nata < termo ++l(pt) ## 1/25 - (<>) nata < termo ++l(pt) ## 2/5 - (José Ribeiro) Zé Luís < termo +"O que é que aquele Zé Luís está a fazer?" ++l(pt) | gajo | tipo | meco | caramelo | indivíduo | fulano | fabiano | mano | melro | dito cujo : usa-se como um modo, ligeiramente irreverente, de referir uma pessoa; ## 2/7 - (<>) dificil < termo ++l(pt) ## 2/13 - (<>) pressão < termo ++l(pt) ## 2/13 - (<>) pressão < provérbio ++l(pt) ## 2/13 - (<>) pressão < outra ++l(pt) ## 2/13 - (<>) categoria < termo ++l(pt) ## 2/13 - (<>) pote < termo ++l(pt) ## 2/14 - (<>) letra < termo ++l(pt) ## 2/14 - (<>) escrita < termo ++l(pt) ## 2/14 - (<>) parágrafo < termo ++l(pt) ## 2/14 - (<>) janela < termo ++l(pt) ## 2/16 - (<>) palavra < termo ++l(pt) ## 2/17 - (<>) RODA < termo ++l(pt) ## 2/20 - (<>) PRÁTICA < termo ++l(pt) ## 2/20 - (<>) escola < termo ++l(pt) ## 2/20 - (<>) ensinar < termo ++l(pt) ## 2/22 - (<>) acender < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) cesta < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) calma < termo ++l(pt) ## 3/6 - (<>) lume < termo ++l(pt) ## 3/21 - (<>) < termo ++l(pt) ## 3/27 - (<>) reembolso < termo ++l(pt) ## 4/3 - (<>) cara < termo ++l(pt) ## 4/3 - (<>) músic < termo ++l(pt) ## 4/18 - (<>) fressureiro < termo ++l(pt) ## 5/3 - (<>) ENTRADA < termo ++l(pt) ## 5/9 - (<>) coincidência < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) natural < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) típico < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) garfo < termo ++l(pt) ## 5/15 - (<>) receita < termo ++l(pt) ## 5/17 - (<>) no fim do dia < termo ++l(pt) ## 5/18 - (<>) oportunidade < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) enrolado < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) enrola < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) olhar < termo ++l(pt) ## 6/1 - (<>) vista < termo ++l(pt) ## 6/2 - (<>) típico < termo ++l(pt) ## 6/2 - (<>) tomates < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) comida < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) clube < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) rir < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) natureza < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) reunião < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) capricho < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) rotina < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) cultura < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) culto < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) sabor < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) moder < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) provar < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) quieto < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) sossegado < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) partilha < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) passar < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) tradição < termo ++l(pt) ## 6/4 - (<>) malta < termo ++l(pt) ## 6/7 - (<>) porco < termo ++l(pt) ## 6/12 - (<>) fome < termo ++l(pt) ## 6/12 - (<>) voltar < termo ++l(pt) ## 6/13 - (<>) palavra < termo ++l(pt) ## 6/13 - (<>) ponto < termo ++l(pt) ## 6/13 - (<>) aquece < termo ++l(pt) ## 6/13 - (<>) mistura < termo ++l(pt) ## 6/13 - (<>) molho < termo ++l(pt) ## 6/16 - (<>) transformar < termo +"tranformação" ++l(pt) | alterar | evoluir : mudar; ## 6/28 - (<>) COMER < termo ++l(pt) ## 7/12 - (<>) filho < termo ++l(pt) ## 7/19 - (RS RL CO PM) miola < termo calão +"Aquela garina tem uma miola bem leve."=Oh miooooooola, mioli uma noites de amor com você. ++l(pt) | buceta | cona | pipi | racha : vagina; ## 7/19 - (RS RL CO PM) miola < termo calão +"Aquela garina tem uma miola bem leve."=Oh miooooooola, mioli uma noites de amor com você. ++l(pt) | buceta | cona | pipi | racha : vagina; ## 7/19 - (RS RL CO PM) miola < termo calão +"Aquela garina tem uma miola bem leve."=Oh miooooooola, mioli uma noites de amor com você. ++l(pt) | buceta | cona | pipi | racha : vagina; ## 9/12 - (<>) jogar < termo ++l(pt) ## 10/17 - (<>) arrumado < termo ++l(pt) ## 10/17 - (<>) livro < termo ++l(pt) ## 10/21 - (<>) um cú < termo ++l(pt) ## 11/6 - (<>) original < termo ++l(pt) ## 11/16 - (<>) furasco < termo ++l(pt) ## 11/29 - (<>) cartaz < termo ++l(pt) ## 2/7 - (<>) seguro < termo ++l(pt) ## 2/20 - (<>) refeição < termo ++l(pt) ## 2/21 - (<>) nacional < termo ++l(pt) ## 2/22 - (<>) levar < termo ++l(pt) ## 3/14 - (<>) x < termo ++l(pt) ## 3/14 - (<>) CRISE < termo ++l(pt) ## 3/18 - (<>) água < termo ++l(pt) ## 3/20 - (<>) EMERGÊNCIA < termo ++l(pt) ## 3/20 - (<>) EMERGÊNCIA < termo ++l(pt) ## 3/22 - (<>) traça < termo ++l(pt)