$VAR1 = {
'adicionar' => {
'en' => 'add',
'pl' => 'dodawać'
},
'Exemplos de frases' => {
'en' => 'Sentences examples',
'pl' => 'Przykłady zdań'
},
'Sugerir / Contactar' => {
'en' => 'Suggest / Contact',
'pl' => 'Sugestie / Kontakt'
},
'contacto' => {
'en' => 'contact',
'pl' => 'Kontakt'
},
'Flexionar' => {
'en' => 'Inflect',
'pl' => 'Odmień'
},
' Sugerir para o Jspell ' => {
'en' => ' Suggest for Jspell ',
'pl' => ' Sugestie dla Jspell '
},
'A palavra existe no dicionário' => {
'en' => 'Word exist on dictionary',
'pl' => 'Słowo już jest w słowniku'
},
'Formulário' => {
'en' => 'Form',
'pl' => 'Formularz'
},
'Texto: ' => {
'en' => 'Text: ',
'pl' => 'Tekst: '
},
'NOTA: Todos os sinónimos foram extraídos do projecto OpenThesaurusPT. (Ago. 2006)' => {
'en' => 'NOTE: All synonyms were extracted of the project OpenThesaurusPT. (Aug. 2006)',
'pl' => 'UWAGA: Wszystkie synonimy zostały zaczerpnięte z projektu OpenThesaurusPT. (VIII 2006)'
},
'Dicionário: ' => {
'en' => 'Dictionary: ',
'pl' => 'Słownik: '
},
'A corrigir: ' => {
'en' => 'Fixing: ',
'pl' => 'Poprawiam: '
},
'Nome (opcional): ' => {
'en' => 'Name (optional): ',
'pl' => 'Imię i nazwisko (opcjonalnie): '
},
'Texto corrigido: ' => {
'en' => 'Corrected text: ',
'pl' => 'Poprawiony tekst: '
},
'Análise ortográfica de páginas HTML na Web' => {
'en' => 'Web HTML pages spell check',
'pl' => 'Analiza ortograficzna strony HTML w Internecie'
},
'Apontar erro' => {
'en' => 'Point error',
'pl' => 'Zgłoś błąd'
},
'Substantivo' => {
'en' => 'Noun',
'pl' => 'Rzeczownik'
},
' Ignorar todas ' => {
'en' => ' Ignore all ',
'pl' => ' Pomiń wszystkie '
},
'Latim (incompleto)' => {
'en' => 'Latin (incomplete)',
'pl' => 'Łacina (niekompletna)'
},
'Contacto, sugestões de palavras e alterações:' => {
'en' => 'Contact, word sugestions and changes:',
'pl' => 'Zgłoszenie nowych słów i zmian oraz kontakt:'
},
'Corrector ortográfico' => {
'en' => 'Spell checker',
'pl' => 'Korektor ortograficzny'
},
'alterar' => {
'en' => 'change',
'pl' => 'zmień'
},
'Nota: ' => {
'en' => 'Attention: ',
'pl' => 'Uwaga: '
},
'Castelhano (incompleto)' => {
'en' => 'Spanish (incomplet)',
'pl' => 'Kastylijski (niekompletny)'
},
'Acerca do Jspell' => {
'en' => 'About Jspell',
'pl' => 'O Jspell'
},
'diálogos e entrevistas do corpus Museu da Pessoa (315 mil pal.)' => {
'en' => 'dialogs and interviews of corpus Museu da Pessoa (315,000 words)',
'pl' => 'dialogi i wywiady z Museu da Pessoa (315 tys. słów)'
},
'Retirar car. especiais' => {
'en' => 'Withdraw special characters',
'pl' => 'Bez znaków specjalnych'
},
'Acção: ' => {
'en' => 'Action: ',
'pl' => 'Wybierz: '
},
'Correcção ortográfica completa' => {
'en' => 'Spell checking complete',
'pl' => 'Poprawa ortografii zakończona'
},
'Português (Com AO)' => {
'en' => 'Portuguese (With AO)',
'pl' => 'Portugalski (Z AO)'
},
'Português (Sem AO)' => {
'en' => 'Portuguese (Without AO)',
'pl' => 'Portugalski (Bez AO)'
},
'Nova correcção' => {
'en' => 'Spell check again',
'pl' => 'Popraw od nowa'
},
'Palavras ou frases a verificar' => {
'en' => 'Words or sentences to check',
'pl' => 'Słowa lub zdania do analizy'
},
'Nova análise' => {
'en' => 'New analysis',
'pl' => 'Nowa analiza'
},
'Caracteres especiais' => {
'en' => 'Special characters',
'pl' => 'Znaki specjalne'
},
'Ajuda' => {
'en' => 'Help',
'pl' => 'Pomoc'
},
'Conjugação do verbo' => {
'en' => 'Verb conjugation',
'pl' => 'Koniungacja czasownika'
},
'Verificar páginas web' => {
'en' => 'Check web pages',
'pl' => 'Sprawdź stronę internetową'
},
'Ocorrências' => {
'en' => 'Frequency',
'pl' => 'Częstotliwość'
},
' Desfazer ' => {
'en' => ' Undo ',
'pl' => ' Wstecz '
},
'Palavras ou frases a analisar:' => {
'en' => 'Words or sentences to check:',
'pl' => 'Słowa lub zdania do analizy:'
},
'Corrigir a palavra e continuar a análise morfológica' => {
'en' => 'Correct word and continue morphological analyze',
'pl' => 'Popraw słowo i kontynuuj analizę morfologiczną'
},
'Informações' => {
'en' => 'Informations',
'pl' => 'Informacje'
},
'texto jornalístico do corpus Natura/Público (5,7 milhões de pal.)' => {
'en' => 'journalistic text from corpus Natura/Público (5,700,000 words)',
'pl' => 'tekst dziennikarski z Natura/Público (5 700 000 słów)'
},
'Distribuição das ocorrências da palavra' => {
'en' => 'Distribution of occurrences of the word',
'pl' => 'Częstotliwość występowania słowa'
},
'Usar CSS' => {
'en' => 'Use CSS',
'pl' => 'Użyj CSS'
},
'Inglês' => {
'en' => 'English',
'pl' => 'Angielski'
},
'Sugestão: ' => {
'en' => 'Suggestion: ',
'pl' => 'Sugestie: '
},
' Analisar ' => {
'en' => ' Analyze ',
'pl' => ' Analizuj '
},
'Página a verificar' => {
'en' => 'Page to check ',
'pl' => 'Strona do sprawdzenia '
},
' Verificar ' => {
'en' => ' Check ',
'pl' => ' Sprawdź '
},
'NOTA: Todas as definições são baseadas no Novo Diccionário da Língua Portuguesa Candido de Figueiredo - 1913, consulte o projecto Dicionario Aberto.' => {
'en' => 'NOTE: All definitions are based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa Candido de Figueiredo - 1913 (New Dictionary of Portuguese Language), see project Dicionario Aberto (Open Dictionary).',
'pl' => 'UWAGA: Wszystkie definicje są wzięte z Novo Diccionário da Língua Portuguesa Candido de Figueiredo - 1913 (Nowy Słownik Języka Portugalskiego), zobacz projekt Dicionario Aberto (Słownik Otwarty).'
},
'texto literário do corpus Clássicos da língua portuguesa (1,3 milhões pal.)' => {
'en' => 'literary text from corpus Clássicos da língua portuguesa (1.3 M words)',
'pl' => 'tekst literacki z Clássicos da língua portuguesa (1 300 000 słów)'
},
'Sem ajuda' => {
'en' => 'Without help',
'pl' => 'Bez pomocy'
},
'Correcção: ' => {
'en' => 'Correction: ',
'pl' => 'Poprawnie: '
},
'Codificação: ' => {
'en' => 'Encoding: ',
'pl' => 'Kodyfikacja: '
},
'Analisador morfológico' => {
'en' => 'Morphological analyzer',
'pl' => 'Analizator morfologiczny'
},
'remover' => {
'en' => 'remove',
'pl' => 'usuń'
},
' Ignorar ' => {
'en' => ' Ignore ',
'pl' => ' Pomiń '
},
'Email (opcional): ' => {
'en' => 'Email (optional): ',
'pl' => 'Email (opcjanalnie): '
},
' Enviar ' => {
'en' => ' Send ',
'pl' => ' Wyślij '
},
'Sem CSS' => {
'en' => 'Without CSS',
'pl' => 'Bez CSS'
},
' Corrigir ' => {
'en' => ' Correct ',
'pl' => ' Popraw '
},
'Sugestões / Contacto' => {
'en' => 'Suggestions / Contact',
'pl' => 'Sugestie / Kontakt'
},
'Formas flexionadas da palavra' => {
'en' => 'form inflected from words',
'pl' => 'formy tego słowa'
},
'Tabela de conjugação verbal' => {
'en' => 'Verbal conjugation table',
'pl' => 'Tabela konjungacji czasownika'
},
'Formas flexionadas do lema' => {
'en' => 'Words inflected from lemma',
'pl' => 'Formy tego rdzenia'
},
'Exemplos de frases de formas flexionadas do lema' => {
'en' => 'Sentence examples of words inflected from lemma',
'pl' => 'Przykłady zdań z formą tego rdzenia'
},
'Exemplos de frases com o lema e palavra corrente' => {
'en' => 'Sentence examples with current word and lemma',
'pl' => 'Przykłady zdań z aktualnymi słowo i rdzenia'
},
'Necessita artigo' => {
'en' => 'Needs article',
'pl' => 'Rodzajnik'
},
'Preposição (contracção)' => {
'en' => 'Preposition (contraction)',
'pl' => 'Przyimek (Ściągnięcie)'
},
'Tempo' => {
'en' => 'Time',
'pl' => 'Czas'
},
'Número' => {
'en' => 'Number',
'pl' => 'Liczba'
},
'Semântica' => {
'en' => 'Semantic',
'pl' => 'Semantyka'
},
'Categoria' => {
'en' => 'Category',
'pl' => 'Kategoria'
},
'Ocorrências (Frequência)' => {
'en' => 'Frequency',
'pl' => 'Częstotliwość'
},
'Função semântica do sufixo' => {
'en' => 'Semantic function of sufix',
'pl' => 'Funkcja semantyczna przyrostka'
},
'Advérbio (contracção)' => {
'en' => 'Adverb (contraction)',
'pl' => 'Przysłówek (Ściągnięcie)'
},
'Caso latino' => {
'en' => 'Latin case',
'pl' => 'Przypadek łaciński'
},
'Pronome demonstrativo (contracção)' => {
'en' => 'Demonstrative pronoun (contraction)',
'pl' => 'Zaimek wskazujący (Ściągnięcie)'
},
'Pronome indefinido (contracção)' => {
'en' => 'Undefined pronoun (contraction)',
'pl' => 'Zaimek nieokreślony (Ściągnięcie)'
},
'Grau' => {
'en' => 'Degree',
'pl' => 'Stopień'
},
'Pessoa' => {
'en' => 'Person',
'pl' => 'Osoba'
},
'Abreviatura' => {
'en' => 'Abbreviation',
'pl' => 'Skrót'
},
'Do verbo' => {
'en' => 'From verb',
'pl' => 'Od czasownika'
},
'Artigo (contracção)' => {
'en' => 'Article (contraction)',
'pl' => 'Rodzajnik (Ściągnięcie)'
},
'Pronome pessoal (contracção)' => {
'en' => 'Personal pronoun (contraction)',
'pl' => 'Zaimek osobowy (Ściągnięcie)'
},
'Origem brasileira' => {
'en' => 'Brazilian origin',
'pl' => 'Pochodzenia brazylijskiego'
},
'Nível de irregularidade' => {
'en' => 'Irregularity level',
'pl' => 'Stopień nieregularności'
},
'Sub-categoria' => {
'en' => 'Subcategory',
'pl' => 'Podkategoria'
},
'Classificação' => {
'en' => 'Classification',
'pl' => 'Klasyfikacja'
},
'Género' => {
'en' => 'Gender',
'pl' => 'Rodzaj'
},
'Lema' => {
'en' => 'Lemma',
'pl' => 'Rdzeń'
},
'Origem' => {
'en' => 'Origin',
'pl' => 'Pochodzenia'
},
'Palavra sugerida' => {
'en' => 'Suggested word',
'pl' => 'Słowo sugerowane'
},
'Sinónimo' => {
'en' => 'Synonym',
'pl' => 'Synonim'
},
'Sinónimos' => {
'en' => 'Synonyms',
'pl' => 'Synonimy'
},
'Definição' => {
'en' => 'Definition',
'pl' => 'Definicja'
},
'Sugerir para o dicionário' => {
'en' => 'Suggest to dictionary',
'pl' => 'Sugestia do słownika'
},
'Corrigir' => {
'en' => 'Correct',
'pl' => 'Popraw'
},
'Resultados sobre ' => {
'en' => 'Results over ',
'pl' => 'Wyniki '
},
'Foi encontrada uma ocorrência da palavra ' => {
'en' => 'Was found one ocurrence of word ',
'pl' => 'Zostało znalezione jedno użycie słowa '
},
'Distribuição por classificação gramatical: ' => {
'en' => 'Distribution by gramatical classification: ',
'pl' => 'Klasyfikacja gramatyczna: '
},
'Foram encontradas ' => {
'en' => 'Were found ',
'pl' => 'Zostały znalezione '
},
'ocorrências da palavra ' => {
'en' => 'occurrences of word ',
'pl' => 'częstotliwości słowa '
},
'ocorrências' => {
'en' => 'occurrences',
'pl' => 'częstotliwości'
},
'ocorrência' => {
'en' => 'occurrence',
'pl' => 'częstotliwość'
},
'Não foi encontrada qualquer ocorrência.' => {
'en' => 'No ocurrences were found.',
'pl' => 'Nie zostało znalezione.'
},
'A distribuição das ocorrências é extraída do ' => {
'en' => 'Distribution of occurrences is extracted from ',
'pl' => 'Częstotliwość występowania pochodzi z '
},
'Apontador para a palavra pré Acordo Ortográfico de 1990' => {
'en' => 'Pointer to word before 1990 ortographic agreement',
'pl' => 'Wskaźnik na słowa przed 1990 prostokątnego umowy'
},
'Apontador para a palavra no Acordo Ortográfico de 1990' => {
'en' => 'Pointer to word in 1990 ortographic agreement',
'pl' => 'Wskaźnik na słowa w 1990 roku prostokątnego umowy'
},
};