@ *Cabo-Verde*,^2
Cabo da costa occidental da África, conhecido antigamente por _Arsinário_.
(Cp. _Arsinário_)

@ *Cabul*,^2
(e não *Kabul*)
Rio da Ásia.

@ *Cachó*,
Designação antiga da Cochinchina. Cf. _Conquista do Pegu_, I.

@ *Çafim*,
Antiga cidade berbére. Cf. Filinto, _Vida de D. Man._, II, p. 7.

@ } *Cagliari*,
(v. _Cálari_)

@ *Çahará*,
O mesmo _ou_ melhór que _Sahará_. Cf. Barros, _Déc._ I, liv. I, cap. 2.
Grande região da África, ao sul de Marrocos, Argélia e Tunes.

@ *Çáhara*,
O mesmo _ou_ melhór que _Sahará_. Cf. Barros, _Déc._ I, liv. I, cap. 2.
Grande região da África, ao sul de Marrocos, Argélia e Tunes.

@ *Calaiate*,
Região da Arábia. Cf. _Lusíadas_, X, 41.
(Em livros modernos, _Kallat_)

@ *Cálari*,
Cidade principal da Sardenha.
(It. _Cagliari_)

@ *Calecu*,
O mesmo _ou_ melhór que _Calecut_: «_Ricos em Calecu..._» _Lusíadas_, IX, 10. Cf. G. Vicente, _Auto da Índia_.

@ *Calecut*,
Cidade da costa occidental da Índia. Cf. Filinto, _Vida de D. Man._, I, p. 253.

@ *Calecute*,
Fórma preferível a _Calecut_. Cp. _Calecut_. Cf. _Hist. dos Port. no Malabar_, p. 91.

@ *Calicut*,
(v. _Calecut_)

@ *Çamatra*,
Outra fórma, talvez a mais exacta, de _Samatra_. Cf. _Not. para a Hist. e Geogr._, II, p. 375; Barros, _Déc._ III, liv. V, cap. 1; Couto, _Déc._ IV, liv. III, cap. 1.

@ *Cambodja*,
Fórma bárbara de _Camboja_.
(V. _Camboja_)

@ *Camboja*,
Rio e região da Ásia meridional.

@ *Cambraia*,^2
Cidade da França.
(Fr. _Cambray_)

@ } *Cambray*,
(v. _Cambraia_)

@ *Camchatca*,
Grande península da Sibéria oriental.--A fórma _Kamtchatka_, usada por geógraphos, não se justifica em português.

@ *Çamora*,
(e não *Samora*)
Cidade da Espanha. Cf. R. Pina, _Aff. V_, c. CLXXX.
(Cast. _Zamora_)

@ *Çamora-Correia*,
Villa do districto de Santarém.
(Usa-se _Samora-Correia_, incorrectamente. Cp. _Çamora_)

@ *Canaan*,
(e não *Chanaan*)
Designação antiga daquella parte da Palestina, que ficava a Oéste do Jordão.
(Lat. _Canaan_)

@ *Çanagá*,
O mesmo _ou_ melhór que _Senegal_. Cf. Barros, _Déc._, (_passim_)

@ *Çanagal*,
O mesmo _ou_ melhór que _Senegal_.

@ *Candahar*,
Cidade do Afeganistão, conhecida dos chronistas portugueses por _Candar_.
(V. _Candar_)

@ *Candar*,
O mesmo _ou_ melhór que _Candahar_. Cf. Barros, _Déc._ IV, liv. IV, cap. 1.

@ *Canosa*,
Cidade italiana, antigamente _Canúsio_.

@ } *Cantorbery*,
(v. _Cantuária_)

@ *Cantuária*,
_f._
Cidade inglesa, antiga capital do reino de Kent.
(Em ingl. _Cantorbery_)

@ *Canúsio*,
Nome antigo de _Canosa_. Cf. _Lusíadas_, IV, 20.
(Lat. _Canusium_)

@ *Çaragôça*,
_f._
Cidade da Espanha.
Bôa e antiga orthogr. Cf. _Eufrosina_, act. I, sc. 2; Filinto, _Vida de D. Man._, I, p. 61.

@ *Cária*,
Província da Ásia-Menor.
(Lat. _Cária_)

@ *Carmânia*,
Antiga província da Pérsia. Cf. _Lusíadas_, IV, 65.
(Nos livros modernos, _Kerman_)
(Lat. _Carmania_)

@ *Carnac*,
(e não *Karnak*)
Aldeia egýpcia, situada onde foi Thebas. Cf. Freund, vb. _Thebae_.

@ *Cárpathos*,
Cadeia de montanhas, ao norte da Hungria.

@ *Cárpatos*,
Cadeia de montanhas, ao norte da Hungria.

@ *Carpella*,
Cabo da Carmânia, o mesmo que _Jasque_. Cf. _Lusíadas_, X. 105.

@ *Cartum*,
Capital do Sudão egýpcio.

@ *Casével*,
Povoação portuguesa.

@ *Castello-Branco*,
Cidade da Beira-Baixa.
Em documentos antigos lê-se _Castelbranco_. Cf. _Port. Mon. Hist._, 566.

@ *Catgão*,
Cidade da Índia. Cf. _Lusíadas_, X, 121.
(Nos mappas modernos, _Chitagong_)

@ *Cauchinchina*,
O mesmo _ou_ melhór que _Cochinchina_. Cf. _Lusíadas_, X, 129.

@ *Cebta*,
O mesmo que _Ceita_.

@ *Ceia*,^2
Hoje, fórma usual que se dá ao nome de uma villa da Beira-Baixa.
O lat. bárbaro dizia _Sena_ e os nossos escritores antigos escreviam _Seia_. Cf. Herculano, _Hist. de Port._ O _S_ não soava como _C_, e portanto devemos suppor que escrita exacta é _Seia_.

@ *Ceilám*,
(outra fórma de _Ceilão_). Cf. _Not. para a Hist. e Geogr._, II, 353.

@ *Ceilão*,
(e não *Ceylão*)
Grande ilha do mar das Índias. Cf. _Hist. dos Port. no Malabar_, 112; _Not. para a Hist. e Geogr._, tomo V; _Lusíadas_, X, 107.

@ *Ceita*,^2
Antiga designação portuguesa de _Ceuta_.

@ *Cepta*,
Fórma antiga de _Ceuta_. Cf. Barros, _Déc._; R. Pina, _João II_; Azurara, _Chrón. de D. Pedro_; etc.

@ *Cérigo*,
Ilha do Mediterráneo, ao Sul da Grécia, antigamente _Cythera_.
(Cp. _Cythera_)

@ *Cernache*,
Nome de duas povoações portuguesas.
Parece que a fórma _Cernache_ é a mais exacta; é pelo menos a mais antiga. Cf. L. Cardoso, _Diccion. Geogr._

@ *Cernancelhe*, (_cê_)
Villa da Beira-Alta.
Tem-se usado as duas variantes; _Cernancêlhe_ porém é mais antiga e talvez mais exacta.

@ *Ceuta*,
Promontório e cidade forte na costa setentrional da África.
Fórma antiga, _Cepta_.

@ *Cevennas*,
(e não *Cevennes*)
Montes de França.
(Do lat. _Cevenna_ ou _Cebenna_)

@ } *Cevennes*,
Nome francês dos _Cevennas_.

@ *Chad*,
Grande lago da África.--A orthogr. _Tchad_, usada por geógraphos, não se justifica em português.

@ *Champá*,
Costa da Arábia, a Sudoéste. Cf. _Lusíadas_, X, 129.
(Em livros modernos, _Tsiampá_)

@ *Champanha*,^2
Região do norte da França.
(Fr. _Champagne_)

@ *Changhai*,
(v. _Xangai_)

@ *Chatigão*,
O mesmo que _Catigão_.

@ *Chaves*,
Villa trasmontana.--A fórma archaica era _Chávias_. Cf. _Portug. Monum. Hist._, 686. A terminação _as_ harmonizava-se mais com a etym. _flávias_ (águas).

@ } *Cherbourg*,
(v. _Cherburgo_)

@ *Cherburgo*,
Cidade e pôrto da França.

@ *Chile*,^2
Nação hispano-americana.

@ *Chíli*,
(v. _Chile_)

@ *Chiraz*,
Fórma afrancesada, indiscretamente usada por alguns, em vez de _Xiraz_.
(V. _Xiraz_)

@ *Chire*,
(v. _Xire_)

@ } *Chittagong*,
(v. _Catigão_)

@ *Choramândel*,
Costa oriental da Índia.

@ *Coramândel*,
Costa oriental da Índia.