* *Volatina*,
_f._
Trecho musical, simples e rápido.
(De _volata_)

* *Volatíssimo*,
_adj._
Muito volátil; muito subtil: «_volatissima era nelle aquella de nós mais subtil parte_». Filinto, XVIII, 118.
(Má derivação de _volátil_)

* *Volatório*,
_adj._
Que serve para voar: _são volatórios os membros anteriores dos morcegos_.
(Do lat. _volare_)

*Volcão*,
_m._ (e der.)
(V. _vulcão_, etc.)

* *Volcar*,
_v. t._
Tombar. Cf. Latino, _Humboldt_, 351.
(Cast. _volcar_)

*Volentina*,
_f._
Antigo tecido de lan.

* *Volfrâmio*,
_m._
(V. _tungstênio_)

* *Volfrão*,
_m._
O mesmo que _volfrâmio_.

*Volição*,
_f._
Acto, pelo qual se determina a vontade.
(Cp. cast. _volición_)

* *Volitante*,
_adj._
Que volita.
_M. pl. Zool._
Ordem da classe dos mammíferos.
O mesmo que _chirópteros_.
(De _volitar_)

*Volitar*,
_v. i._
O mesmo que _esvoaçar_.
(Lat. _volitare_)

*Volitivo*,
_adj._
Relativo á volição _ou_ á vontade.

*Volível*,
_adj. P. us._
Que se póde querer; que póde depender da vontade.
(Do rad. do lat. _volo_)

* *Volo*,
_m._
Um dos lances do jôgo do solo.

* *Volofo*,
_m._
Língua africana do Senegal.

* *Volovan*,
_m._
Peça de pastelaria, que contém peixe _ou_ carne, e cujas bordas são de pastel folhado. Cf. Castilho, _Avarento_, 183.
(Fr. _vol-au-vent_)

*Volta*,
_f._
Acto _ou_ effeito de voltar.
Mudança.
Réplica.
Revés.
Repercussão.
Substituição.
Giro; circuito.
Tira branca, na parte superior do cabeção dos padres, dos estudantes e lentes da universidade, e dos alumnos dos seminários.
Recado _ou_ serviço leve de criado _ou_ criada: _tomou um criado para voltas_.
Utensílio de tanoeiro, para raspar o lado côncavo das aduelas.
Solução de uma difficuldade; interpretação: _não lhe sei dar volta_.
Peça de tecido branco, pendente do pescoço, no uniforme de certos funccionários.
* _Bras. do N._
Espécie de collar, usado por mulhéres.
Curva de uma rua, estrada, etc.
Sinuosidade.
Qualquer curva.
Glosa poética, em que o glosador escolhe e distribue a seu talante as palavras do mote.
*
Acto de se turvar o vinho.
Compensação, que se offerece ao dono de um objecto, quando se pretende havê-lo por outro.
* _Ant._
Desordem, briga.
* _Náut._
_Na volta do mar_, ao sabor das ondas, das marés _ou_ correntes, sem vento, e sem se poder seguir carreira.
(B. lat. _volta_)

*Volta-cara*,
_f._
Acto de voltar o rosto.

* *Voltagem*,
_f. Phýs._
Conjunto dos vóltios, que funccionam num apparelho eléctrico.
(De _vóltio_)

*Voltaico*,
_adj._
Diz-se da pilha eléctrica e dos seus effeitos.
(De _Volta_, n. p.)

* *Voltaireano*, (_té_)
_adj._
Relativo a Voltaire.
_M._
Sectário das doutrinas de Voltaire.

* *Voltairismo*, (_té_)
_m._
Doutrina _ou_ estilo de Voltaire. Cf. Camillo, _Ratazzi_, 8.

* *Voltaísmo*,
_m. Phýs._
Electricidade, desenvolvida pelo contacto de substâncias heterogêneas.
(Cp. _voltaico_)

* *Voltaíta*,
_f. Miner._
Variedade de sulfureto de ferro, que se encontra em Nápoles.

* *Voltaíte*,
_f. Miner._
Variedade de sulfureto de ferro, que se encontra em Nápoles.

* *Voltaíto*,
_m._
O mesmo _ou_ melhór que _voltaíta_.

*Voltâmetro*,
_m._
(V. _voltímetro_)
(De _Volta_, n. p. + gr. _metron_)

* *Volta-no-meio*,
_m. Bras._
Dança popular, usada nas roças.

*Voltar*,
_v. i._
Ir ao ponto donde partiu.
Tornar a ir _ou_ a vir.
Girar.
Tratar novamente de um assumpto.
Mudar de direcção.
_V. t._
Mudar a posição _ou_ a direcção de.
Virar.
Pôr do avêsso.
Remexer.
Inclinar, dirigir.
Passar além de.
Dar em trôco _ou_ em recompensa: _trocámos os relógios, e êlle voltou-me déz mil reis_.
Transformar.
Replicar.
Fazer mudar de opinião.
* _V. p._
Turvar-se (o vinho) na mãe _ou_ nas fezes. Cf. _Gaz. das Ald._, VII, 40.
(Do lat. _volutare_)

*Voltarete*, (_tarê_)
_m._
Jôgo de cartas, em que entram três parceiros, distribuindo-se nove cartas a cada um.
(Do cast. _voltareta_)

* *Voltaretista*,
_m._
Jogador de voltarete.

* *Voltário*,
_adj._
Volúvel; inconstante: «_diffamado pelas voltárias multidões..._» Latino, _Hist. Pol. e Mil._, I, 157.
(De _volta_)

* *Voltazinha*, (_vól_)
_f. Ant._
Requebro na voz _ou_ no canto. Cf. Pant. de Aveiro, _Itiner._, 101 v.^o, (2.^a ed.).

*Volte*,
_m._
Acto de voltar a primeira das cartas que estão na mesa, tomando como trunfo o naipe que ella indica, no jôgo do voltarete.
(De _voltar_)

* *Volteada*,
_f. Bras. do S._
Acto de apanhar o gado amontado.
(De _voltear_)

*Volteador*,
_m._ e _adj._
O que volteia.

*Volteadura*,
_f._
Acto _ou_ effeito de voltear.

* *Volteante*,
_adj._
Que volteia.

*Voltear*,
_v. t._
Andar á volta de.
Fazer girar.
Fazer dar muitas voltas.
Remexer; dar voltas; rodopiar; girar.
Passar.
Esvoaçar.
(De _volta_)

* *Volteio*,
_m._
O mesmo que _volteadura_.
Exercícios de funâmbulo.
(De _voltear_)

*Volteiro*,
_adj._
Que dá voltas.
Volante.
Instável.
_Ant._
Brigão; desordeiro.
(De _volta_)

*Voltejar*,
_v. t._ e _i._ (e der.)
O mesmo que _voltear_, etc.

* *Voltiagem*,
_f. Phýs._
Producção de vóltios.

* *Voltímetro*,
_m. Phýs._
Apparelho, para medição das potências eléctricas.
(De _vóltio_ + gr. _metron_)

* *Vóltio*,
_m. Phýs._
Quantidade de fôrça electro-motriz, a qual, applicada a um conductor cuja resistência seja um óhmio, produz uma corrente de um ampério. Cp. _ampério_ e _óhmio_.
(De _Volta_, n. p.)

* *Voltiómetro*,
_m._
O mesmo que _voltímetro_.

*Voltívolo*,
_adj._
Que dá muitas voltas.
Volante.
_Fig._
Volúvel.
(De _voltar_ + lat. _volare_)

* *Volubilado*,
_adj. Bot._
Diz-se do caule de certas plantas que, não podendo suster-se por si próprias, têm a propriedade de se enroscar nos corpos vizinhos.
(Do lat. _volubilis_)

*Volubilidade*,
_f._
Qualidade do que é volúvel.
(Do lat. _volubilitas_)

*Volumaço*,
_m._
Grande volume.

*Volumão*,
_m._
Grande volume.

* *Volumar*,^1
_v. t._
(V. _avolumar_)

* *Volumar*,^2
_adj. Neol._
Relativo a volumes, em Geometria.

*Volume*,
_m._
Livro, encadernado _ou_ brochado, impresso _ou_ manuscrito.
Livro.
Tomo.
Pacote.
Rôlo.
Extensão.
Corpulência.
Tamanho.
Desenvolvimento.
Intensidade (de som _ou_ voz).
Espaço, occupado por um corpo.
_Ant._
Livro, que consistia em fôlhas, que se enrolavam em volta de um cylindro de madeira, osso _ou_ marfim.
(Lat. _volumen_)

* *Volumenómetro*,
_m._
Instrumento de Phýsica, para determinar a densidade dos corpos, sem mergulhar na água.
(Do lat. _volumen_ + gr. _metron_)

* *Volumétrico*,
_adj._
Relativo á determinação dos volumes.
(De _volúmetro_)

* *Volúmetro*,
_m._
Nome de certos areómetros, que fazem conhecer a densidade dos líquidos pelos volumes deslocados.
(De _volume_ + gr. _metron_)

* *Voluminador*,
_m._
Aquelle que reúne fôlhas em volume; encadernador. Cf. Castilho, _Fastos_, I, 323.
(Do lat. hyp. _voluminare_)

*Voluminoso*,
_adj._
(V. _volumoso_)
(Lat. _voluminosus_)

*Volumoso*,
_adj._
Que tem grande volume.
Que occupa grande espaço.
Que tem grandes dimensões em todos os sentidos.
Intenso, forte, (falando-se da voz _ou_ do som).
Que comprehende muitos volumes: _obra volumosa_.

* *Voluntariado*,
_m._
Qualidade de voluntário no exército.
Classe dos voluntários.

*Voluntariamente*,
_adv._
De modo voluntário.
De moto próprio; espontaneamente.

*Voluntariedade*,
_f._
Qualidade do que é voluntário.
Espontaneidade.
Capricho, arbítrio, teima.

*Voluntário*,
_adj._
Que procede espontaneamente.
Que deriva da vontade própria: _faltas voluntárias_.
Em que não há coacção.
Espontâneo: instinctivo.
Voluntarioso.
_M._
Aquelle que se alista no exército espontaneamente.
Estudante, admittido a frequentar uma aula em condições differentes das dos alumnos ordinários.
(Lat. _voluntarius_)

*Voluntariosamente*,
_adv._
De modo voluntarioso.

*Voluntariosidade*,
_f._
Qualidade de voluntarioso.

*Voluntarioso*,
_adj._
Que se dirige só pela sua vontade.
Caprichoso; teimoso.
(De _voluntário_)

*Volúpia*,
_f._
O mesmo que _voluptuosidade_.
(De _Volúpia_, n. p.)

* *Voluptade*,
_f._
Termo, proposto por Bluteau, em substituição de _voluptuosidade_.
(Lat. _voluptas_)

* *Voluptário*,
_adj. Ant._
O mesmo que _voluptuário_.

* *Voluptuariamente*,
_adv._
O mesmo que _voluptuosamente_. Cf. Camillo, _Ôlho de Vidro_, 69.
(De _voluptuário_)

*Voluptuário*,
_adj._
Relativo a volúpia.
Propenso á volúpia.
Que gosta de se divertir.
Relativo a divertimentos _ou_ a despesas supérfluas.
Relativo a gozos moraes _ou_ materiaes.
(Lat. _voluptuarius_)

*Voluptuosamente*,
_adv._
De modo voluptuoso.

*Voluptuosidade*,
_f._
Qualidade do que é voluptuoso.
Prazer sensual.
Prazer moral.
Satisfação íntima.--É gallicismo para alguns puristas. Bluteau preferia _voluptade_.

*Voluptuoso*,
_adj._
Em que há prazer _ou_ volúpia.
Sensual.
Delicioso.
Dado á libertinagem.
Que procura divertimentos _ou_ deleites.
(Lat. _voluptuosus_)

* *Volúsia*,
_f._
Gênero de insectos dípteros.

*Voluta*,
_f._
Ornato de um capitel de columna, em fórma de espiral.
Concha univalve.
* _Mús._
Parte superior da cabeça dos instrumentos de arco, entalhada em fórma de espiral.
(Lat. _voluta_)

*Volutabro*,
_m._
Lodaçal; esterqueira.
_Fig._
O mesmo que _torpeza_.
(Lat. _volutabrum_)

*Volutear*,
_v. i._
O mesmo que _voltear_.
_M._
Giro.
(Do lat. _volutus_)

* *Volutela*,
_f._
Gênero de molluscos gasterópodes.
(De _voluta_)

* *Volutita*,
_f._
Voluta _ou_ concha univalve em estado fóssil.
(De _voluta_)

* *Volutite*,
_f._
Voluta _ou_ concha univalve em estado fóssil.
(De _voluta_)

*Volúvel*,
_adj._
Que gira.
Instável.
Inconstante.
Que se enrola em tôrno dos corpos vizinhos, (falando-se de vegetaes).
(Lat. _volubilis_)

*Volva*, (_vôl_)
_f._
Membrana, que envolve os cogumelos, no primeiro período do seu desenvolvimento.
(Lat. _volva_)

*Volváceo*,
_adj._
Que tem fórma de volva _ou_ bôlsa.

*Volvado*,
_adj._
Que tem volva.

*Volver*,
_v. t._
Voltar: _volver os olhos ao passado_.
Transportar.
Fazer rolar.
Remexer.
Meditar.
_V. i._
Tornar; voltar.
Revolver-se.
Revirar-se.
Decorrer.
Transformar-se.
_M._
Acto _ou_ effeito de volver.
(Lat. _volvere_)

* *Volvido*,
_adj._
Passado; decorrido.
(De _volver_)

*Volvo*, (_vôl_)
_m._
Cólica violenta, em que os intestinos têm movimento opposto ao da contracção que impelle até á saída as substâncias digeridas.
(De _volver_. Os diccion. port. citam o lat. _volvus_, que me parece não existir, senão como nome de uma planta)

* *Volvoce*,
_m._
Animálculo das águas estagnadas, espheroidal, sem bôca nem intestinos, e que tem na sua primeira phase uma celha vibrátil como os esporos das plantas. Cf. Caminhoá, _Bot. Ger._
(Fr. _volvoce_)

*Vólvolo*,
_m._
O mesmo que _volvo_.
*
Volta _ou_ rosca (de serpente): «_...não saberemos descrever todos os vólvulos de serpente, que alli a tinham amarrado._» Camillo, _Filha do Regicida_, 37.
(Cast. _volvulo_, de _volvo_. Os diccion. citam o lat. _volvulus_, que me parece não existir, senão como dem. hyp. O b. lat. tinha _volvolus_, nome de uma rêde)

* *Vomecê*,
(Contr. de _vocemecê_)

*Vómer*,
_m. Anat._
Pequeno osso, que constitue a parte posterior da parede que divide as fossas nasaes.
(Lat. _vomer_)

* *Vomeriano*,
_adj._
Relativo ao vómer.

*Vómica*,
_f._
Depósito purulento e fétido no parênchyma pulmonar, susceptível de se expellir pelos brônchios.
(Lat. _vomica_)

*Vomição*,
_f._
O mesmo que _vómito_.
(Do lat. _vomitio_)

* *Vomil*,
_m. Ant._
O mesmo _ou_ melhór que _gomil_.
(Relaciona-se talvez com o lat. _vomere_, vomitar)

*Vomitado*,
_m._
Aquillo que se vomitou.
(De _vomitar_)

*Vomitador*,
_m._ e _adj._
O que vomita.

*Vomitar*,
_v. t._
Expellir pela bôca (substâncias que o estômago continha).
Lançar pela bôca.
*
Manchar com substancias expellidas pela bôca.
_Fig._
Proferir com intenção de injuriar.
Pronunciar (coisas vergonhosas _ou_ irreverentes).
Expellir impetuosamente.
Jorrar.
Espalhar, despejar.
Causar.
_Pop._
Contar (o que era um segrêdo).
Desembuchar; dizer.
(Lat. _vomitare_)

*Vomitivo*,
_adj._
Que produz vómito.
_M._
O mesmo que _vomitório_.
(Lat. _vomitivus_)

*Vómito*,
_m._
Acto _ou_ effeito de vomitar.
O vomitado.
(Lat. _vomitus_)

* *Vómito-negro*,
_m._
Doença epidêmica, o mesmo que febre amarela.

*Vomitório*,
_adj._
Que faz vomitar.
Vomitivo.
_M._
Substância medicamentosa, destinada a provocar o vómito.
*
Entre os antigos Romanos, compartimento de uma casa, onde os convivas, depois de encher o estômago, iam vomitar, voltando para a mesa a encher novamente o estômago.
*
Portas, que davam entrada para os degraus dos theatros e amphitheatros romanos, e pelas quaes a multidão era, por assim dizer, vomitada.
(Lat. _vomitorius_)

* *Vonda*,
_adv. Ant._
Muito.
_Interj._
Basta! bonda! Cf. G. Vicente.
(Cp. _bonda!_)

*Vontade*,
_f._
Potência _ou_ faculdade interior, em virtude da qual o homem e ainda os animaes se determinam a fazer _ou_ não fazer alguma coisa.
Desejo.
Desígnio; resolução.
Talante; capricho.
Espontaneidade.
Prazer.
Appetite.
Desvelo.
Necessidade phýsica _ou_ moral: _vontade de comer_.
Tendência, disposição de espírito.
_Pl._
Appetites; caprichos: _a menina quere que lhe façam as vontades_.
* _Ant._
Móveis _ou_ alfaias de uma casa _ou_ quinta.
(Do lat. _voluntas_)

* *Vonvoleiro*,
_m._
Planta indiana, de flôres semelhantes a estrêllas e muito aromáticas. Cf. Th. Ribeiro, _Jornadas_, II, 107.

*Vôo*,
_m._
Modo e meio do locomoção, próprio dos animaes que têm asas _ou_ órgãos aliformes.
Extensão, que uma ave percorre de uma vez, voando.
Movimento rápido de qualquer objecto pelo ar: _o vôo da seta_.
_Fig._
Marcha rápida.
Elevação do pensamento _ou_ do talento.
Arroubamento, extase.
(De _voar_)

*Voracidade*,
_f._
Qualidade do que é voraz.
(Do lat. _voracitas_)

*Voragem*,
_f._
Aquillo que sorve _ou_ devora.
Sorvedoiro.
Redemoínho no mar.
Qualquer abysmo.
_Fig._
Tudo que consome _ou_ subverte.
(Lat. _vorago_)

*Voraginoso*,
_adj._
Em que há voragem.
Que tem a fórma _ou_ a natureza de voragem.
Que consome _ou_ subverte como a voragem.
(Lat. _voraginosus_)

*Voraz*,
_adj._
Que devora.
Que come com avidez.
Que se não farta.
_Fig._
Que consome _ou_ subverte com violência.
Destruidor.
Muito ávido, ambicioso.
(Lat. _vorax_)

*Vorazmente*,
_adv._
De modo voraz; com voracidade.

*Vórmio*,
_adj. Anat._
Diz-se dos pequenos ossos, variáveis quanto ao número e á fórma, e collocados ordinariamente nos ângulos das suturas cranianas.
(De _Wormius_, n. p.)

*Vórtice*,
_m._
Turbilhão.
Redemoínho.
Furacão.
(Lat. _vortex_)

*Vorticela*,
_f._
Gênero de infusórios.
(Dem. de _vórtice_)

*Vorticoso*,
_adj._
Que fórma redemoínho.
Que se move em turbilhão.
(De _vórtice _)

* *Vortilhão*,
_m. T. do Pôrto_ e _bras._
Grande vórtice.
Reunião de muitas águas.
(Cp. _vórtice_)

*Vos*, (_vus_)
(Flexão do pron. _vós_)

*Vós*,
_pron._
(indicativo de várias pessôas a que se fala. Antigamente, também se dirigia vulgarmente a uma só pessôa, a quem se queria tratar com cortesia _ou_ carinho. Hoje, raramente se emprega nêste segundo caso)
(Lat. _vos_)

* *Vosco*, (_vôs_)
_pron. Ant._
O mesmo que _convosco_.

*Vòssemecê*,
_f._
Tratamento, que de ordinário se dirige a pessôas de mediana condição.
(Contr. de _Vossa-Mercê_)

*Vosso*,
_pron. adj._
Pertencente a vós.
Relativo a vós.
(Cp. it. _vostro_)

*Votação*,
_f._
Acto _ou_ effeito de votar.
Conjunto dos votos de uma assembleia eleitoral.

* *Votamares*,
(?): «_...cuidastes.... que vos entrasse com mantenhauos Deos votamares._» _Eufrosina_, (no prólogo).

*Votante*,
_m._, _f._ e _adj._
Pessôa, que vota.

*Votar*,
_v. t._
Approvar por meio de voto: _votar um projecto de lei_.
Eleger por meio de voto.
Prometer por meio de voto _ou_ solennemente.
Dedicar: _votar affecto a alguém_.
Conferir.
Conceder.
Consagrar.
Sacrificar.
_V. i._
Dar _ou_ emittir voto.
Manifestar por voto o que sente _ou_ pensa.
*
Jurar. Cf. _Filodemo_, act. I, sc. VII.
(De _voto_)

* *Vôte!*,
_interj. Bras._
O mesmo que _tíbi!_