*Cochicholo*, _m. Pop._ Casa muito pequena; compartimento acanhadissimo. (De _cochicho_^1) * *Cochila*, _f. Bras._ Cordilheira escalvada. * *Cochilar*, _v. i. Bras._ Cabecear com somno; toscanejar. Oscillar. (T. afr.) * *Cochilha*, _f._ O mesmo que _cochila_. * *Cochílis*, (_qui_) _f._ Pequena borboleta, espécie de traça, que come as flôres da videira e lhe corrói os bagos. Doença das vinhas, occasionada por aquelle insecto. * *Cochilo*, _m. Bras._ Acto de cochilar. * *Cochinada*, _f. Prov. trasm._ Porcaria. Cancaborrada. Vara de pequenos porcos. Ruído de malta de gallegos. Acção indecorosa. (De _cochino_) * *Cochinar*, _v. i._ Grunhir. _Fig._ Fazer ruído de vozes, como malta de gallegos. (De _cochino_) * *Cochinchina*,^1 _f._ Espécie de ave gallinácea. * *Cochinchino*, _m._ Habitante da Cochinchina. Língua da Cochinchina. * *Cochinês*, _m._ Habitante de Cochim, na Índia. Cf. Filinto, _D. Man._, I, 319. *Cochinilha*, _f._ Insecto hemíptero, de que se extrai uma substância, com que se fabricam tintas vermelhas. A substância còrante da cochinilha. * _Cochinilha da vinha_, parasito, que ataca as videiras. (Cast. _cochinilla_) *Cochino*, _m. Pop._ Porco, não cevado. * _Fig._ Indivíduo immundo e resmungão. * _Adj. Prov. trasm._ Sujo, immundo. (T. cast.) *Cóchlea*, _f._ Caracol. _Fig._ Canal auditivo. Parafuso de Archimedes. (Lat. _cochlea_) *Cochlear*, _adj._ Que tem fórma de espiral. (Lat. _cochlearis_) *Cochleária*, _f._ Planta crucífera, medicinal. (Lat. _cochlearia_) *Cochleariforme*, _adj._ Que tem fórma de colhér. (Do lat. _cochlearium_ + _forma_) *Cochleiforme*, _adj._ O mesmo que _cochlear_. *Cocho*,^1 (_cô_) _m._ Taboleiro, para transportar cal amassada. * Caixa, onde gira a mó dos amoladores. * _Prov. alent._ Pedaço côncavo de cortiça, por onde se bebe água nas fontes. * _Bras._ Espécie de vasilha oblonga, onde se põe água _ou_ comida para o gado. (Cp. _corcho_) *Cocho*,^2 (_cô_) _m. Prov. minh._ O mesmo que _porco_. (Cp. _cochino_) * *Cochom*, _m. Ant._ Porco. (Fr. _cochon_) *Cochonilha*, _f._ (V. _cochinilha_) * *Cochumiacos*, _m._ Espécie de letra de câmbio, que os bonzos do Japão passavam a quem, saindo desta vida, queria entrar no céu. Cf. _Peregrinação_, CCXII. *Cocígeo*, _adj. Anat._ Relativo ao _cócix_. * *Cocigomorfas*, _f. pl. Zool._ Ordem de aves, que têm por tipo o cuco. (Do gr. _kokkux_ + _morphe_) *Cocinela*, _f._ Gênero de insectos coleópteros trímeros. (Do rad. do lat. _coccineus_) *Cocíneo*, _adj._ De côr escarlate, granadino. (Lat. _coccineus_) * *Cocivarado*, _m._ Pensão _ou_ foro territorial, que os lavradores pagavam ás autoridades portuguesas nas faldas dos Gates e nas tanadarias de Gôa. *Cócix*, _m. Anat._ Pequeno osso, que termina inferiormente a columna vertebral do homem. (Gr. _kokkux_) *Cóclea*, _f._ Caracol. _Fig._ Canal auditivo. Parafuso de Archimedes. (Lat. _cochlea_) *Coclear*, _adj._ Que tem fórma de espiral. (Lat. _cochlearis_) *Cocleária*, _f._ Planta crucífera, medicinal. (Lat. _cochlearia_) *Cocleariforme*, _adj._ Que tem fórma de colhér. (Do lat. _cochlearium_ + _forma_) *Cocleiforme*, _adj._ O mesmo que _coclear_. *Côco*,^1 _m._ Fruto de coqueiro. Vasilha grosseira, feita de casca dêsse fruto. Metade dêsse fruto, empregada em esfregar as casas. * _Prov._ O mesmo que cabaço. O mesmo que _coqueiro_^1. * _Gír._ Copo. * _Ant._ O mesmo que _côca_^1, abantesma, papão. * _Chapéu de coco_, chapéu de aba estreita e copa pequena e arredondada, mas não de feltro molle. (Cast. _coco_) * *Côco*,^2 _adj._ Diz-se da amêndoa, cuja casca se desfaz entre os dedos, por opposição á _mollar_, que se parte com os dentes, e á _durázia_, que se quebra a martelo. * *Côco*,^3 _m. Bras._ Dança popular no Estado das Alagôas, ao som de palmas e canto, sem música instrumental. *Côco*,^4 _m._ Segundo uns, fruto vermelho de uma espécie de carvalho, empregado em tinturaria. Segundo outros, o mesmo que _cochinilha_. * _Med._ Bactéria, de fórma arredondada. (Lat. _coccum_) *Cóco*, _m._ Ave da África occidental, (_strix flammea_). * *Có-có*,^1 _m. Bras. do N._ Caracol de cabello, no alto da cabeça; carrapito. * *Có-có*,^2 _m. Prov. trasm._ O mesmo que _ânus_. * *Çóco*,^2 _m._ Plintho; quadro, em que termina a moldura inferior de um pedestal. Base do pedestal. (Cast. _zueco_) * *Cocoíneas*, _f. pl._ Secção da fam. das palmeiras, segundo Martius. (De _côco_^1) *Cocololombua*, _f._ Ave africana, (_streptopelia damarensis_). * *Cocomílio*, _m._ Variedade de abrunheiro da Calábria. (T. it.) * *Coconote*, _m._ Semente de uma espécie de palmeira, de que se extrai um óleo commercial. (Fr. _coconotte_) *Cócoras*, (_De_) _loc. adv._ Diz-se que _está de cócoras_ quem está quási sentado no chão _ou_ sentado sôbre os calcanhares. * *Có-có-ró-có!*, (Voz imitativa do canto da gallinha, em seguida á postura do ovo) * *Cocorote*, _m. Bras._ Carolo, pancada com os nós dos dedos na cabeça de outrem. (Talvez de _cocoruto_. Cp. _piparote_) *Cocoruto*, _m._ A parte mais alta. O alto da cabeça. Vértice. (De _coruto_, com um prefixo arbitrário) * *Cocota*, _f. Prov. trasm._ Nuca. (Cp. _cocuruta_^2) * *Cocote*, _f. Neol._ Papel de côr, atado em fórma de boneca de envernizador, e que, contendo papelinhos e areia, _ou_ outros objectos, se emprega como projéctil em folguedos do Carnaval. * *Cocrèdor*, _m._ Aquelle que é crèdor, juntamente com outrem. (De _co..._ + _crèdor_) * *Cocto*, _adj._ Cozido, repassado pelo calor do fogo.--Us. principalmente em cerâmica. (Lat. _coctus_) * *Coculo*, _m. Bras. do N._ O mesmo que _cogulo_. * *Cóculo*, _m._ Planta menispermácea. * *Cocumbi*, _m. Bras. do S._ Dança festiva, própria de Africanos. * *Cocuruta*,^1 _f._ Peixe de Portugal. *Cocuruta*,^2 _f._ A parte mais alta. O alto da cabeça. Vértice. (De _coruto_, com um prefixo arbitrário) *Coda*, _f._ Período musical, vivo e brilhante, que termina a execução de um trecho. _Ant._ O mesmo que _cauda_. (It. _coda_, cauda) * *Codagem*, _f._ Planta medicinal do Brasil, também conhecida por _pé-de-cavallo_. *Códão*, _m._ * Congelação da humidade infiltrada no solo. Sincelo. Geada. *Codaste*, _m._ (V. _cadaste_) *Côdea*, _f._ Casca; crosta. Sujidade no fato. * _Prov._ Pequena refeição dos trabalhadores do campo, entre o almôço e o jantar. * _Ext._ Pequeno jantar, jantarela. Crosta do pão. * _M. T. do Pôrto._ Servente de pedreiro. (Lat. hyp. _cutina_, do lat. _cutis_. Cp. cast. _códena_) * *Codeão*, _m. Prov. alent._ Terra endurecida pela geada. (De _côdea_) * *Codear*, _v. t. Prov._ O mesmo que _escodear_. _V. i._ Lanchar, comer a piqueta; comer côdea. Debicar, petiscar. Cf. _Anat. Joc._, I, 123. (De _côdea_) * *Côdeas*, _m. Fam._ Aquelle que usa o fato muito sujo _ou_ immundo; besuntão. (De _côdea_) *Codeçal*, _m._ Lugar, onde crescem codeços. *Codeceira*, _f._ O mesmo que _codeçal_. *Codeço*, (_dê_) _m._ Arbusto, da fam. das leguminosas, (_cytisus hirsutus_). * *Côdega*, _f._ Casta de uva branca trasmontana e duriense. *Codeína*, _f._ Alcaloide, descoberto no ópio. (Do gr. _kode_, cabeça de papoila) * *Codejado*, _adj._ Em que há codo. (De _codejar_) * *Codejar*, _v. i._ Formar-se o codo: _caminho codejado_. * *Codejo*, _m. Marn._ Sulfato de cal. (De _côdea_?) * *Codelinquência*, _f._ Estado de _codelinquente_. * *Codelinquente*, _m._ Aquelle que é delinquente, juntamente com outrem. Cf. T. Barreto, _Est. de Dir._, 515. * *Codemandante*, _m._ Aquelle que, juntamente com outrem, demanda alguém em juizo. (De _co..._ + _demandante_) * *Códeo*, _m. Prov. trasm._ Terreno endurecido pelo códão. O mesmo que _códo_. * *Codesso*, (_dê_) _m._ (Fórma exacta em vez da usual, _codeço_) _m._ (e der.) Fórma preferível a _codeço_, etc., em vista da etymologia. * *Codetentor*, _m._ Aquelle que, juntamente com outrem, detém em seu poder uma quantia, uma propriedade. (De _co..._ + _detentor_) *Codeúdo*, _adj._ Que tem côdea grossa: _pão codeúdo_. * *Codevedor*, _m._ Aquelle que, juntamente com outrem, é responsável por uma divida. (De _co..._ + _devedor_) *Códex*, _m._ O mesmo que _códice_. * *Co-dialecto*, _m._ Dialecto, que proveio de uma língua, juntamente com outra língua _ou_ dialecto: _o mirandês, o português e o austríaco são co-dialectos entre si, porque provêm do latim, se é que o mirandês não é dialecto asturiano. Neste caso, são co-dialectos o português e o asturiano_. *Códice*, _m._ Volume antigo e manuscrito. Código antigo. (Lat. _codex_) *Codicilar*, _adj._ Relativo a codicilo. *Codicillar*, _adj._ Relativo a codicillo. *Codicillo*, _m._ Alteração _ou_ aditamento de um testamento. (Lat. _codicilli_, de _codex_) *Codicilo*, _m._ Alteração _ou_ aditamento de um testamento. (Lat. _codicilli_, de _codex_) * *Codicioso*, _adj._ Diz-se do toiro que procura com afan o vulto do toireiro. (T. cast.) *Codificação*, _f._ Acto _ou_ effeito de codificar. *Codificador*, _m._ Aquelle que codifica. *Codificar*, _v. t._ Reduzir a código; reunir em código. * _Des._ Encadernar. Cf. Castilho, _Fastos_, I, 323. (Do lat. _codex_ + _facere_) *Código*, _m._ Collecção de leis. Compilação methódica e articulada de disposições legaes, relativas a um assumpto _ou_ a um ramo de Direito. Collecção autorizada de fórmulas médicas _ou_ pharmacêuticas. Reunião de preceitos de qualquer gênero. Nórma. (Lat. _codex_) *Codilhar*, _v. t._ Dar codilho a. _Fig._ Lograr. Desbancar. *Codilho*, _m._ Incidente no jôgo do voltarete, em que o feito teve menos vasas que um dos parceiros. Saliência na articulação superior da mão do cavallo. _Fig._ Lôgro, engano. (Or. cast.) * *Codinhar*, _v. i. Prov. trasm._ Comer o codinho. * *Codinho*, _m. Prov. trasm._ Pequena refeição _ou_ parva, que os trabalhadores comem, no verão, pelas 10 horas. (De _côdea_) *Codirector*, _m._ Aquelle que dirige, juntamente com outrem. (De _co..._ + _director_) * *Codito*, _m. Prov. beir._ Pequena côdea (de pão). Pedacinho. (De _côdea_) *Códo*, _m._ O mesmo que _códão_. * *Codonantho*, _m._ Gênero de plantas loganiáceas. * *Codonanto*, _m._ Gênero de plantas loganiáceas. * *Codonatário*, _m._ Aquelle que é associado a outrem numa doação que se lhes faz. (De _co..._ + _donatário_) * *Codonocarpo*, _m._ Gênero de plantas phytoláceas. * *Codonofone*, _m._ Instrumento, destinado a imitar os sons dos sinos, nos theatros, e composto de vinte e cinco tubos, que são percutidos por martelos, postos em movimento por meio de teclas. * *Codonofónio*, _m._ Instrumento, destinado a imitar os sons dos sinos, nos theatros, e composto de vinte e cinco tubos, que são percutidos por martelos, postos em movimento por meio de teclas. * *Codonophone*, _m._ Instrumento, destinado a imitar os sons dos sinos, nos theatros, e composto de vinte e cinco tubos, que são percutidos por martelos, postos em movimento por meio de teclas. * *Codó-qué*, _m._ Planta trepadeira da ilha de San-Thomé. * *Còdório*, _m. Pop._ e _bras._ Gole de vinho _ou_ aguardente. Pequena porção de alimento. (Corr. burl. do lat. _quod_ + _ore_, palavras de uma locução, empregada no sacrifício da Missa) *Codorna*, _f._ Ave do Brasil. *Codorniz*, _m._ Ave gallinácea. (Lat. _codurnix_) *Codornizão*, _m._ Ave pernalta, (_crex pratensis_). (De _codorniz_) * *Codórno*, _m. Bras. do N._ Somneca. Cochilo. Sesta. *Codôrno*, _m._ Espécie de pero grande. * Variedade de pêra, de que há mais de uma espécie. * _Prov. trasm._ Pedaço de pão, tirado da borda; canto de pão. * *Coeducação*, (_co-e_) _f. Neol._ Educação simultânea; educação em commum. (De _co..._ + _educação_) *Coefficiente*, _m. Arith._ Algarismo, que mostra quantas vezes se multiplica um termo. Multiplicador. (De _co..._ + _efficiente_) *Coeficiente*, (_co-e_) _m. Arith._ Algarismo, que mostra quantas vezes se multiplica um termo. Multiplicador. (De _co..._ + _efficiente_) * *Coéfora*, _f._ Mulher, que, entre os antigos Gregos, levava oferendas, destinadas aos mortos. (Do gr. _khoe_ + _phoros_) * *Coeleitor*, (_co-e_) _m._ Aquelle que com outrem goza do direito de eleitor. (De _co..._ + _eleitor_) * *Coelhal*, _adj._ Relativo a coêlho, próprio de coêlho. Cf. Filinto, XIII, 210. *Coelheira*,^1 (_co-e_) _f._ Recinto, em que se criam coêlhos. Vaso de barro, lura, em que se criam coêlhos. * *Coelheira*,^2 (_co-e_) _f._ Parte dos arreios dos cavallos de tiro, que lhes cinge o pescoço. (Cast. _cuellera_, de _cuello_, pescoço) *Coelheiro*, (_co-e_) _m._ Caçador de coêlhos. _Adj._ Que é bom caçador de coêlhos: _cão coelheiro_. *Coêlho*, _m._ Animal mamífero, da ordem dos roedores. Nome de um peixe. (Do lat. _cuniculus_) * *Coelva*, _f._ O mesmo que _tanjasno_. *Coempção*, _f._ Compra em commum. Compra recíproca. (Lat. _coemptio_) * *Coenha*, _f._ O mesmo que _labaça_^1, (_rumex pulcher_, Lin.). *Coentrada*, _f._ Môlho, adubado com coentros. (De _coentro_) *Coentrela*, _f._ (V. _pimpinela_) *Coentrilho*, _m._ Árvore rutácea do Brasil. *Coentro*, _m._ Planta aromática, umbellífera, que se cultiva nas hortas. (Do lat. _coriandrum_) * *Coequação*, (_co-e_) _f._ Distribuição da parte proporcional a câda contribuinte. _F. pl._ Equações simultâneas em Álgebra. (De _co..._ + _equação_) *Coerana*, (_co-e_) _f._ Nome de várias plantas solâneas da América. *Coerção*, (_co-er_) _f._ Acto de coagir. (Lat. _coertio_) *Coercibilidade*, (_co-er_) _f._ Qualidade do que é coercível. *Coercitivo*, (_co-er_) _adj._ (V. _coercivo_) *Coercível*, (_co-er_) _adj._ Que póde sêr coagido, reprimido, encerrado em menor espaço. (Do rad. do lat. _coercere_) *Coercivo*, (_co-er_) _adj._ Que coage. Que reprime; que impõe pena. (Do rad. do lat. _coercere_) * *Coesposa*, (_co-es_) _f._ Freira que, juntamente com outras, se considera esposa de Christo: «_Paula, que desejava estender uma bofetada de mão real a todas as caras de suas irmans em S. Bernardo e coesposas de Jesus..._» Camillo, _Caveira_, 59.