*Canza*, _m._ Grosseiro instrumento musical, no Brasil. * *Canzana*, _f. T. da Bairrada._ Vadiagem; mandriice. _Loc. adv._ _Á canzana_, á maneira dos cães: _comer á canzana_. (Colhido em Turquel) *Canzarrão*, _m._ Cão grande. * *Canzenze*, _m._ Arbusto angolense, de fôlhas glaucas e compostas, e flôres papilionáceas, vermelhas. *Canzil*, _m._ O mesmo que _canil_^1 ou _cangalho_. *Canzoada*, _f._ Ajuntamento de cães. _Fig._ Canalha. *Canzoal*, _adj._ Relativo a cães. _Fig._ Vil. (Do rad. de _canzoada_) * *Canzoeira*, _f._ Canzoada; barulho de cães, ladrando. * *Canzurrada*, _f. Prov._ Porção de paveias de trigo _ou_ centeio, que se alastra na eira, para se debulhar de cada eirada. (Cp. _canzurral_) * *Canzurral*, _m. Bras._ Mato de arbúsculos, prejudicial ao desenvolvimento das pastagens. *Cão*,^1 _m._ Quadrúpede doméstico, carnívoro. Constellação austral. Peça de espingarda, que percute a cápsula. Peça de madeira, que pende da calha que deita cereaes no ôlho da mó e assenta sôbre a mesma mó. * Antiga peça de artilharia. _Pop._ Dívida, que se não paga. _Fig._ Homem mau, vil. * _Bras. do N._ O mesmo que _diabo_. * _Cão da chaminé_, utensílio de ferro, para amparar a lenha que arde na lareira. (Do lat. _canis_) *Cão*,^2 _adj. Ant._ Branco; que tem cabellos brancos. _Pl. Cãos._ (Lat. _canus_) * *Cão*,^3 _m._ Peixe dos Açores. * *Caóba*, _f._ (V. _acaju_) * *Cão-do-mar*, _m._ Gênero de peixes, a que pertence o tubarão e a raia. * *Cão-do-mato*, _m. Bras._ Pequeno quadrúpede, escuro _ou_ cinzento. * *Caolho*, (_ô_) _m._ e _adj. Bras._ O mesmo que _zarolho_. * *Cão-marinho*, _m._ O mesmo que _peixe-cão_. * *Cão-tinhoso*, _m. Pop._ O diabo. * *Cãozeiro*, _m._ e _adj. Fam._ O mesmo que _caloteiro_. *Cãozinho*, _m._ Cão pequeno. *Capa*, _f._ Vestuário largo e sem mangas, que, pendente dos ombros, se usa sôbre a outra roupa. Aquillo que envolve _ou_ cobre alguma coisa. A vela grande dos navios. _Fig._ Acolhimento, protecção. Pretexto, apparência: _capa de santidade_. * _Prov. beir._ Pedra chata e sem apparelho, com que se cobre o alvanel _ou_ aqueducto. * _Náut._ Manobra, empregada em occasião de mau tempo, para proteger o navio contra a violência das vagas: _navegar de capa_. (B. lat. _cappa_) * *Capaça*, _f._ Árvore da Zambézia, (_leuchocarpus laxiflorus_, Guill.). * *Capação*, _f. Agr._ Acto de _capar ou_ cortar (rebentos). * *Capa-capote*, _f._ Capote sem mangas, com aberturas por onde passam os braços, e com cabeção pendente, que encobre as mesmas aberturas. *Capacete*, (_cê_) _m._ Armadura, de copa oval, para a cabeça. Peça côncava de metal, que cobre a caldeira do alambique. Tecto móvel de moínho de vento. _Capacete de gêlo_, camada de neve que, em certos casos, se applica á cabeça dos doentes. (Do rad. do lat. _caput_, donde o b. lat. _capitium_, que daria o dem. _capicete_ == _capacete_) * *Capacheiro*, _m._ Fabricante _ou_ vendedor de capachos. * *Capachice*, _f. Fam._ O mesmo que _capachismo_. * *Capachismo*, _m. Fam._ Servilismo. (De _capacho_) *Capacho*, _m._ Utensílio cylíndrico de esparto _ou_ de outra substância, para aquecer os pés. Tecido rectangular _ou_ redondo, de esparto _ou_ borracha, em que se limpa calçado. _Fig._ Pessôa sem pundonor, que se curva servilmente àquelles de quem depende. (Cp. _cabaz_ e cast. _capazo_. Talvez do lat. _capax_) *Capacidade*, _f._ Âmbito interior de um corpo vazio. Qualidade, que uma pessôa _ou_ coisa tem, de satisfazer a certo fim. Aptidão. Pessôa de bom carácter. Possibilidade legal. Pessôa conspícua, de grandes aptidões. (Lat. _capacitas_) *Capacitado*, _adj._ Persuadido. (De _capacitar_) *Capacitar*, _v. t. Des._ Tornar capaz. Persuadir. Entender, comprehender. _V. p._ Persuadir-se. (Do rad. de _capaz_) *Capada*, _f._ Camada de pêlo, nos chapéus de feltro. (Fr. _capade_) * *Capadaria*, _f. Bras. de Minas._ Conjunto de _capados_ ou porcos de engorda. *Capadeira*, _f._ Faca _ou_ navalha, própria para capar. Navalha pequena. (De _capar_) *Capadeiro*, _m._ (V. _capador_) * *Capadete*, (_dê_) _m. Bras. do S._ Porco castrado, mas ainda não cevado. (De _capar_) *Capado*, _m._ Bode _ou_ carneiro castrado. * _Bras._ Porco grande, cevado. (De _capar_) * *Capadoçada*, _f. Bras._ Acção de capadócio. * *Capadoçagem*, _f._ O mesmo que _capadoçada_. * *Capadoçal*, _adj. Bras._ Feito á maneira de capadócio. *Capadócio*,^1 _m._ e _adj. Bras. do N._ Trapaceiro; charlatão. Parlapatão. * _Bras. do S._ Indivíduo que, de noite, vai tocar e descantar, sob as janelas de mulher namorada. *Capador*, _m._ Aquelle que capa. * _Prov._ Instrumento músico de pastores, semelhante ao com que nalgumas terras se annunciam os capadores de porcos, amoladores ambulantes, etc. (De _capar_) *Capadura*, _f._ Acto de capar. *Capagorja*, (_cá_) _f._ Vestuário antigo. (De _capa_ + _gorja_) * *Capa-homem*, _m. Bras._ Espécie de cipó medicinal. * *Capaia*, _f._ Vasilha africana para líquidos. * *Capala-mazeu*, _f._ Pequena árvore angolense, de fôlhas alternas, compostas, e inflorescência em pequenas espigas axillares. * *Capambo*, _m. T. da África port._ Peste dos bosques. Cf. Capello e Ivens, II, 19. * *Capanda*, _f._ Pequena árvore angolense, de hastes herbáceas, fôlhas simples, e flôres dispostas em cachos. *Capandua*, _f._ Espécie de maçan vermelha. *Capanga*, _m. Bras._ Valentão, ao serviço de alguém, para o defender _ou_ vingar. * _F._ Pequena bôlsa, que os viajantes levam a tiracollo e que também se chama _mocó_. * *Capangada*, _f._ Grupo de capangas. * *Capangueiro*, _m. Bras._ Comprador de diamantes, em pequenas porções, aos mineiros que os extráem. * *Capanguinha*, _f. Bras. de Minas._ Pequena bôlsa de coiro, usada por pretos e caboclos, que a trazem presa ao correão. *Capão*,^1 _m._ Gallo capado. (Gr. _kapon_) * *Capão*,^2 _m. Bras._ Bosque insulado em meio de um descampado. (Do tupi-guar. _caápaún_) * *Capão*,^3 _m. Prov._ Mólho _ou_ feixe de vides, que se cortaram na poda. _Adj. Prov. trasm._ Diz-se de uma variedade de feijão rasteiro. *Capapele*, _f._ Antigo vestuário, forrado de pelles. (De _capa_ + _pelle_) *Capapelle*, _f._ Antigo vestuário, forrado de pelles. (De _capa_ + _pelle_) *Capar*, _v. t._ Cortar, inutilizar, os órgãos da reproducção animal. Castrar. Cortar rebentos de (uma planta): _capar o meloal_. (Do rad. de _capão_^1) * *Caparala*, _f._ Nome de dois pássaros dentirostros da África. *Caparão*, _m._ Cobertura para a cabeça das aves que serviam na caça. * _Prov. alg._ Espécie de alcofa, com que se peneira a farinha. Alcofa, em que se põem pequenas mós, usadas para moer em casa pequenas porções de cereaes. (B. lat. _caparo_) *Caparazão*, _m. Ant._ Espécie de chairel. Antiga armadura dos cavallos. (Cast. _caparazón_) *Caparoeiro*, _adj._ Diz-se das aves que, empregadas em caça de altanaria, recebem bem o caparão. (De _caparão_) * *Caparoroca*, _f. Bras._ Árvore silvestre de bôa madeira para construcções. *Caparrosa*, _f._ Designação vulgar de vários sulfatos. (Cast. _caparosa_) * *Capa-saia*, _f. Ant._ Capa fechada e redonda, a modo de batina. O mesmo que _capi-saio_. * *Capassa*, _f._ Árvore da Zambézia, (_leuchocarpus laxiflorus_, Guill.). * *Capata*, _f._ O mesmo que _quimbombo_. *Capataço*, _m._ Pancada com a pata. (De _pata_ e um pref. obscuro) *Capatão*, _m._ Peixe pristipomátida, espécie de pargo. (Cast. _capitón_) *Capataz*, _m._ Chefe de um grupo de trabalhadores, aguadeiros, moços de fretes, etc. (B. lat. _capitacium_) *Capatazar*, _v. t. Neol._ Dirigir como capataz. *Capatazia*, _f._ Funcções de capataz. Grupo de indivíduos, dirigidos por um capataz. *Capatázio*, _m._ e _adj._ Aquelle que pertence a um grupo de indivíduos dirigidos por um capataz. _Pop._ Sócio, camarada. (De _capataz_) *Çapato*, _m._ Peça de calçado, que cobre só o pé. * _Loc. fam._ _Sapatos de defunto_, promessas _ou_ esperanças, cuja realização é muito demorada _ou_ muito incerta. (Cp. _çapata_) *Capaz*, _adj._ Que tem capacidade. Amplo. Bom; prestadio. * _Fam._ Quási resolvido: _estou capaz de lhe ir ás ventas_. (Lat. _capax_) *Capazmente*, _adv._ De modo capaz. *Capazócio*, _adj. Pop._ O mesmo que _capazório_. *Capazório*, _adj. Pop._ Capaz. * _Adj. T. da Bairrada_, irón. Que é pessôa desacreditada; que é um bandalho. *Capcioso*, _adj._ Ardiloso, manhoso. Argucioso, para induzir em êrro. (Lat. _captiosus_) *Capeadamente*, _adv._ Occultamente. (De _capear_) *Capeador*, _m._ Aquelle que capeia; toireiro. * *Capeamento*, _m._ Acto de _capear_ ou revestir superiormente com pedras soltas (uma parede). *Capear*, _v. t._ Esconder com capa. Cobrir, revestir. Disfarçar. Attrahir ardilosamente; illudir. Chamar, provocar com capa (os toiros). _V. i._ Fazer sinal com capa, bandeira, etc. * _T. de marinheiros._ Brilhar, (falando-se de certas estrellas, que annunciam bom _ou_ mau tempo, segundo brilham mais dêste _ou_ daquelle dos pontos cardiaes). * _Náut._ Pôr de capa um navio. * _V. t._ e _i._ Cobrir _ou_ revestir de capeia. (De _capa_) *Capeba*, _f._ Arbusto americano, de raiz amarga e medicinal. _M. Bras._ Amigo. Sócio, camarada. (Do tupi _caá-peba_) * *Capecha-apalu*, _m._ Arbusto de Moçambique. * *Capeia*, _f. Prov. trasm._ e _minh._ Pedra grande, para revestimento da parte superior de um cano, de uma parede, etc. (De _capear_) *Capeirão*, _m._ Capa grande. (Cast. _capirón_) * *Capeirete*, (_peirê_) _m. Ant._ Pequena capa. (De _capeirão_) *Capeiro*, _m._ Aquelle que leva capa em procissões de igreja. Cabide, guarda-fato. Moço de guarda-roupa. (De _capa_) * *Capeirote*, _m._ O mesmo que _capeirete_. Cf. Herculano, _Lendas_, I, 54 e 55. *Capela*, _f._ Pequena igreja. Santuário. Parte _ou_ dependência de palácio, colégio, etc. Cada uma das divisões de um templo, com um altar. Grupo de músicos, que cantam ou tocam em igreja _ou_ capela. Música. Quinquilharias á venda em pequenos estabelecimentos. Loja _ou_ estabelecimento, em que se vendem quinquilharias _ou_ miudezas de applicação vária: agulhas, linhas, pentes, etc. Grinalda de flôres _ou_ fôlhas. Abóbada de fôrno. * _Prov._ Invólucro da espiga do milho, folhelho. _Ant._ Vínculo, que tinha o encargo de occorrer ás despesas do culto de uma capela. (Lat. _capella_) *Capelada*,^1 _f._ Peça que cobre a bôca dos coldres. _Ant._ Correia, com que se atava o chapim. (Cast. _capellada_) * *Capelada*,^2 _f._ Porção de capellas _ou_ grinaldas. * *Capelana*, _f. T. de Moçambique._ Pano, que os pretos trazem pendente do cínto, dobrando sôbre êste uma ponta, em que ás vezes guardam dinheiro. *Capelania*, _f._ Cargo de capelão. (B. lat. _capellanea_) *Capelão*, _m._ Padre, que tem a seu cargo o dizer Missa em capela. Aquelle que diz Missa e presta auxílios espirituaes aos regimentos militares. (B. lat. _capellanus_) * *Capeleio*, _m. Ant._ Espécie de toucado _ou_ ornato da cabeça. (De _capello_ ou _capella_) *Capeleira*, _f. Des._ Vendedora de flôres. (De _capella_) * *Capelengau*, _m._ Árvore angolense de Caconda. * *Capeles*, _m. pl._ Uma das categorias, em que se divide o séquito do soba dos Gingas. *Capeliço*, _m. Ant._ Roupão com capuz. (De _capello_) *Capelina*, _f._ Elmo, ligeira armadura para a cabeça. (De _capello_) *Capelista*, _m. f._ Pessôa que vende em loja de capela. *Capella*, _f._ Pequena igreja. Santuário. Parte _ou_ dependência de palácio, collégio, etc. Cada uma das divisões de um templo, com um altar. Grupo de músicos, que cantam ou tocam em igreja _ou_ capella. Música. Quinquilharias á venda em pequenos estabelecimentos. Loja _ou_ estabelecimento, em que se vendem quinquilharias _ou_ miudezas de applicação vária: agulhas, linhas, pentes, etc. Grinalda de flôres _ou_ fôlhas. Abóbada de fôrno. * _Prov._ Invólucro da espiga do milho, folhelho. _Ant._ Vínculo, que tinha o encargo de occorrer ás despesas do culto de uma capella. (Lat. _capella_) *Capellada*,^1 _f._ Peça que cobre a bôca dos coldres. _Ant._ Correia, com que se atava o chapim. (Cast. _capellada_) * *Capellada*,^2 _f._ Porção de capellas _ou_ grinaldas. *Capellania*, _f._ Cargo de capellão. (B. lat. _capellanea_) *Capellão*, _m._ Padre, que tem a seu cargo o dizer Missa em capella. Aquelle que diz Missa e presta auxílios espirituaes aos regimentos militares. (B. lat. _capellanus_) * *Capelleio*, _m. Ant._ Espécie de toucado _ou_ ornato da cabeça. (De _capello_ ou _capella_) *Capelleira*, _f. Des._ Vendedora de flôres. (De _capella_) *Capelliço*, _m. Ant._ Roupão com capuz. (De _capello_) *Capellina*, _f._ Elmo, ligeira armadura para a cabeça. (De _capello_) *Capellista*, _m. f._ Pessôa que vende em loja de capella. *Capello*, (_pê_) _m._ Capuz de frades. Antiga touca de viúvas e freiras. Espécie de murça, que os doutores põem sobre os ombros em acto solenne. Chapéu cardinalício. Dossel. _Náut._ Volta, que se dá com a amarra nas abitas. Parte superior da roda da prôa. * _Constr._ Parte superior das chaminés, formada em ângulo agudo, estreitando successivamente a fuga. * O mesmo que _capeamento_. Cf. Assis Teixeira, _Aguas_, 342. * O mesmo que _capacete_. Cf. Rebello, _Ódio Velho_, 11. (B. lat. _capellus_) *Capelludo*, _Adj._ Que usa capello. *Capelo*, (_pê_) _m._ Capuz de frades. Antiga touca de viúvas e freiras. Espécie de murça, que os doutores põem sobre os ombros em acto solene. Chapéu cardinalício. Dossel. _Náut._ Volta, que se dá com a amarra nas abitas. Parte superior da roda da prôa. * _Constr._ Parte superior das chaminés, formada em ângulo agudo, estreitando successivamente a fuga. * O mesmo que _capeamento_. Cf. Assis Teixeira, _Aguas_, 342. * O mesmo que _capacete_. Cf. Rebello, _Ódio Velho_, 11. (B. lat. _capellus_) *Capeludo*, _Adj._ Que usa capelo. * *Capemba*, _f. Bras._ Fôlha larga e consistente, que se desprende do mangará de algumas palmeiras. *Capendua*, _f._ (V. _capandua_) * *Capenga*, _m._ e _adj. Bras._ Pessôa coxa, indivíduo torto.