Fix invalid selection in newly opened buffer