Dicionário aberto de calão e expressões idiomáticas

Dicionário aberto de calão e expressões idiomáticas

Acreditamos que as expressões idiomáticas e o calão são uma parte nobre e rica da língua Portuguesa. Ao mesmo tempo que inclui verdadeiros tesouros, este domínio é frágil e muitas vezes os termos têm um tempo de vida curto.

Pedido de ajuda!:

Submeter provérbios adulterados! (exemplo: mais vale uma na mão que duas no soutien)
Submeter Piropos! (todos: artísticos, de gosto duvidoso, piropo de tropas, etc)
A importância e riqueza do piropo é por demais conhecida. Perante o decréscimo da natalidade, e outros problemas sociais associados, decidimos fazer um levantamento de piropos.
Registe alguns piropos que inventou, que gostava de ter inventado, que ouviu, experimentou, e mande-nos para juntar aos já coleccionados :Lista actual de piropos (Mais vale um piropo na mão que dois a voar)

Introdução:

Este dicionário é o resultado de um exercício de linguística, de linguagens de programação e de Perl.

Detalhes acerca do modo como ele está construído podem ser obtidos do autor.

Este dicionário contem presentemente cerca de 4000 entradas e precisa desesperadamente da sua colaboração. Deve ser olhado não como um dicionário completo mas como uma colecção amadora que tem contado com a colaboração de vários informantes a quem muito agradecemos

Tecnicamente, este dicionário está a usar a linguagem programação DPL (dictionary programming language), do projecto Natura

Sempre que se lembrar de uma expressão idiomática, de um termo calão (por mais carroceiro que seja!) que não encontre aqui...,

Fontes:

Documentação variada: