processo de consulta