decisão do Conselho