recording of substances