Documentary languages