[PT-EN:instrumento dos direitos niveladores]