User Tools

Site Tools


educacao:memorias_de_traducao_distribuidas

Memórias de Tradução Distribuídas

  1. Servidor de Memórias de Tradução
    • Responder a concordâncias
    • Dada uma frase, encontrar a sua tradução (ou conjunto de traduções)
    • Dada uma frase, encontrar frases aproximadas
    • Processar um conjunto de frases todo de uma vez
    • Permitir submeter a TMX resultante da tradução de um documento para o servidor.
  2. Adaptação do Omega-T
    • Consultar memória local e memória distribuída
    • Permitir pre-traduzir o documento
    • Permitir submeter a TMX resultante da tradução de um documento para o servidor.
  3. Cliente stand-alone para submissão de TMX

Addons:

  1. processar bitextos
  2. processar terminologia
educacao/memorias_de_traducao_distribuidas.txt · Last modified: 2008/10/07 11:53 by ambs